2023年一部凝聚深厚情感和思想沉淀的文学作品.doc

一部凝聚深厚情感和思想沉淀的文学作一部凝聚深厚情感和思想沉淀的文学作品品 2012 年 9 月 18 日，晚上 7 点，机器轰鸣的印刷车间，在厂长、车间主任、机长及印刷工人的共同注目下，责任印制和我在精挑细选出来的封面色样上分别签下自己的名字。凝视着封面上文茜的盈盈双眼，历经三十多天的努力和等待，直到此刻，我们终于松了一口气，相视而笑。距离上一本书只剩一个角落的繁华出版不到四个月，中信出版社又隆重推出台湾知名媒体人、社会观察家陈文茜的最新力作文茜的百年驿站。前一本书的主题围绕着危疑不定的欧债危机和国际经济形势，是献给“失落的一代”的年轻人的礼物；而这本书，文茜说：“是为我早逝的外婆而写。她早已远离，但从未于我的记忆中消失，我总是想着她。”毫无疑问，文茜的百年驿站是一部完全不懂政治、不关心经济的读者也能亲近和拥抱的文学作品，书中收录的大多为陈文茜创作于 2010 年底和 2011 年的杂文随笔，是一本以情感为线索、人物故事为表象、思想为内核的历史人文散文集。文茜说：“他们的漂泊与沉默，是我一整年的回忆。”“他们”中，既有献身时代、沉默不语的“父祖辈”，或有数面之缘或神交已久的名流贤达，也有重情重义、英年早逝的友人，有在天灾面前坚守着自己的土地与信仰的普通民众，还有风云变幻中令人嗟叹与凝思的历史人物。文茜的百年驿站，透过沉淀半生的私人记忆，纪念那些过去的人，纪念那个过去的时代，纪念那个时代衍生的各种人生故事。初初拿到文茜的百年驿站的繁体字版，我一口气读完了整部书稿。这是一本有血有肉、有笑有泪、情感饱满又闪耀着思想光芒的书，在追逐那些灵动的字句的阅读过程中，当我被文茜怀念外祖父、外祖母、狗儿子 Smokey 的文章击穿内心的瞬间，我知道：它们一定会感染和打动每一位读者。而能够把这样一部凝聚着文茜的深厚情感和思想沉淀的文学作品介绍给大陆的读者，既是编辑的光荣和幸运，同时也代表着一份不小的责任与压力。很快，我便拿出了大陆简体字版的初步策划方案。繁体字版分为五辑，共计 33篇，各辑主题明晰、起承转合得宜。在保留基本结构的同时，针对大陆读者的阅读期待，对个别篇章作出调整，进一步强化主题性。并恳请文茜为简体字版作序，同时甄选增加简体字版的独有文章，从而进一步提升简体字版的阅读和收藏价值。而在书名和整体的包装设计上，我也提出了自己的意见和建议。经过反复斟酌、讨论、修改，确定简体字版的策划思路后，向台北发去了建议稿。通过电子邮件和作者多次沟通，简体字版最终增加了三篇新的文章，第一辑补充当母爱没有名字时，让文茜的家族回忆更加立体完整。她写下外公何集璧在那个风云变幻的大时代加入共产党、“二二八”之后避难于南投山区、家族命运不可避免走向悲剧的沧桑故事，写下外婆面对艰难人生独力顾养子女的坚强与伟大、苍老与孤寂，更释然面对自己深埋在心底三十余年对母亲爱恨纠结的情感。最后一辑则增加了为什么王佳芝拒绝不了钻石？、莱卡的太空邂逅两篇文章，从而让简体字版增色不少。更令人欣喜的是，李敖为本书推荐作序分个第一给她，“谈到文采和口才，李敖是男人中第一，陈文茜是女人中第一，不就得了？”貌似戏谑，实则是对文茜的欣赏和肯定。自 8 月 7 日收到来自台北的最终文稿，短短五周的时间完成编辑、配图、设计排版、校对到出版的全部工作，文茜的百年驿站浸透了所有工作人员的心血，正是有了他们的忘我投入和不懈努力，才有了这本书的如期问世。编辑们分工明确，每个人都投入了极大的热情。从选稿、定稿、编辑加工，到版式的设计修订、图书印制，他们将全部精力集中到这本书的出版工作上。对于文字逐一进行再审核，直至定稿后，再进行反复多人多次的校对工作；对于图片，反复比较、不断再选择，甚至在排版过后，再根据视觉效果予以取舍；对于版式设计，前后共设计出五款不同字号、字距、行距、版心的方案，精益求精，定稿之后的细节修订更不计其数；为了配合全书“温暖人心”的基调，封面用色上更多次调整，编辑和调图师反复讨论磨合，以期达到理想的效果；而为了尽力满足大陆读者的期待，封面设计更舍弃了保守的思路，大胆采用了繁体字版 11 刷之后才面市的特别纪念版彩色照片加白色塑料蕾丝，给后期的印制也带来了材料和工艺的双重难度；下厂之后，项目编辑驱车前往印厂追色，险些发生车祸。每一个参与其中的人都全力投入其中。文茜在书中这样写道：“我想书写，纸是我一生永恒不变的恋人。它让我尽情地抒发心中的悲或乐；但纸太白，而我心中的墨太轻；尤其我的人生在公众的困惑与独自的悲伤中，不被允许留下后悔的痕迹。”惟愿通过这本书，让大家看到一位全新的文学的陈文茜，让读者不仅得见文茜沉淀半生的智慧，更会发现这个陈文茜内心的孤寂及其异于常人的至情大爱。