太极拳文化国际传播途径分析研究体育运动专业.docx

太极拳文化国际传播途径 摘要 太极拳作为我国名族传统体育运动的非物质文化瑰宝，如今已冲出中国，向全球各个角落蔓延，随着太极拳文化的广泛流传，世界各个地方都有参与太极拳运动的人群。在信息化和网络时代的推动下，太极拳作为我国最为优秀的传统文化代表之一，更加有力的在国际人群中传播开来，向世界各地人们传播中国太极拳文化的精神。 本文针对太极拳文化在国际上的传播途径与传播理念，运用文献资料法、实地考察法、问卷调查法、访谈法、观察法等方法展开分析。首先以党政机关、社会团体、单位和个人为主体分析了太极拳文化的国际传播途径。总结了太极拳文化国际传播的主要内容，研究了其国际传播渠道和主要传播对象。再基于太极拳文化国际传播的实践案例，从全球性影响、对中国文化的结果、国际传播动力和助力四个方面分析了其国际传播规律，从中得到了启示，并提出了建议。希望通过研究太极拳文化在国际上的传播路径以及传播理念，借助于网络信息的强大技术，将我国太极拳更加有效地传播到世界各国，加快太极拳文化在世界各地的传播进程，让更多国际人群认识、理解并推崇中国太极拳文化，使得其不仅是中国优秀传统体育，也成为世界优秀体育。 关键词：太极拳；国际传播；传播路径；传播理念 Abstract As the intangible cultural treasure of traditional sports of Chinese nationality, Taijiquan has now rushed out of China and spread to all corners of the world. With the widespread spread of Taijiquan culture, there are people in all parts of the world who participate in Taijiquan. Promoted by the informationization and network era, Taijiquan is one of the most outstanding traditional cultural representatives in China. It spreads more effectively in the international crowd and spreads the spirit of Chinese Taijiquan culture to people all over the world. In this paper, the methods of dissemination and communication of Taijiquan culture in the world are analyzed by means of literature, field survey, questionnaire survey, interview method and observation method. Firstly, the party and government organs, social groups, units and individuals are taken as the main body to analyze the international communication channels of Taijiquan culture. The main contents of the international communication of Taijiquan culture are summarized, and its international communication channels and main communication objects are studied. Based on the practical cases of international communication of Tai Chi Chuan culture, this paper analyzes the law of international communication from four aspects: global influence, the result of Chinese culture, international communication power and power, and draws inspiration from it and puts forward suggestions. It is hoped that by studying the international communication route and communication concept of Tai Chi Chuan culture, with the powerful technology of network information, the Chinese Taijiquan will be more effectively spread to all countries in the world, speeding up the spread of Taijiquan culture around the world, and let more The international community recognizes, understands and respects the Chinese Taijiquan culture, making it not only an excellent traditional Chinese sport, but also an excellent sport in the world. Key words: Taijiquan; international communication; communication path; com-munication concept. 目录 1 引言 3 1.1研究背景 3 1.2 研究目的及意义 3 1.2.1研究对象 3 1.2.2 研究目的 4 1.2.3 研究意义 4 1.3 文献综述 4 1.3.1太极拳及太极文化推广途径 4 1.3.2太极文化传播理念 5 1.3.3太极文化国际传播存在的问题 5 2太极文化国际传播路径 7 2.1国际传播的动力 7 2.2太极文化国际传播主体 7 2.2.1组织传播中的政府主体 7 2.2.2大众传播中的社会团体主体 9 2.2.3人际传播中的个人主体 9 2.3太极文化国际传播的内容 10 2.3.1太极文化的内容构成 10 2.3.2太极文化国际传播的内容选择 11 2.4太极文化国际传播的渠道研究 11 2.4.1组织传播 11 2.4.2大众传播 11 2.4.3人际传播 12 3太极文化国际传播启示 13 3.1国内外文化差异对太极文化国际传播的影响 13 3.2国外太极拳受众接受他国文化的意愿对太极文化国际传播的影响 13 3.3政策与资金保障对太极文化国际传播的影响 13 3.4太极文化传播者知识体系对太极文化国际传播的影响 14 4结论及建议 15 4.1结论 15 4.1.1以政府行为为主导的太极拳传播途径优劣势 15 4.1.2以社会团体为主导的太极拳传播途径优劣势 15 4.1.3以个人传播为主导的太极拳传播途径优劣势 15 4.2建议 15 4.2.1以政府行为为主导的太极拳传播途径建议 15 4.2.2以社会团体为主导的太极拳传播途径建议 15 4.2.3以个人传播为主导的太极拳传播途径建议 16 致谢 17 参考文献 18 1 引言 1.1研究背景 20世纪末，太极文化的研究成为国内民族传统文化理论研究工作者高度关注的问题，随着“一带一路”政策的提出，国际间交流合作日益密切，在维护双边战略关系的同时，文化交流显得尤为重要。随着国家对外开放的不断发展壮大，中外体育文化交流也越来越积极。2016年7月，教育部出台了《推进共建“一带一路”教育行动》，未来5年，每年资助1万名沿线国家新生来华留学；2016年12月，国内60多所高校出台了教育对外开放规划，且与沿线国家成立了126所高校联盟。来自东亚、南亚、东南亚、西亚等“一带一路”沿线国家的大量学生进入我国进行学习交流，在此背景下，国内学者对于太极文化的发展及传播进行了不同层次、不同视角的研究以便推动太极文化更快更好地走向世界。 近几年来，在西方文化对我国文化的强势冲击的背景下，国内学者基于太极文化为我国民族传统体育文化的代表，进行了各个层次，各个方面的分析与研究。有些学者认为太极文化是我国传统体育文化的代表，应该在全球化的背景与国际体育文化接轨，实现文化上交流与融会贯通，从而促进我国文化向世界各地传播的进程。 太极拳的宣传应该是从技术层面的隐学转向文化层面的显学，而非仅仅停留在技术层面的演示。[1] 更重要的是以文化的形式在国际平台上传播，因此，如何正确解读太极文化传播发展过程中所遇到的问题，并快速找到解决问题的方法，是如今太极文化更好地传播于世界最为关键的因素。文化是我国灵魂的体现，太极文化是我国优秀传统体育文化与我国历史长期融合的精髓，我们要尽一切努力去发现太极文化的国际传播途径，更好地将太极拳推向全世界，向世界各国人民展示我国文化风采。 1.2 研究目的及意义 太极拳于我国是非物质文化瑰宝，是古人留给我们的不可缺失的宝物，其以博大精深而著称于全球。在世界的不同地方都可以练习太极拳的人群。随着科技及社会的发展，信息传递越来越快，太极拳作为我国优秀传统文化的代表之一，如何让太极拳在信息化时代和全球化背景下快速的传播是目前所有学者面临的重要问题。 1.2.1研究对象 研究太极文化国际传播途径为研究对象。 1.2.2 研究目的 随着“一带一路”政策的提出，我国与国际间交流合作日益密切。在国家提出体育强国的背景下，利用太极拳的独特优势，对外教育合作与交流将我国传统文化推向了广阔的国际空间。希望通过太极拳的国际传播途径，在太极拳有效地推广到世界各地的同时促进太极文化的国际传播进程，使之成为一个国际化体育活动。 1.2.3 研究意义 通过研究太极拳的传播途径，让太极拳走向世界，不断增强其吸引力和活力，让世界人民进一步了解中国的太极文化内涵；能够实时掌握太极拳在国际上传播进展，可以控制太极文化向国外传播的速度和质量，促进我国太极文化国际传播的平稳和健康发展，提高中国 的国际体育合作力和国际形象，为中国迈向“体育强国”打下良好的基础。 1.3 文献综述 1.3.1太极拳及太极文化推广途径 本研究通过河南理工大学图书馆，并在中国知网、万方数据库、超星电子图书网等进行搜索，发现有277篇文章是对太极拳国际传播方面的研究，其中66篇是进行理论方面的研究。 太极拳推广方式侧重于太极拳民间交流和表演，其中太极拳馆校及其海外学生、大型运动会、出国传拳、遍及全球的海外太极拳站点及其研修班、海外研究会、太极拳图书、音像制品的翻译和发行。薛红卫在《陈式太极拳对外传播调查研究》中提到：陈氏太极拳的发展历程中，“家族式”、“师徒式”的传承方式对于各自特色的继承和发扬具有不可替代的作用。[2] 中国武术的海外传播行为基本上依靠民间行为和商业行为，极大地影响了中国武术文化国际传播的效率和效果。 在众多的传统体育项目中，选择太极拳作为研究主体是因为太极拳在国内外都有着广泛的传播基础。由于太极拳动作轻