银行借款合同英文版.docx

银行借款合同英文版 ────┌──────┬┬─────┬───────────────┐ │ brrwing unit (husehld)││ address ││ ────├──────┼┴────┼────┬───────────┤ │ brrwing purpse ││ yu brrw-and that is per mnth %││ interest rates ────├───────┴────┼┬┼───┬┬┬───┬┬┬┬─┤ ││ thusand │ the │ ten ││ all │ the ten thusands ││ yuan │ Angle ││ pints │ brrwing amunt (capital)├────┼┼┼───┼┼┼───┼┼┼┤ ││││││││││││ ││││││││││││ ────├─────┬────┬┴┴───┼┴┴───┴┴┴┴──┴┤ │ brrwing date in May ││ due date n th ││ years ────├────┴┬─────┴─────┴───────────┤ │ repayment plan │ reimbursement situatin │ registratin ├────┬┬┬────┼┬┬───┬────┬────┬────┬┤ │ years n │ th │││ years n ││ amunt, principal amunt ││ als interest amunt │ we the principal ││ rgnaizatin f member ├────┼┼┼────┼┼┼───┼────┼────┼────┼┤ ││││││││││││ ├────┼┼┼────┼┼┼───┼────┼────┼────┼┤ ││││││││││││ ├────┼┼┼────┼┼┼───┼────┼────┼────┼┤ ││││││││││││ └────┴┴┴────┴┴┴───┴────┴────┴────┴┘ Brrwers agree t abide by the fllwing terms: 1. The abve brrwing, ensure use accrding t the abve, and withut apprval f the lenders, nt be diverted t any ther purpses. As t hw t mve the lan USES, lenders have the right t give etra % take back the land in advance, such as lan default credit sanctins. 2. The abve brrwing, ensure back n schedule. If return n schedule has difficulties, due in three days befre the party t apply fr lan etensin prcedures; If nt apprved etensin r nt t apply fr etensin prcedures, frm the date f epiratin, the lenders charge interest accrding t regulatins. 3. The abve brrwing, in late after a mnth still dn't return, lenders frm brrwers have the right t deduct the depsit accunt, r thrugh legal prcedures. Brrw mney brrw mney party party ------- Brrwing unit (peple) seal lan unit seal T address ShenPiRen seal Bank and accunt number Brrwers agent fr the lan fficer seal seal