温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,汇文网负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。
网站客服:3074922707
2023
国际
技术
贸易
合同范本
2023国际技术贸易合同范本
null国际技术贸易合同是分属两国的当事双方就实现技术转让这一目的而缔结的规定双方权利义务关系的法律文件。它的形式往往是与国际技术贸易方式相对应的,如许可合同、技术效劳和咨询合同、合作生产合同、设备合同等。其中许可合同是最根本、最典型、最普遍的一种形式。技术效劳和咨询合同也比较典型和广为采用。因此,这里仅介绍这两种合同形式。
1、许可合同
许可合同是指许可贸易的技术供方为允许(许可)技术的受方有偿使用其知识产权或专有技术而与对方签订的一种授权协议。根据授权程度的不同,它有独占许可合同、排他许可合同、普通许可合同、可转让许可合同、交叉许可合同等类型。根据其合同标的不同,又有专利许可合同、商标许可合同和专有技术许可合同等类型。
许可合同由于类型不同,其合同条款及其内容有相同的局部,也有各自特殊的局部。
各种许可合同共同性的条款及内容有如下方面:
(l)合同名称和编号。合同名称要确切地反映合同的内容、性质和特征。例如“××专利许可合同〞。合同编号是识别合同的特定符号,它反映出许可方的国别、被许可方的名称和部门及签约年份等。
(2)签约时间和地点。签约时间是双方正式签字日期,签约地点往往与签约时间相联系。签约时间和地点往往涉及合同的生效、法律的适用及纳税等问题。
(3)当事人法定名称和地址。这是有关通讯联络不可缺少的,也是双方发生争议确定法院管辖权和适用法的依据之一。
(4)鉴于条款,常用“鉴于……〞语句,故名。它是表达性条款,用以说明当事人双方的背景、立约意愿和目的,其中要特别讲明许可方对技术或权利拥有的合法性及被许可方接受技术的经验和能力。
(5)定义条款。为使合同内容清楚、言简义切,常对以下词语进行定义:与合同标的有关的重要名词和术语;各国法律或惯例有不同理解或易产生歧义的重要名词和术语;重要的专业性技术术语;合同中屡次出现、需加以简化的名词和术语等。应注意所下定义的名词和术语在同一合同各条款出现时,含义应平安一致。
(6)转让技术的内容和范围。这是整个合同的核心局部,是确认双方权利和义务的根底。它主要规定:具体的技术名称、规格,要求到达的性能和技术指标;转让的方式(包括合同产品设计资料、生产技术资料的范围和内容),供方在技术培训和技术效劳方面应承担的责任和义务,具体培训人数、方式,技术效劳的范围及待遇条件,要到达的目标,受方可以使用技术制造、销售和出口许可产品的地区;商标的使用方法,等等。
(7)技术改进和开展的交换。在合同期限内,供受两方都有可能对原转让的技术作出某种新的改进或开展。一般来说,改进和开展的技术的所有权应归作出改进和开展的一方所有。双方均应承担不断交换这种改进和开展了的技术的义务。对这种改进或开展了的技术的交换方法应在合同中加以明确规定。通常将规定许可方向被许可方提供改进和开展技术的条款称为“继续提供技术援助条款〞,将被许可方向许可方提供改进和开展技术的条款称之为费用互惠、交换期限一致的原那么。
(8)技术文件的交付。该条款包括技术文件交付的时间、地点和方式,对技术资料包装的要求,技术文件短损的补救方法,技术文件使用文字和技术参数的度量衡制度等内容。
(9)技术价格与支付。技术价格是指技术受方为取得技术使用权所愿支付的、供方可以接受的技术使用费的货币表现。与有形商品定价不同,技术定价是个复杂的问题,其上下取决于多种图素,主要有供方为完成交易所垫支的直接费用;供方所预期的利润;技术的生命周期和技术所处的周期阶段;供方所提供销技术效劳量;技术使用的目的和范围;供方对受方授权程度,供方对技术的担保和受方接受能力;技术供求状况;技术的经济效益;受方国家政治环境和对产权保护状况等等。技术价款的支付方法也与有形商品不同,常用的做法有三种:一是一次总付。即将技术使用费、技术资料费和技术效劳费等费用一次算清加总,其总金额一次付清或分期友。二是提成支付。即当技术实施后,逐年按合同产品的产量或销售额或所获利润提取一定比例作为技术价款支付。三是入门费加提成支付。即当合同生效或受方收到技术资料后,先支付一笔约定的金额,然后再逐年提成费用。
(10)保证。该条款主要是为维护被许可方的利益,加强许可方的责任。它包括权利保证和技术保证两项内容。权利保证主要是指许可方应保证其是所转让技术的合法顾有者,并有权进行技术转让,这种转让在合同规定的地域内没有侵犯任何第三方的权利。技术保证是指供方保证按合同规定提供技术,其提供的技术是平安实用的,可以生产出合格的合同产品。在保证条款中,主要是规定技术保证的内容。权利保证那么主要在鉴于条款、侵权等条款中加以规定。
(11)其他条款。除上述条款外,许可合同中还有“索赔、不可抗力、税费、法律的适用和争议的解决、合同期限、文字及签字,合同附件等条款和内容。这些内容与一般商品买卖合同大同小异,故此不再赘述。
各种许可合同的特殊条款是根据合同标的具体特点所须规定的条款。
专利许可合同的特殊条款包括专利条款、专利保持有效条款等等。
专利条款。该条款要明确所转让专利技术的法律状态,列出专利号、专利申请国别、申请时间和有效期限。假设属正在申请的专利,那么要在合同中订明将来双方的权力义务如何随申请结果而变化,等等。 专利保持有效条款。多数国家规定,专利权人必须按年交纳年费才能维持专利权的有效。因此,在合同中一般应规定:许可方有义务依法交纳年费以维持所转让专利的有效性;假设因未交纳年费而导致专利失效,那么合同将因此而解除。 在专利许可合同中还应列有规定专利标记的使用、侵权及其处理条款等等。
商标许可合同的特殊条款主要有:商标内容和特征,商标的合法性和有效性;受方使用商标的形式;对商标标识的管理;关于产品质量监督权等。
专有技术许可合同的特殊条款主要有:初期保密协议,保密和考核验收条款。初期保密协议主要是在进行技术谈判时双方所达成的保密协议,保证在技贸合同未达成的情况下,受方有义务在一定期限内,对从供方那里获得的一切技术秘密予以保密。保密条款那么是在双方达成交易订人合同中的关于保密责任、措施等规定。
考核验收条款。技术贸易的“交货〞过程,实际上是供方向受方传递和传授技术知识、经验和技能的过程。其中除移交技术资料外,更主要的是靠言传身教的形式向受方“交货〞。“交货〞是否完成所交之“货〞是否符合合同要求在技术贸易中这些问题只能用考核合同产品的方法来解决。因此,在考核验收条款中,必须订明以下主要内容:考核验收的产品型号、规格、数量,考核验收的内容、标准、方法、次数,考核验收的地点、时间,所用关键专用测试仪器及设备的提供,双方参加考核验收人员的安排和责任,考核费用的负担,考核结果的处理,考核不合格的责任归属,经济、法律责任归属等等。
2、技术效劳和咨询台同
技术效劳和咨询也是国际技术贸易实践中常用的一种技术贸易方式,由于其内容、范围和形式相当广泛,故其合同的内容也不尽相同。但一般来说,技术效劳和咨询合同主要包括以下几个方面的内容。
(1)合同的标的。主要订明合同工程名称、效劳内容和最终要解决的问题或要到达的技术要求。
(2)效劳的要求及形式。在该条款中,应订明效劳方派遣技术人员的人次、等级、资历、工作进度、工作地点和待遇条件,委托方接受培训人员的数量、资格、培训时间、地点、方式和待遇条件,效劳方提供资料或报告的时间、地点和方式,以及完成技术效劳和咨询的时限。
(3)双方的责任。委托方要如实介绍情况,为效劳方实地考察提供方便;按规定支付技术效劳咨询费;按时接受对方的工作成果。效劳方要尽努力为对方效劳;及时提出报告;适时解答对方提出的问题;为对方保密,等等。
(4)咨询报告的验收和处理。假设属咨询性效劳,那么在咨询报告期限完了以后一定时间内,效劳方要提供出咨询报告,双方举行辩论会,由效劳方解答委托方提出的问题或质疑。假设发现报告中有数据过失或其他问题,应规定纠正的期限,并确定验收报告的最终期限。
(5)其他条款。其他如技术效劳和咨询的计价和支付;违约及其处理;关于工程设计、产品开发等技术效劳合同的保证和担保等都要在合同中订明。