国家植物园规划研究——以位于首都的国家植物园为例_翟鹏.pdf

46Landscape Architecture2023/02国家植物园规划研究以位于首都的国家植物园为例翟鹏 刘晓路 端木歧*丘荣摘要：【目的】国家植物园相关规划方法的研究在中国尚属空白。以位于首都的国家植物园为例，探索可行的规划方法，为后续国家植物园规划建设提供参考。【方法】首先，对照国家代表性，识别国家植物园的主要任务。其次，对照行业引领性，分析植物园现状差距，提出国家植物园的发展目标和分项建设措施。针对由现状综合性植物园升级建设的国家植物园，采取有机更新的措施，并在此基础上，弘扬中国植物文化，打造中国特色的国家植物园。【结果】从 3 个方面提出建设中国特色、世界一流的国家植物园规划策略。1）实现国家植物园核心功能，包括打造 3 个植物收集展示区的 28 个特色专类园，满足植物迁地保护和展示功能；建设四大重点项目和两大科研设施，保障植物科学研究功能；形成“一馆、八室、一廊、多点”的科普设施布局，策划 8 类科普活动，满足植物科学传播功能；构建智慧植物园系统，为国家植物园形成国际综合交流分享合作平台提供保障。2）在充分尊重现状的基础上，通过对国家植物园南北园空间布局、交通组织、功能设置 3 个方面的优化调整，实现两园整体统一。3）借助国家植物园位于三山五园地区的优势，深入挖掘自身文化禀赋和中国传统植物文化内涵，形成 8 条叙事脉络和 6 项文化策略，将中国植物知识和园林文化融合展示。【结论】国家植物园应综合实力突出，兼具艺术的外貌和科学的内涵。国家植物园还应考虑和国家植物园体系的关系，重点承担所在区域植物的收集和保护责任。在现状综合植物园升级到国家植物园建设的过程中，还应该充分尊重原有建设基础，做到科学发展。同时，中国国家植物园应具有鲜明的中国植物文化特征。关键词：植物园；国家植物园；国家植物园体系；植物迁地保护；中国植物文化Beijing Landscape Architecture Journal Periodical Office Co.,Ltd.Published by Landscape Architecture Journal.This is an open access article under the CC BY-NC-ND license.中图分类号：TU986文献标识码：B文章编号：1673-1530(2023)02-0046-06DOI：10.12409/j.fjyl.202207010380收稿日期：2022-07-01修回日期：2022-12-02开放科学（资源服务）标识码（OSID）翟鹏，刘晓路，端木歧，丘荣.国家植物园规划研究：以位于首都的国家植物园为例 J.风景园林，2023，30（2）：46-51.1 研究背景及研究内容1.1 国家植物园的内涵2021 年 10 月，习近平主席指出，本着统筹就地保护与迁地保护相结合的原则，启动北京、广州等国家植物园体系建设1。按照相关规划，中国将稳步构建以代表国家形象的国家植物园为核心，以代表典型气候带和典型植被特征的区域国家植物园为主体的国家植物园体系2。国家植物园是国家植物园体系的重要组成部分，代表了国家植物迁地保护的最高水平，综合实力与国际影响力应位居世界植物园前列3。1.2 国家植物园建设进展2022 年 1 月，国务院批复同意在北京设立国家植物园，由中国科学院植物研究所（南园）和北京市植物园（北园）整合升级而成；2022 年 6 月，国务院批复同意在广东省广州市设立华南国家植物园，由中国科学院华南植物园升级而成。目前，国家林草局已牵头启动国家植物园体系规划，按照“成熟一个设立一个”的原则，分区域稳步推进国家植物园体系建设4。未来将会有更多的区域国家植物园逐步挂牌成立。1.3 研究内容国家植物园乃至国家植物园体系在中国是新生事物，未来发展尚处于摸索阶段。一方面需要已挂牌的植物园先行先试，探索可行的发展方案，为后续国家植物园规划建设提供模板5；另一方面，国家植物园大多是依托现有综合性植物园升级扩容而成，需要协调与原有建设基础、城市规划的矛盾和问题；同时，在国务院对 2 个国家植物园建设的批复中，均强调“讲好中国植物故事，彰显中华文化和生物多样性魅力”6-7。因此，国家植物园建设必须体现出中国特色。针对国家植物园总体规划路径，本研究的主要内容包括：1）基于国家植物园核心功能分析，确定国家植物园建设目标和任务；2）分析植物园现状差距及主要问题，提出国家植物园具体规划策略；3）识别特色植物文化资源，提出国家植物园形成中国特色的方法和措施。以位于首都的国家植物园为研究对象进行研究，为未来区域国家植物园规划建设提供参考和借鉴。2 国家植物园建设背景与现状2.1 建设背景国家植物园是在中国科学院植物研究所（南园）和北京市植物园（北园）现有条件的基础上，经过扩容增效有机整合而成，总规划面积近 600 hm28。国家植物园的建设过程凝聚了几代人的心血。早在 1954 年，10 位青年科研人员上书中央，建议在首都建设一座像莫斯科总植物园一样规模宏大、设施完善的植物园9。1956 年国务院正式批复设立北京植物园10。20 世纪 70 年代开始，由于体制原因，北京植物园以香颐路（香山路）为界，逐渐划分为南园（由中国科学院植物研究所管理）和北园（由北京市园林局管理）。2003 年 12 月，11 名院士联名给中央写信，提出“关于恢复建设国家植物园的建议”。2008 年 12 月，中国科专题：国家植物园/Special:National Botanical Garden47学院植物研究所的 3 位院士再次联名给中央写信，提出“关于早日启动北京国家植物园建设的建议”。2022 年 1 月 4 日，国务院批复同意在北京设立国家植物园5。2022 年 4 月18 日，国家植物园在北京正式揭牌11（图 1）。2.2 现状北京植物园南、北园为新中国最早一批建设的植物园，具有北京市与中国科学院合作共建的背景，拥有亚洲最大的植物标本馆；目前已收集各类植物 1.7 万余种；拥有国内顶尖的植物科学研究队伍和平台，综合实力处于国内领先地位。本研究将依托北京植物园南、北园建设国家植物园的规划实践，总结中国国家植物园规划建设的有效操作途径。3 总体规划路径与方法总体规划是国家植物园未来发展的前提和基础。目前中国一般综合性植物园规划设计方法相对成熟，但国家植物园相关规划尚无先例。根据国务院批复要求，并借鉴了国家公园设立规范12，分别从“国家代表性、行业引领性、地区协调发展、中国特色”4 个维度，确定国家植物园总体规划的路径与方法。1）对照国家代表性，识别国家植物园的主要任务。本研究参考了一般综合性植物园的定义和功能要求，即“拥有活植物收集区，并对收集区内的植物进行记录管理，使之可用于科学研究、保护、展示和教育的机构”13。借鉴了国家公园相关标准，再结合相关文献研究，明确国家植物园在生态文明建设实践、植物园核心功能的建设、中国植物文化特色展示等方面应承担的责任。2）对照行业引领性，分析植物园现状差距，提出发展目标和具体建设措施。笔者筛选了多个国际知名国家植物园，从植物收集、科普教育、科学研究、学术交流、园容建设等方面开展对比研究。结合国务院批复要求，分别从物种收集和展示、科学研究、科学传播、交流平台和智慧建设等方面提出具体发展目标和规划策略。3）实现地区协调发展，厘清园内、园外相关问题，提出发展共赢的措施。考虑到国家植物园建设不可能一蹴而就，参考已挂牌的 2 个国家植物园，依托现有综合性植物园进行升级将是未来国家植物园建设的重要模式之一。植物园升级涉及存量与发展的协调关系，还涉及园内与现状的有机结合、园外与现有城市规划建设的关系处理。4）体现中国特色，讲好中国植物故事。本研究一方面从传统文化入手进行中国植物文化元素分析；另一方面重点挖掘相关区域以及自身的植物文化资源，通过植物知识和园林文化的融合展示，彰显中华文化和生物多样性魅力。4 规划策略4.1 明确国家植物园功能定位位于首都的国家植物园是中国首个国家植物园，也是国家植物园体系最重要、最核心的国家植物园。理解国家植物园定位，需要从其相关功能进行分析，即什么样的植物园是国家植物园？首先，植物园（特别是综合性植物园）不同于公园，应兼具科学研究、引种驯化、植物保护、科普宣传、观赏游憩五大核心功能。而国家植物园，不仅必须具备这些功能，而且还须达到一定水平，并起到示范和带头作用14。在此基础上，国家植物园作为国家生态、科技、文化、社会可持续发展水平的重要标志，应具有国家代表性，并发挥重要的国际交往作用。这与首都“全国政治中心、文化中心、国际交往中心、科技创新中心”的战略定位高度契合11。同时，国家植物园作为国家植物园体系核心，还应作为国际综合交流分享合作平台，与世界各国植物园和专业机构建立合作关系，成为真正意义上的具有引领性的植物园（图 2）。本研究以国务院批复精神为指引，坚持以植物迁地保护为重点，同时紧扣首都功能定位，突出国家植物园在国家形象、行业示范、文化传播、交流交往等方面的功能。以“筑世界植物资源方舟、聚全球植物科学之光、讲中国植物文化故事”为愿景，提出国家植物园发展目标：建设国家生态文明建设成果展示平台、国家植物多样性保护基地、国家植物科学研究和交流中心、国家植物战略资源储备中心、国家植物科学传播中心，建设集植物迁地保护、科学研究、科学传播、园林国家植物园主要功能公园主要功能植物园（综合性）核心功能国家形象综合合作分享平台+城市绿地分类标准城市绿地分类标准行业示范性国家代表性核心引领性游憩科学研究生态引种驯化景观植物保护文教科普宣传应急避险观赏游憩1 国家植物园揭牌仪式Inauguration ceremony of China National Botanical Garden2 国家植物园主要功能分析Analysis of main functions of national botanical gardens1248Landscape Architecture2023/02园艺展示和生态休闲等功能为一体，具有中国特色、世界一流、万物和谐的国家植物园。4.2 分析与国际知名国家植物园之间的差距根据国际植物园保护联盟（Botanic Gardens Conservation International,BGCI）数 据 显 示，全球目前有 3 764 家植物园及相关机构。经统计，40 余个国家设有国家植物园15。经过笔者分析，世界一流国家植物园一般具有如下特点：植物种质资源丰富、专类园特色显著、科研实力雄厚、科普活动多样、服务设施完善、地域文化突出、国际交流广泛，能够引领行业发展。原北京植物园经过 60 余年的建设，现状已具备建设国家植物园的良好基础，但与世界一流植物园相比，在植物种质资源收集与展示、科学研究、科普教育及国际交流等方面还存在一定差距。4.3 提出国家植物园核心功能规划策略4.3.1 以植物迁地保护为重点，实现物种收集和展示水平国际领先中国国家植物园的植物收集水平较英国邱园等世界顶级植物园还有较大差距。本研究采取针对性收集策略，重点收集全球不同地理分区的代表植物及珍稀濒危植物、全国特有珍稀濒危及重要经济价值植物，同时达到三北地区植物全覆盖。结合智慧平台，建设科学规范的植物收集管理系统（图 3），做到引种信息清楚、植物名称准确、跟踪监测到位。为植物迁地保护、开发利用及野外回归提供保障。本研究从露地植物收集、温室植物收集两方面提出国家植物园活植物收集目标。露地植物收集主要集中在 3 个收集区的 28 个专类园，计划收集活植物 1 万种以上。北园结合现状特色，建设园艺特色植物展示区，以收集园艺植物为主。南园突出系统进化植物学国家重点实验室的学科特色，以“维管植物生命之树”作为规划主线，建设植物进化展示区，增强植物展示的科学性，以收集野生植物为主。将北园北侧新纳入国家植物园范围的后山林建设为本土植被保护与植物驯化区，以保护现状植物为前提，重点收集三北地区植物。南北两园的温室植物收集主要依托展览温室、科研温室和引种生产温室，