收稿日期:2022-09-10基金项目:黑龙江省教育厅基本科研业务费基础研究项目(2020-KYYWF-0308)“黑龙江流域满-通古斯诸民族萨满文化的文化人类学考释”成果之一作者简介:刘俊柱(1980-),男,黑龙江哈尔滨人,佳木斯大学办公室管理人员,黑龙江大学满学研究院中国少数民族语言文学专业博士研究生;尹铁超(1958-),男,黑龙江哈尔滨人,黑龙江大学满学研究院教授、博士生导师。黑龙江民族丛刊(双月刊)2022年第5期(总第190期)民族历史与边疆学海东青名源考刘俊柱1,2,尹铁超2(1.佳木斯大学办公室,黑龙江佳木斯154007;2.黑龙江大学满学研究院,哈尔滨150080)摘要:海东青并非中原物产,而是由中国东北、朝鲜半岛等古代所称“海东”地域通过入贡等方式输送到中原的。“海东青”汉语名称大约于渤海国被誉为“海东盛国”后,在唐末至五代初期形成,并逐渐向契丹、女真等中国北方少数民族语言扩散,最终形成了如今满汉称谓并存,满语šongkon(šongkoro)与haicing异词同指的现象。关键词:海东青;海东;青;海青(haicing);šongkon(šongkoro)中图分类号:K289文献标志码:A文章编号:1004-4922(2022)05-0095-06海东青学名矛隼,是肃慎族系的重要图腾,曾在中国东北民族关系史上产生过重要影响。目前,海东青一词的名源尚不清晰,学术界对此众说纷纭,且多有讹误。细致考证海东青的名源,既可以理清其满汉称谓的渊源脉络,也有助于深刻认识肃慎族系由来已久的崇鹰文化,并能洞悉辽宋金时期中国北方趋向融合的民族关系。一、海东青名源之争论关于海东青名源,主要有海外飞来说与源于海东说两种说法。前者说认为,海东青得名源于其由遥远的大海之东飞迁而来,如《三朝北盟会编》载,“海东青,出五国,五国之东接大海,自海东而来者谓之海东青”[1];《契丹国志》载:“女真东北与五国为邻,五国之东邻大海,出名鹰,自海东来者,谓之‘海东青’”[2];《元史》载:“合兰府水达达等路……有俊禽曰海东青,由海外飞来,土人罗之以为贡”[3]……后者说认为,海东青得名源于其产自中国东北、朝鲜半岛等古代所称“海东”之地,如《本草纲目·禽部》载:“雕出辽东,最俊者谓之海东青”[4];《五总志》载:“登州海崖林中有鹘,能自高丽一飞度海,号曰‘海东青’”[5];《鸡肋篇》载,“鸷禽来自海东,唯青最佳,故号‘海东青’”[6]。二、海东青名源之我见金啓孮认为,海东青“当应为汉名之音”[7]260;聂传平认为:“‘海东青’名称应来源于汉文文献”[8]10;崔广斌认为:“‘海东青’一名,乃女真语的汉语意译”[9]76。“海东青”...
