收稿日期:2022-11-05;作者修订:2022-12-20;本刊修订:2022-12-21基金项目:国家社会科学基金中华学术外译项目“跨文化之桥”(21WWWB003)作者信息:1.石毓智(1963-),男,河南洛阳人,副教授,博士,研究方向为认知语言学、语法化理论和语言类型学,E⁃mail:chsshiyz@nus.edu.sg;2.吴王姣(1988-),女,浙江丽水人,讲师,博士,研究方向为外语教学和跨文化研究,E⁃mail:laurewu@scut.edu.cn。【主持人语】(新加坡国立大学石毓智教授)构式语法理论代表一种新的语言研究范式,创立至今只有三四十年历史,可以说是一个年轻的语言学流派,这门新学科给我们以新的研究方法,启发我们发现新课题。该理论的核心观点之一是任何语言的语法都是由不同的具体构式所构成的一个网络体系,下面我们就这一观点展开说明如下。1)不同构式之间的同化,同一构式向不同方向的分化。语法功能相关的多个构式之间可能会相互影响,发生语法形式和功能同化的现象。此外,同一语法形式可能沿着语义功能的差别向不同的方向分化,最后导致不同的语法构式。2)普遍的语法结构,特殊的语法结构。有些语法结构见于各种不同的语言,也存在于同一语言的各个历史时期,诸如被动结构等。然而,有些结构则只见于个别语言,或者只用于一种语言的特定时期,诸如把字结构等。探讨普遍结构和特殊结构之间的关系,分析特殊结构产生的历史原因,都是很有意义的课题。3)旧形式的消失,新形式的产生。在语言演化史上,很多语法形式消失,也有不少新语法形式产生。一种语言的语法是一个有机的系统,这里边任何成员的消失和增加,都必将对整个语法系统带来影响和冲击,这也是一个非常值得研究的课题。4)句子的结构框架,组词造句的规律。构式语法特别关注句子的结构框架,强调构式对具体词汇语义功能的压制。然而,具体词汇之间的搭配会形成各种语义结构,而语义结构反过来也会影响结构框架。一个值得研究的问题是词语搭配的语义结构对构式框架的制约作用。5)各种构式形成的不同动因。有些语法构式具有现实基础,比如双宾结构就是日常传递事件在语言中的投影。有些语法构式是一种语言系统内部各种要素相互作用形成的,比如处置式就属于这一类。不同构式的成因也是一个值得研究的问题。为反映构式语法领域的最新成就,本刊特辟“构式语法研究”专栏。收录的4篇论文虽然...