格特鲁德·斯泰因:游走在历史中的现代主义践行者———以《美国人的成长》为例武娜(上海体育学院)摘要:格特鲁德·斯泰因的形式创新通常被认为是“超越历史”的尝试,但本文认为,斯泰因研究历史是为了发展写作实践,这些实践可以重塑过去,并为无限的未来服务。其代表作《美国人的成长》包含了其具有代表性的写作策略,旨在挑战历史和文学的权威与惯例。她总是在试图构建“永远在不停变换的时间与空间”,其中空间和时间的层次结构被暂停,人类的性格特质被在同一节点内完全再现,尤其在《美国人的成长》这部作品中,她充分运用模仿来创造历史新维度的体验。斯泰因的创作特点是自由的一种体现,她使读者的期待不再局域于传统框架式的结构主义模式之中,为我们开辟了一条用“另一套词汇”去思索世界与阅读文本的途径,是现代主义阐释世界的一种新模式。Abstract:GertrudeStein'swritinggenreinnovationsareoftenregardedasattemptsto“transcendhistory”,butthispaperarguesthatSteinstudieshistoryinordertodevelopwritingpracticesthatcanserveaninfinitefutureandreshapethepast.Hismasterpiece,TheMakingofAmericans,constitutesarepresentativewritingstrategyaimedatchallengingtheauthorityandconventionofhistoryandliterature.Steinisalwaystryingtoconstructthis“ever-changingtimeandspace”,inwhichthehierarchyofspaceandtimeissuspendedandthehumancharacterisfullyrepresentedinthesamenode,whichshowsthatSteinmakesfulluseofimitationtocreatetheexperienceofhistoryinTheMakingofAmericans.Stein'screationisanembodimentoffreedom.Sh...