55习近平总书记在党的二十大报告中指出，在党的十八大以来的新时代10年的伟大变革中，“中华优秀传统文化得到创造性转化、创新性发展”①。报告还指出：“中国共产党人深刻认识到，只有把马克思主义基本原理同中国具体实际相结合、同中华优秀传统文化相结合，坚持运用辩证唯物主义和历史唯物主义，才能正确回答时代和实践提出的重大问题，才能始终保持马克思主义的蓬勃生机和旺盛活力。”②未来5年乃至更长时期内“推进文化自信自强，铸就社会主义文化新辉煌”，仍然要“传承中华优秀传统文化”“坚持创造性转化、创新性发展”；还要“坚守中华文化立场，提炼展示中华文明的精神标识和文化精髓，……深化文明交流互鉴，推动中华文化更好走向世界”。③党的二十大报告提要：党的二十大报告指出，在新时代10年的伟大变革中，“中华优秀传统文化得到创造性转化、创新性发展”。习近平总书记提出的中华优秀传统文化“创造性转化、创新性发展”的基本方针，集中体现了中国共产党对文化建设规律认识的不断深化，是我们科学对待中华优秀传统文化的总开关。“坚持马克思主义在意识形态领域指导地位”“坚持和发展马克思主义，必须同中华优秀传统文化相结合”，则是我们在新的时代条件下推动中华优秀传统文化创造性转化、创新性发展必须坚持的两条基本原则。正是在“创造性转化、创新性发展”这一基本方针的指引下，中华优秀传统文化作为一种国家文化资源已经润物无声地进入了治国理政新实践的各个领域、各个层面。关键词：中华优秀传统文化马克思主义文化自信自强创造性转化创新性发展作者张宏敏，男，浙江省社会科学院哲学研究所副所长，研究员，哲学博士（杭州310007）。中华优秀传统文化得到创造性转化、创新性发展*张宏敏*本文系浙江省哲学社会科学规划重大课题暨浙江省哲学社会科学领军人才培育专项课题“浙学的创造性转化和创新性发展研究”（21QNYC02ZD）的阶段性成果。①②③习近平：《高举中国特色社会主义伟大旗帜，为全面建设社会主义现代化国家而团结奋斗——在中国共产党第二十次全国代表大会上的报告》，《人民日报》2022年10月26日。56观察与思考2023年第2期对“中华优秀传统文化”的重视也是前所未有，报告中先后58次出现“文化”，其中5次是“中华文化”，6次是“中华优秀传统文化”；报告中也两次出现了“创造性转化、创新性发展”的表述。“中华优秀传统文化得到创造性转化、创新性发展”的学理溯源与基本原则是什么？在新的时代条件下...
