·20·当代外国文学No.4,2022美国文学专辑厄普代克《摩洛哥》中双重叙事动力下的非虚构书写姜苓内容提要：《摩洛哥》是约翰·厄普代克的短篇家庭游记。厄普代克在《摩洛哥》中进行形式创新，模糊虚构和非虚构的界限，利用非虚构事件的虚构化剥离出故事的双重叙事动力：显性的旅行叙事与隐性的冷战叙事。同时，故事中还运用了“消解叙述”、“不可叙述之事”和“未发生叙述”等不可靠叙事策略，瓦解显性叙事的稳定性，使显性叙事在持续的叙事断裂中展现出多种可能性，但所有的故事可能性都受到隐性叙事的牵引，使得故事无论形式如何变化，始终脱不了冷战叙事的隐性内核。关键词：历史征引旅行叙事汽车意象冷战叙事情感动力作者简介：姜苓，讲师，四川大学外国语学院博士研究生，主要从事美国文学及文化研究。Title:OnNonfictionWritinginJohnUpdike’s“Morocco”underDualNarrativeDynamicsABSTRACT:“Morocco”isoneofJohnUpdike’sshortstoriesaboutfamilytravel.Attemptingtoblurthegapbetweenfictionandnonfiction,Updikeexperimentsin“Mo-rocco”withanewform:fictionalizingthenonfictionevent,resultingindualnarrativedynamicswithinthestory,i.e.theoverttravelnarrativeandthecovertcoldwarnarrative.Meanwhile,theunreliablenarratorialtechniquesinthestory,suchasdenarration,theun-narratableanddisnarration,servetofracturetheovertnarrativeandpresentvariouspossi-bilitiesfromthefissurednarration.However,ultimatelythevariousovertnarrativepossi-bilitiesarerestrictedbythecovertcoldwarnarrative,andthusthenarratorialstructureof“Morocco”remainsconstrainedbycoldwarideology.Keywords:appropriationofhistory,travelnarrative,imageofautomobile,coldwarDOI:10.16077/j.cnki.issn1001-1757.2022.04.004·21·厄普代克《摩洛哥》中双重叙事动力下的非虚构书写narrative,affectdriveAuthor:JiangLingisaPh.D.candidateattheCollegeofForeignLanguagesandCultures,SichuanUniversity,Chengdu,China（610207）,spe-cializinginAmericanliteratureandAmericanculturalstudies.约翰·厄普代克（JohnUpdike,1932—2009）是美国杰出的小说家，现实主义与真实感是他毕生追求的文学风格，当代美国小说家菲利普·罗斯（PhilipRoth）及当代英国小说家马丁·艾米斯（MartinAmis）等都高度赞扬过他的现实主...
