1092022第17期魔幻现实主义源自20世纪欧洲的一种绘画方式,这种绘画方式利用现实主义的精确性来描绘物体,但却悖论般地表现出一种由于对时空因素进行迥然不同的并置所致的奇异效果。[1]早在1925年,德国文学家弗朗茨·罗就在其著作中首次对魔幻现实主义展开了系统的表述与分析①,自此之后,魔幻现实主义这一崭新的艺术形式便被文学家广泛应用在作品中。魔幻现实主义发轫于南美洲,与当地的传统民族文化有着千丝万缕的联系:一方面,欧洲殖民者给南美洲带来了西方的科学文化;另一方面,当地存在大量的原始生活方式,随着时间的推移,这两种生活状态融为一体,形成了南美洲独一无二的“魔幻”与“现实”叠加态势。因而,几乎所有现存的魔幻现实主义文学作品中皆带有传说性与原始观念下的神秘、怪奇色彩,充斥着祭祀、巫蛊、鬼怪甚至超自然现象等元素。文艺复兴后,西方文化的渗透对南美魔幻现实主义的成长也起到了推动作用。例如西班牙小说家塞万提斯的小说《堂吉诃德》便被南美民众熟知,其写实的现实主义精神及讽刺的手法一直深深影响着南美洲文学的发展,在不经意间促进了世界魔幻现实主义文学的成长。20世纪初,现代主义文学思潮如春笋般在欧洲大陆萌生,旅欧的南美作家们开始自发地接受其文化思想熏陶,并意识到他们的写作应结合欧洲其他现代主义流派,以便更好地展现南美洲人民的生活。20世纪后半叶,中国产生了一大批“寻根文学”作家,他们在审视民族历史的同时,渴望推陈出新,用现代文化的视角来审视文学传统。莫言便是其中具有代表性的魔幻现实主义作家。电影《红高粱》改编自莫言的两部中篇小说《红高粱》和《高粱酒》,影片秉持魔幻现实主义的创作风格,以“景人合一”的叙事美学塑造出独特的情感绽放空间。一、莫言与魔幻现实主义魔幻现实主义的侧重点是现实,而非魔幻。哥伦比亚作家加西亚·马尔克斯被誉为“魔幻现实主义大师”,可他本人却拒绝这个称号,他认为:“看上去是魔幻的东西,实际上是拉美现实。”②魔幻现实主义作家用“狭窄荒唐”的眼光去看待社会现象与社会问题,一个个荒谬、超乎想象甚至是魔幻的故事就仿佛一把把钥匙,让读者打开现实的锁,对现实产生更深刻的认识。莫言的作品充斥着复杂的乡愁情感,被誉为国内最具代表性的“寻根文学”作家之一。[2]正如英国诗人托马斯·哈代笔下的英国南部的美丽田园和加西亚·马尔克斯书中的南美小镇马克多一样,莫言将家乡的生活写实地刻画了出来,并把传统文学中的“乡土”描...