南方文坛2023.2SouthernCulturalForum对于中国的“十七年”文学而言,激动人心之处不仅在于它与20世纪50—70年代中国国内政治的同构性,还在于它同样参与了世界冷战中的许多重要的国际时刻。而后者常常为当下的研究者所忽略,比如本文要重点考察的1958年第一届亚非作家会议。历史上的亚非作家会议横跨两大洲,波及全世界,历时十余年,曾有五十多个国家数百名来自全世界的作家参与其中,可以说是一种超大规模的跨国的有组织有影响的文学运动,也是东方现代文学史上,甚至是世界文学史上的大事件。然而这些对世界文学的历史进程产生过影响,本该值得中国当代文学史详细书写的会议却很少见诸国内学院体制的文学史教科书,连研究者也寥寥无几,甚至迄今为止我们还找不到一部关于亚非作家会议专门的完整的资料集,仅有的一些记录也只零散地出现在一些亚非国家的报刊和书籍中。因而,本文想重新拾起1958年的第一届亚非作家会议(也称为“塔什干会议”),试图通过这次会议的进程审视1950年代末中国作家对世界文学展开的构想和讨论,以及对即将到来的1960年代世界的认识与想象。一、亚非作家会议始末亚非作家会议的前身是1956年12月在印度首都新德里召开的由15个亚洲国家作家代表参加的亚洲作家会议。而1956年的亚洲作家会议又是1955年以争取民族独立,团结各国人民,保卫世界和平为主旨的万隆会议的产物。1956年,中国派出了以茅盾为团长,周扬为副团长,包括老舍、冰心、叶君健等人的作家代表团赴印度参加亚洲作家会议。会上,乌兹别克斯坦女诗人茹尔菲亚建议这样的会议下次在乌兹别克斯坦的首都塔什干举办。这个建议受到与会作家的热烈欢迎,并且于1957年12月在开罗召开的第一届亚非人民团结会议上通过决议。这是第一届亚非作家会议的肇始。1958年10月7日,第一届亚非作家会议正式召开,四十多个亚非国家二百多个作家汇聚塔什干。此外,会议还邀请了欧洲和美洲的十二个国家的作家作为观察员列席。中国则派出了由21名作家组成的阵容强大的作家代表团,以当时文化部部长、中国作家协会主席茅盾为团长,以周扬、巴金为副团长。团员当中一部分人曾参加过1956年的亚洲作家会议,如冰心、叶君健等人。不同的是,此次代表团增加了多名少数民族作家和苏俄文学研究专家,前者有纳·赛音朝克图、祖农·哈迪尔、玛拉沁夫等,后者以戈宝权为代表。会议历时六天,主要讨论了两项议程:“(一)亚非各国文学与文化的发展及其在为人类进步、民族独立的斗争中,在反对...