10策划&执行丨本刊编辑部文丨艾桦图丨王帅随着城市的发展与改造，如何处理好传统与现代、保护与发展的关系，在改造提升的同时，保护好历史遗迹，保存好历史文脉，让历史文化和现代生活融为一体，留住记忆，留下乡愁，是城市健康发展绕不开的课题，也是对城市治理能力和治理水平的重大考验。“一个城市的历史遗迹、文化古迹、人文底蕴，是城市生命的一部分。文化底蕴毁掉了，城市建得再新再好，也是缺乏生命力的。”习近平总书记的话一语中的。大连在近代有着独特的历史境遇，也留下了殊于其他地方的独特历史遗存。东关街老街区、老建筑、老字号，就是几代大连人不变的记忆和乡愁。东关街位于大连市西岗区日新街道辖区，它不单是一条街的名字，也是大大小小十几条小街小巷的统称。这里是大连市内历史建筑最集中、格局肌理最COVERSTORY封面策划东关街的“让城市留住记忆，让人们记住乡愁。”“乡愁是什么意思呢？就是你离开了这个地方会想念这个地方。”贴切的阐释，温暖濡润了万千都市人的恋乡怀旧之心。完整的历史文化街区。北起鞍山路，南至宏济街，东起英华街，西至繁荣街。街区占地约8.13公顷，内有不可移动文物13处，历史建筑37处，传统风貌建筑109处，可进行整治更新的其他建筑42处。20世纪20、30年代，东关街一带就已灯红酒绿，商贾云集，人声鼎沸，歌舞喧嚣。它虽然不像中山广场、南山一带那样欧风丽墅，却也是当时大连的地标性街区——华人、华商聚居区。这里承载了百年滨城的工商业兴起，见证了革命先烈的英勇不屈，也庇护了几代闯关东人的生息繁衍，是大连名副其实的文明发祥之源、文化变迁之石，是大连几百万人乡情、乡愁的附丽之地。东关街的保护与改造牵动了无数大连人的心。人大代表、政协委员、各级各届政府、文化名流、热心百姓多方求索，集思广益，在国家级专家团队的指导下，形成并不断完善东关街历史文化街区保护规划，在进行了更深入的文化价值研究评估和更详尽的现状调查摸排基础上，制定了“拆除违建—保留修缮—适度改造”的总体原则和方法。根据规划，该街区将延续区域的传统历史肌理基因，根据保护规划对风貌协调区和建设控制区的要求，结合现状场地情况与城市发展需求，制定相应的11WINDOWOFTHENORTHEAST东北之窗丨2023丨02规划原则和策略。通过对保护规划确定的历史建筑及传统风貌建筑尽数保留、修缮及整修，对现状留存风貌较好的其他建筑尽可能原址修复，以复兴街区活力为核心、以街区保护与活化利用为出发点，最终打...
