答疑05（14、17）英语考研资料免费分享.pdf

答疑 0517答疑检索：But dont bother trying to kill off old habits;once those ruts of procedureare worn into the brain,【结构分析】1.句子主干：But dont bother trying to kill off old habits2.状语从句：Those ruts of procedure are worn（谓语）into the brain（状语）【翻译】但是，不要费心设法改掉旧习惯；一旦这些惯有程序进入大脑，它们就会留在那里。The first thing needed for innovation is a fascination with wonder,says（谓语）Dawna Markova（主语），【结构分析】宾语从句：The first thing needed for innovation is a fascination withwonder【翻译】革新所需要具备的第一样东西就是强烈的好奇心，Dawna Markova 说She adds,however,that to decide is to kill off all possibilities but one;agoodinnovationalthinkerisalwaysexploringthemanyotherpossibilities.【结构分析】1.句子主干：She adds,however,2.宾语从句：that to decide（主语）is to kill off all possibilities but one3.宾语从句：a good innovational thinker is always exploring the manyother possibilities（宾语）【翻译】但是，她补充道：“决定意味着去否决一种可能性之外的其它所有可能性；具有创新精神的优秀思想家总是在探求许多其它可能性”。