ENGLISHSQUAREENGLISHSQUARE3597565103@qq.comTel:027-87158992[摘要]暴力是欧茨作品中的重要主题，但是欧茨的作品在呈现暴力的方式上总是不尽相同。小说《黑水》凭借意识流的叙事手法和叙事视角转换呈现暴力的方式，区别于欧茨的其他小说。小说复杂的叙事视角重现了创伤者的表达特点，同时也全景地展现了女主角凯莉一生经历的肉体暴力和精神暴力。本文从《黑水》的叙事视角入手，展现欧茨对于暴力的准确刻画、对女性困境的关切、对社会现状的讽刺，剖析欧茨对女性主义的思考。[关键词]《黑水》；叙事视角；个体创伤；集体创伤[中图分类号]H106[文献标识码]A[文章编号]1009-6167（2024）12-0054-04收稿日期：2023-10-28作者简介：何康歌，南通大学。研究方向：美国文学。基金项目：江苏省研究生科研与创新实践项目“欧茨小说中的‘隐性暴力’书写研究”（KYCX22-3320）阶段性成果。个体创伤与集体创伤的交互——欧茨作品《黑水》中的叙事视角研究□何康歌1研究背景欧茨是一位心理现实主义作家，尽管创作形式多变，但她始终关注现实。《黑水》是欧茨于1992年发表的中篇小说，小说凭借其独特的艺术形式——“咏叹调式”的文学表达和细腻的心理描写而有别于欧茨的其他小说。故事以凯莉·凯莱在搭乘议员的车离开派对时发生车祸，陷入肮脏泥泞的沼泽中开篇，以凯莉最终被议员丢在车内溺死的悲剧为结尾，用闪回的叙事方式回顾了事故发生的经过和凯莉一生的重要转折时刻。学界普遍认为《黑水》影射了发生于1969年的美国政治丑闻“肯尼迪—查帕奎尼迪克事件”，但是欧茨没有局限于这一单一事件。小说的叙事视角经常转变，以第三人称叙事重现事件发生过程；以第一、第二人称叙事完成人物塑造，体现了心理现实主义的创作特点，也展现了日常生活中凯莉经受的难以被察觉的精神暴力。精神暴力是一种软暴力，指用语言、孤立、侵犯隐私等方法对人的精神造成伤害的暴力行为。暴力会带来创伤，“在创伤记忆中，由于其骇人之处和无法理解的特点，创伤者往往丧失对创伤事件的主体判断，这就使得创伤者无法将其整合到现存的认知结构中，在表达创伤时，创伤者的语言往往缺乏逻辑性”（朴玉，2011）。小说用混乱的叙事视角重现创伤者的表达特点，揭露了凯莉在成长过程中不断遭受着精神或者肉体上的暴力。以第一、第二人称叙事也有助于拉近读者与叙事者的距离，在阅读过程中创造了一个“受害者共同体”。这样的设计强调了暴力在美国从来不是单一事件，遭遇不幸的个体从来不...
