·72·基金课题0…引言中国是世界上最大的发展中国家，东盟与中国互为最大贸易合作伙伴，中国与东盟的关系是中国对外关系格局中极为重要的一环。2023年是中国-东盟关系承前启后的重要年份，是东盟地区论坛成立30周年，也是中国加入《东南亚友好合作条约》（TAC）20周年。随着中国与东盟的合作不断深入，中国媒体涉及东盟的相关报道日益增多，在当前国际形势复杂变化的百年未有之大变局背景下，中国形象可以为中国与东盟深入合作创造良好的舆论环境，更有助于为实现中华民族伟大复兴的中国梦奠定坚实的国家软实力基础。基于语料库的中国形象建构研究较多，但针对东盟国家的研究较少。本文在使用文献计量可视化软件CiteSpace绘制研究领域的关键词共现知识图谱、梳理该领域研究理路的基础上，通过语料库分析软件AntConc，以《中国日报》中“中国加入TAC”20周年相关报道为研究对象，分析主题词和检索行，探究《中国日报》关于“中国加入TAC”20周年的新闻报道中所塑造的中国形象，为中国面向东盟国家塑造良好的国家形象提供参考方向和奠定良好的基础，为建设持续向好的中国-东盟关系贡献积极力量［1］。1…中国形象研究综述当前，人们对中国形象的研究方法以传统的抽样调查为主，研究集中在多个领域，包括但不限于基础学科的政治学、文化学，还有国际关系和传播学等，而且研究主要针对周边邻国及西方国家对中国形象的认知。研究以“语料库”和“国家形象”为主题词，搜索2000年至2023年被CSSCI（中文社会科学引文索引）收录的论文共28篇，有效论文28篇，以其关键词为分析对象，以此回顾相关论文的研究情况，对研究热点作脉络梳理。从关键词知识共现图谱可以得出，基于语料库的国家形象建构研究从以下几个方面展开：一是对外媒报道中的中国话语英译的研究，二是对热点事件报道中构建的中国形象的研究，三是对新闻报道中的中国国际形象建构变化的研究。1.1…对外媒报道中的中国话语英译的研究关键词“新闻报道”“国际传播”“国外媒体”体现出该领域的研究热点之一：外媒报道中的中国形象。研究涉及的外媒包括《卫报》、《纽约时报》、BBC（英国广播公司）等国际影响力广泛的主流媒基于语料库的中国形象建构研究——以“中国加入TAC”20周年相关报道为例吕可馨，张炼（贵州大学…外国语学院，贵州…贵阳…550025）摘要：目的：2023年恰逢中国加入《东南亚友好合作条约》20周年，也是中国与东盟关系持续发展的重要节点，讲述中国故事，展现可信、可爱、...
