16纺织报告|FANGZHIBAOGAO涤纶全牵伸丝（FullyDrawnYarn，FDY）生产线主要由切片干燥机、螺杆挤出机、熔体过滤器、纺丝箱体、热辊牵伸卷绕机等组成[1]。为了生产复合弹性纤维、提高产品质量和产能，原涤纶FDY生产线需进行技术改造。涤纶FDY两辊牵伸装置改三辊牵伸装置能赋予产品更好的弹性和丝束均匀性[2]。涤纶FDY12头纺生产设备改24头纺的最大优点在于以低成本的改造成倍提高产量[3]。本研究主要介绍两辊牵伸装置改为三辊牵伸和12头纺卷绕设备改为24头纺的技术改造方案及实际应用情况。1设备概况目前，生产设备主要为北京中丽的成套设备。该设备具有均匀稳定的侧吹风系统，适纺细旦丝的油剂喷淋系统，采用高频热管均温技术的热辊、分丝辊以及BWA55T-1500型12头高速自动切换卷绕头。2设备改造2.1牵伸机的改造在FDY两辊牵伸装置中，第一组热辊的转向为逆时针方向，第二组热辊的转向为顺时针方向，如图1所示。但涤纶FDY生产设备的技术改造及应用实例范仁忠，屠海燕，李建邺（江苏嘉通能源有限公司，江苏如东226400）TechnicaltransformationandapplicationexamplesofpolyesterFDYproductionequipmentFanRenzhong,TuHaiyan,LiJianye（JiangsuJiatongEnergyCo.Ltd.,Rudong226400,China）AbstractUnderthebackgroundofexpandingthemarketoffullydrawnyarn(FDY)compositeelasticfinedenieryarn,inordertomaketheproductachievegoodelasticityandtowuniformity,theFDYtwo-rollerdraftingdevicewastransformedintothree-rollerdraftingdevice.Inordertoimprovetheunitproductioncapacity,the12-headspinningproductionequipmenthasbeentransformedinto24-headspinningproductionequipment.Thetransformationresultsshowthatthethree-rollerdraftingdevicecanensurethecrimpelasticshrinkageofthe50D/32Fpolyethyleneglycolterephthalate(PET)/poly(trimethyleneterephthalate)(PTT)compositeFDYtobeabout48.0%,reachingthestandardofhighelasticity.The24-headspinningproductionequipmentcontinuesthestabilityof12-headspinningproductionequipmentandprovidescapacityguarantee.Keywordspolyester;fullydrawnyarn;draft;winding摘要在拓展全牵伸丝（FDY）复合弹力细旦丝市场的背景下，为使产品达到良好的弹性和丝束均匀性，FDY两辊牵伸装置被改造为三辊牵伸装置。为了提高单位产能，12头纺生产设备又被改造为24头纺生产设备。改造结果表明，三辊牵伸装...
