档案视角下的镇江抢救日本游客事件及意义_王素君.pdf

952023 年 第 1 期档案视角下的镇江抢救日本游客事件及意义*王素君（江苏理工学院马克思主义学院，江苏常州，213001）1965年，在镇江发生了一起感人至深的日本旅行者中井金兵卫患病抢救事件。该事件在当时引起了广泛关注，镇江、南京等地采取了强有力的救护措施，最终使病人转危为安。本文试图通过江苏省档案馆馆藏档案和其他文献资料对这一事件进行深入剖析。一、镇江中井抢救事件发生的背景1964年11月9日，佐藤荣作组阁，成为日本首相。佐藤荣作内阁坚持“吉田书简”所规定的外交路线，把日美关系当作日本外交政策的根本出发点，弱化了其前任池田勇人内阁同新中国建立的半官方半民间的关系。佐藤内阁继续坚持“政经分离”的原则，政治上坚持和台湾当局的“官方”关系，经济上“与中国大陆保持贸易等领域的民间水平接触”。1除了断绝和中国政府的官方接触，佐藤内阁还阻挠中日民间友好往来，如拒绝给赴中国参加中日青年大联欢的日本青年发护照，阻挠池田勇人内阁时期签订的半官半民性质的“LT贸易协定”的落实。发展中日关系，促进中日睦邻友好，实现中日邦交正常化始终是新中国成立以来中国政府坚持的对日方针。中国政府反复强调，中日是一衣带水的邻邦，有着2000多年的友好交往，“中日之间虽有几十年不愉快的历史，但是毛主席、刘主席、周总理以及所有领导人都认为日本是一个有希望的伟大的民族。我们不能相互仇视，要以友好态度相对”。21964年至1965年，为继续推动中日邦交正常化，中国政府继续坚持同日本往来的政治三原则、经济三原则和政经不可分原则，加强中日民间友好往来。中国政府丰富了中日开展友好往来的方式，除中日各类代表团互访，举办中日青年大联欢，互相在对方国家举办展览会外，主要还有吸引日本旅行者来华旅行。1964年9月至11月，中国国际旅行社（简称“国旅”）总社先后与日本富士国际旅行社、日中旅行社、日中和平观光公司三家旅行社签订了议定书和合同，建立了业务代理关系。三家派出的旅行团，分别按101、201、301等依次编号，即日本富士国际旅行社派出第一批为第101团，第二批为第102团；日中旅行社派出第一批为第201团、第二批为第202团；日中和平观光公司派出第一批为第301团、第二批为第302团以此类推。1965年国旅同意日本富士国际旅行社、日中旅行社、中日和平观光公司分别组织1500名、900名、600名旅行者来华 旅行。3中井金兵卫所在的日中旅行社第220旅行 团 即1965年 日 中 旅 行 社 组 织 的 第20支 旅 行团。1965年 日 本 来 华 自 费 旅 行 者 超 过3000人，相 当 于1964年 日 本 来 华 自 费 旅 行 者 人 数 的20倍，该 年 日 本 来 华 旅 行 人 数 居 各 国 之 首。4日本来华自费旅行者的阶层、职业分布较广，既有 中小企业家、学者、医生、工人、学生、家庭主妇、工会工作者、技术人员，也有地方议员、地方政府公务员、日中友好人员、地方新闻人员等。在接待日本旅行者过程中，国旅接待人员利用一切机会和场合，做好对日友好工作，使日本旅行者感受到中国人民对日本人民的友好态度，认识到中日友摘 要：1965年镇江的日本旅行者中井金兵卫抢救事件是中日民间外交的一次偶然事件，反映了中国积极促进中日邦交正常化、开展中日民间贸易、发展国际旅游事业的友好愿望。这一事件体现了社会主义制度的优越性，有利于增进中日友谊，成为当时处理类似涉外医疗事件的成功范例。关键词：中国国际旅行社；镇江专区医院；中井金兵卫；中日民间外交史海探迹栏目主持：孙 洁 徐立刚96档案与建设ARCHIVES&CONSTRUCTION2023 年 第 1 期好的重要性和必要性，进一步促进他们为加强中日友好而努力。在具体工作方面，国旅满足日本旅行者的合理要求，做好生活接待。细致入微的接待使日本旅行者真正感受到中国人民的热情友好。二、镇江中井抢救事件具体经过1965年11月22日早晨，日中旅行社第220旅行团结束在南京的游览参观后，乘火车前往无锡参观旅行。火车刚启动20分钟，日本旅行者中井金兵卫就出现了昏厥休克的症状，国旅上海分社副经理李琦立即向旅行团领队汇报，旅行团领队决定派国旅服务人员陈烨和日方旅行团团员竹中劳在镇江下车，陪同镇江专员公署交际处处长孙顺发一起乘急救车，将中井送往镇江专区医院。到医院后，中井已经昏迷，血压骤降，白血球剧增，情况十分危险。孙顺发分别向中共镇江市委和江苏省外事办公室作了汇报。镇江专区医院很快成立了抢救小组，并根据中井发病症状判断为冠状动脉硬化性心脏病。在江苏省外事办公室的协调下，医学专家胡康宁和刘夕惕从南京赶赴镇江支援。中井金兵卫在药物作用下清醒过来后，刘夕惕教授用日语向中井询问病史，并通过心电图排除了心肌梗塞的可能性，认为中井的症状可能是某个部位发生了炎症。到晚上9时20分，两位专家让中井改变体位，通过听诊器听到中井肺部有湿性啰音，判断所患疾病为中毒性肺炎。为了进一步确诊，相关专家又给中井安排了X光透视和拍片。23日凌晨5时，中井金兵卫最终被确诊为由严重感染引起的中毒性肺炎。治疗期间，中井需要输血，镇江专区医院的医生和护士踊跃献血，最后由护士长陈镜芙为中井输血200毫升。经过医疗组成员全程守候和医务人员连续奋战，到23日中午，中井终于转危为安，可以开口说话、吃饭了。23日晚，胡康宁、刘夕惕和中井告别回南京，中井拉着刘教授的手，用日语激动地说：“你们医生、护士都这样亲切关怀，不眠不休，时时刻刻围在我的床前，一步也不离去，千方百计地抢救我，这样好的工作态度和服务精神，是我从来没有见到的，真使我终生难忘。”5中国旅行游览事业管理局就此事通知了日本日中旅行社以及在京的日中友好协会常务理事、事务局长三好一，三好一在旅游局工作人员的陪同下于23日下午赶往镇江医院看望中井。28日，中井痊愈出院，到杭州与220团会合。离开镇江时，中井依依不舍地说：“我看到，你们的国家如何对待一个人，你们把每个人民都看成宝贝一样。”6三、镇江中井抢救事件的重要意义1.使日本旅行者看到中国的发展，加深对中国的了解，有益于日本民间力量推进中日邦交正常化。中井在救治期间多次表示：“我这条命是从死亡中拣来的，在镇江几天对中国的了解，在平时需要20年。”“通过这次事件，使我对中国的认识焕然一新。”7中井在临别座谈会上表示：“这次你们对我的抢救，我将永远看作这不是对我个人的感情，而是对整个日本人民的友谊。我回国以后，一定要广泛传播并以实际行动增强日中友谊，以致报答。”中井在送别时感动得放声大哭，同一旅行团的团员也感动地落泪。有的团员认为，“这是最感动人心的抢救事件，我回国后要讲到舌头磨光，筋疲力尽为止”。8陪同中井住院的日本旅行者竹中劳目睹了中方救治中井的全部过程，体会到了“革命的人道主义”，“看到了社会主义制度的威力”，将中国医护人员为中井输血看作是“用鲜血凝成的友谊”，要将镇江抢救中井事件写进他要写的访问旅行记 我所看到的桃源。竹中劳表示，他来中国的两个最大收获：一是相比于风景美丽的无锡、苏州，通过中井事件看到了更美的镇江，更美的中国人的心灵；二是体会到了社会主义的优越性和社会主义制度的威力。“镇江事件是最有力的武器，用它可以击破污蔑中国的言论，以此巩固日关于抢救日本旅行者中井金兵卫脱险的报告972023 年 第 1 期史海探迹中人民的友谊”。竹中劳表示，“我从小就爱中国，但是只是一般的爱，现在却是热爱中国了”。9第220旅行团在了解了中国政府全力抢救中井金兵卫的事迹后，立即作出三项决定：“第一，中井获救是社会主义集体力量的威力，为向实现社会主义斗争而牺牲的先烈表示敬意，决定到广州烈士陵园向革命烈士献花致敬。第二，将全体团员签名的六面红旗献给参加抢救的有关单位，表示谢意，并由中井执笔、全体签名，写感谢信一封给镇江专区医院。第三，回国后全体人员各尽所能，通过报纸、杂志、集会，报告、宣传抢救中井事件，为加强日中友好关系而努力。”10三好一和日中旅行社社长菅沼不二男也计划回国后以此事件开展日中友好宣传。中井回国以后，立即加入了日中友好协会，表示要以实际行动增强日中人民友谊。竹中劳以“社会主义真好”“人民国家胜于一切”等标题，在日本和中国报纸上详尽叙述抢救经过，颂扬两国人民友谊。112.反映了中国这一时期国际旅行的政治性和外交性。镇江抢救中井事件是中国开展国际旅行和对日民间外交过程中出现的偶然事件，其不是单纯的医疗事件，而是涉及中日民间外交的政治、外交事件，其处理成功与否意义重大。中井金兵卫患急性感染性肺炎是因其在北京自行购买降糖灵并超量服用，造成身体抵抗力下降，以及由北京至南京乘火车受凉而引起的，但一旦出现外国旅行者在华死亡事件，就会给敌视中国的势力以造谣污蔑中国的借口，也不利于吸引更多的日本旅行者来华旅行，日本各类代表团来华开展各项友好往来也会受到日本政府的进一步阻挠，这对中日邦交正常化和中日民间贸易的开展是不利的。中国国际旅行社南京分社在总结中井金兵卫救治成功的经验时认为，突出领导的带头作用，把抢救工作当作一项政治任务来抓，是救治成功的关键。*本文系2019年度教育部人文社会科学研究基金项目“19541966年中国国际旅游事业研究以国旅南京分社为中心的考察”（项目编号：19YJC770047）阶段性研究成果；受“江苏理工学院中吴青年创新人才支持计划”资助。注释与参考文献1张历历：新中国与日本关系史：19492015，上海人民出版社2016年版，第76页。2 对日本外宾讲话要点（续编）（1963年11月19日），江苏省档案馆藏，档号：5019-002-0033。3 介绍我社和日本富士国际等三家旅行社的业务关系情况（1965年2月27日），江苏省档案馆藏，档号：5019-002-0052。4 1965年接待日本自费旅行团的原则做法（1965年3月11日），江 苏 省 档 案 馆 藏，档 号：5019-002-0052；一九六五年接待日本自费旅行者（1965年3月23日），江苏省档案馆藏，档号：5019-002-0067。5 专家们奔走在沪宁线上，人民日报1965年12月26日，第5版。6 9 竹中劳、中井金兵卫在镇江的思想反映（1965年11月27日），江苏省档案馆藏，档号：5019-002-0066。7 8 抢救日本220团中井金兵卫生命的经过情况报告（1965年12月25日），江苏省档案馆藏，档号：5019-002-0066。10 关于抢救日本旅行者中井金兵卫脱险的报告（1965年12月25日），江 苏 省 档 案 馆 藏，档 号：5019-002-0066。11 南京分社1965年工作情况报告（1966年2月3日），江苏省档案馆藏，档号：5019-001-0016。抢救日本220团中井金兵卫生命的经过情况报告