温馨提示:
1. 部分包含数学公式或PPT动画的文件,查看预览时可能会显示错乱或异常,文件下载后无此问题,请放心下载。
2. 本文档由用户上传,版权归属用户,汇文网负责整理代发布。如果您对本文档版权有争议请及时联系客服。
3. 下载前请仔细阅读文档内容,确认文档内容符合您的需求后进行下载,若出现内容与标题不符可向本站投诉处理。
4. 下载文档时可能由于网络波动等原因无法下载或下载错误,付费完成后未能成功下载的用户请联系客服处理。
网站客服:3074922707
www.19cr.com
墨子2.汉英对照
www
19
cr
com
墨子
汉英
对照
周才珠
齐瑞瑞
今译
汪榕培
王宏
英译
扫描
LIBRARY OF CHINESE CLASSICSCHINESE-ENGLISH大中华文库汉英对照墨子MOZIIIISBN 7-5438-4029-49787543840294定价:95.00元(全2卷)H319.4:BZ759.1大中华文库2汉英对照LIBRARY OF CHINESE CLASSICSChinese-EnglishH319.4:B2759.112墨子Mozi周才珠齐瑞端今译汪榕培王宏英译Translated into modern Chinese by Zhou Caizhu and Qi RuiduanTranslated into English by Wang Rongpei and Wang HongPDG湖南人民出版社Hunan Peoples Publishing House图书在版编目(CIP)数据墨子/(战国)墨翟著;周才珠,齐瑞端今译;汪榕培,王宏英译长沙:湖南人民出版社,2006.4(大中华文库)ISBN-7-5438-4029-41.墨.墨.周.齐.汪.王.英语-对照读物,哲学-汉、英IV.H319.4:B中国版本图书馆CIP数据核字(2005)第072430号责任编辑:钟伦荣曹伟明吴韫丽审校:路旦俊大中华文库墨子周才珠齐瑞端今译汪榕培王宏英译2006湖南人民出版社出版发行者:湖南人民出版社(湖南长沙市营盘东路3号邮政编码410005)http:/制版、排版者:湖南新华印刷集团有限责任公司(湖南新华精品印务有限公司)印制者:深圳佳信达印务有限公司印刷开本:960640毫米1/16(精装)印张:43印数:1-2,0002006年4月第1版第1次印刷(汉英对照)ISBN 7-5438-4029-4/B105定价:95.00元(全2卷)版权所有盗版必究PDG目录卷一2亲士第一2修身第二6所染第三10法仪第四14七患第五20辞过第六28三辩第七38卷二42尚贤上第八42尚贤中第九48尚贤下第十66卷三6尚同上第十一尚同中第十二滑80尚同下第十三%卷四的兼爱上第十四110CONTENTSBook One3CHAPTER IFavoring Scholars3CHAPTER 2Cultivating the Moral Character7CHAPTER 3On Dyeing11CHAPTER 4On the Necessity of Standards15CHAPTER 5Seven Potential Dangers21CHAPTER 6Mending the Ways of Rulers29CHAPTER 7Threefold Argument39BookTwo43CHAPTER 8Respecting the Virtuous(I)43CHAPTER 9Respecting the Virtuous(II)49CHAPTER 10Respecting the Virtuous(III)67Book Three77CHAPTER 11Identifying with the Superior(I)77CHAPTER 12Identifying with the Superior(II)81CHAPTER 13Identifying with the Superior(III)97Book Four111CHAPTER 14Universal Love(I)111