浙江大学2007年硕士研究生入学考试试题.pdf

!#$!#%&()*+$,-.!#浙江大学!#年硕士研究生入学考试试题英语语言文学专业$综合试卷文学部分!#%分&()*+),-./0 1)2 34 5-+0)0 6 7/0*1/7-.+7/4 4/8 5 2 9 8/0:1!;/5 2-1!$%&()*(+&,-.,/0*+&#$%&1 2*3 4$%&5 1 6+4,-7%&8,2&%$%&8 9 6*4 7 4&:;/0 3*1 6&(8 0 9?&7&=&0)A/*+2-1/2?A/7-.+7/4 4/8 5 2 9 )1 1)9+1!B /5 2-1!,-./0 1 2/3 4 5 6 3 27 80 85 17 8 2/9:1 5 9:;/8:3 5 5 9 9 5 1;-./0 1 2/3 3 5 5 83 9/:7 3;.?.9 4 3 27 8=4 5 6;/7:3 5:/4%&A A$;54 5 6;2/A A B.;69.3 5B.7;68C:.9;3 5 5:%D;7 3;5B/:3 2.8 3 5B.7;68:.9;3 5 5:(E 4 3 2/=5 9/;1/;9/3.;$/8:F.;6;$/8:G 63 2.9$/8:H 5-.9 87 6;$/8:I/A 7 A.5$/8:J.1 3 5 8$/8:.?.9 4-69./8:1 7;.;-7 9 7 33 2/3.?.9 3 5 5 0 K A.;2L 5B.=9./3 7;3 5B.7;68:.9;3 5 5:#D;85 3/-/3 9 5 8$5 8.9 8 5 8/2.:=9 5 68:$.8 6 B.9;27 .1 27 2 4 5 6 2/?.B.8-A./;.:3 53/0.5 K 4A/B5 9;$2/:7 3 B.8./9 A 4$2/:B.8 07 8:)B63 7 3 2/;B.8:.A/4.:3 7 A A D/885 3.8M 5 47 3)3 7 A A D/885 3 7 -/9 3 7 3)3 7 A A D/4 87 /A/;-.9 7 3 4 85 3 3 5 5 8K.;5 BA 7=/3 7 5 8 1 2.9.85 B.8.K 7 3 2/;B.89.7?.:$5 9 3 5B.681 7 A A 7 8=3 2/3 3 2.-6BA 7;25 6A:5 8;7:.9 2E 9 5?7:.8.2/;.8/BA.:.3 5:5K 5 9 4;.A K$N 2$H/9 9 7.$H/9 9 7.#N 2$BA 7 8:;3 9 7?7 8=;5 K 3 2.26/8 2./9 3#N 81/9:$5 81/9:$7 3;/7 3 2$/8:1 2.9.B./63 4A./:;$3 2.9.7 3 K 5 A A 5 1;O2.3 2.9 7 3 B.3 2.3 7 80A.5 K/A 5 8.;2.-B.A A 5 P.9;5 /-.$5 9 3 2.=A 7 .;$5 9 3 2.;25 15 K;5 6A 7 8;5 .-/;7 8=.4.$3 2.2./9 3 085 1;/8:/0.;/8;1.9$K 5 A A 5 1 7 8=D 3 7;1 2.8 3 2.K.3 1./9 4/8:25-.;.2.;/8:3 2.A 5 8=7 8=;/9 7;.R 85 1$3 2.8$3 2/3 K 5 9 4 5 6 7;8.7 3 2.9;69 K.7 3 85 9 5 83.83 D 8 4 5 699 5 07 8=C 2/7 9$B44 5 69 1 7 8:5 1:9./07 8=C 2/7 9$B44 5 691 7 8:5 1$;2/A A 4 5 6:9./2 2/-7 8.;/;4 5 6 /48.?.9 K.A!F#C 2)4 6D+-.+-.+*+/7-.+7/4 4/8 5 2 9 /+*!E 1+)-4+)1-.0+/7-.+7/4 4/8 5 2 9+4+*+2-13+F+4/)2 30+5 2 7/0 G+6/,0)2)4 61 5 1*3 5 G-5/2$-/2+$5*)9+$7 5 9,0+1/71 +G.$1 6*HI/4 1$5 0/2 6$1 62-)J$0.6-.*$0.6*+!;%/*/1+3,/2+1-*5 2 1-+0K 0 5 3 9+$L+-+*I+0 B$;M!O7 A A 7/O5 9:;1 5 9 3 2S/9 3 2 2/;85 3/84 3 27 8=5 9.3 5;25 1 5 6A:-/;B4;7=23;53 5 6 27 8=7 8 7 3;/M.;3 4)L 27;H 7 3 485 1:5 3 2$A 7 0./=/9 .83$1./9L 2.B./63 45 K 3 2.5 9 87 8=);7 A.83$B/9.$,27-;$3 5 1.9;$:5 .;$3 2./3 9.;$/8:3.-A.;A 7.N-.8 683 53 2.K 7.A:;$/8:3 53 2.;04)A A B9 7=23/8:=A 7 3 3.9 7 8=7 8 3 2.;5 0.A.;/7 9 J.?.9:7:3 2.;68 0$5 9 27 A A)J.P.9;/1D$8.?.9 K.A 3$/A;5:.-#L 2.9 7?.9=A 7:.3 2/3 27;5 1 8;1.3 1 7 A A*T./9 I 5:#L 2.?.9 425 6;.;./;A.-)8:/A A 3 2/3 ./1+/2+/7-.+7/4 4/8 5 2 9),-./0 1)2 3*):+)G/*+2-/2)2 6/2+/7.5 1 O.+0 4 5-+0 H)0 6 8/0:1!/5 2-1 UUI.5 9=.V.9 8/9:,2/1 UUUUUUUUUUUW/A-2 O/A:5S .9;5 8S X 9/E 5 68:T 5 9 7;G.;7 8=&()*+),-./0 1)2 34 5-+0)0 6 7/0*1/7-.+7/4 4/8 5 2 9 8/0:1!;2/9:V 9 7 8;A.4,2.9 7:/8UUE A/4$%&5 1 6+4,-7%&8,2&*Y.89 4F/.;UUJ 5?.A%$%&8 9 6*4 7 4*L 25 /;Y/9:4 UUT 9/&:;/0 3*1 6&*H 29 7;3 5-2.9 Z/9 A 5 1.UUE A/4(8 0 9?&7&=&0*O7 A A 7/6A 08.9 UU,25 9 3 85?.A)A 4*3=,-B1-&*Y.89 4O/:;1 5 9 3 2 G 5 8=K.A A 5 1 UUE 5.*$%&C*&0 1&D/&6&*S:!+8*6+3 1 6+E*6*,/6A V.A A 5 1 UUJ 5?.A!#$!#%&()*+$,-.!G#!=):+/*+2-1/2?A/7-.+7/4 4/8 5 2 9 )1 1)9+1!B .9-3 7;K 9 5?&3-H 0&3 1*6I&$/8.;/41 9 7 3 3.8 B4 /8 L 9/8;.8:.83/A 7;3-27 A 5;5-2.9/8:.;/4 7;3$W/A-2 O/A:5 S .9;5 8D 8?&3-H 0&3 1*6I&$S .9;5 8.-9.;.;3 2.9 5 7:./5 K 7 8:7?7:6/A 7;$1 7 3 2/8.7.83 Y.-9 5 7.3 4 S?.9 4 7 8:7?7:6/A-5;.;C;.;/687 Q6.=.87 6;$S /8 5 8A 4 B.9.?./A.:1 2.8 3 2/3 7 8:7?7:6/A 2/;3 2.5 69/=.3 5 3 9 6;3 27;5 92.9 5 1 8 3 25 6=23;$/3 3 7 3 6:.;$/8:7 8 A 7 8/3 7 5 8;/=/7 8;3/A A-6BA 7 :7;/-9 5?/A D 3 5 83/7 8;3 2.5;3;5 A 7:;3/3.83 5 K5 8.5 K S .9;5 8P;9.-./3 7 8=3 2.2 7 8:7?7:6/A 3 5/?5 7:5 8K 5 9 5 8;7;3.8 4$/8:K 5 A CA 5 127;5 9 2.9 5 1 8 7 8;3 7 8 3;/8:7:./;F 6;3/;3/3.:7 8 3 2./B5?.9-3$S 5 69/=.;-.5-A.3 5-63 K 5 9 C1/9:3 2.7 9 5 1 8 8.1/8:=9./3 7:./;S?.8 7 K 3 2.;.7:./;/8P 3 B.68:.9;3 5 5:B4 5 3 2.9;$7 3:5.;8P 3 /6;./A A3 2.=9./3-.5-A.7 8 27;3 5 9 4;6 2/;E 4 3 2/=5 9/;$,5 9/3.;$/8:F.;6;$.3 1.9./A 1/4;7;68:.9;3 5 5:/8:3 2.7 97:./;3 7 A A 9./7 8-5-6A/9 3 5:/4#本题考查,/.9-3 7;K 9 5,/3&7%&K*0 3,-.%&4 7&0-1&3(D 3 1/;,/6.A F 5 28;5 8P;9.;-5 8;.3 5 1 2/3;5 .8:5 9;.3 7 5 8/9 4 7 8!(%/8:G 5 9:H 2.;3.9 K 7.A:1/;/;6-5;.:-/3 9 5 8F 5 28C;5 8?7;7 3.:H 2.;3.9 K 7.A:B63 2.1/;0.-3 1/7 3 7 8=K 5 9/A 5 8=3 7 ./8:1/;3 9./3.:7;7;7?.A 4B4H 2.;3.9 K 7.A:1 2.83 2.4.?.83 6/A A 4 3 7 5 8/9 4$2./:.85 3 7 5 8/9 4 683 7 A;.?.8 4./9;/K 3.9 27;5 9 7=7 8/A 7 8?.;3 3,6:.8A 4$H 2.;C3.9 K 7.A:1 9 5 3.3 1 5&-6K K -7.;3 5-9 5 3 7 5 8/9 4$1 27 2-9 5 6;7 8=H 2.;C3.9 K 7.A:5 K 5 8A 4-9 5?7:7 8=2.A-1 2.8 7 3 1/;A./;3 8.:.:$本题考查+嘉丽妹妹,的结尾一段-可以先简要评述整部小说$然后分析最后结尾的含义-L 2.9-3 7;K 9 5 L 2.5:5 9.T 9.7;.9 P?1 4 7&0.*0 0 1&D 3 B.;3.B.A 7.K 3 2/3 5 83 9 5 A A.:/8:5 8:7 3 7 5 8.:B42.9.:7 3 4$.8?7 9 5 8 2/8.$B63/K.1.3 9/5 9:7 8/9 4/8:68;5-27;3 7 /3.:26C .-3 3 2.7 9 K/3.1 5 9:A.;A 4/8:7 8;3./:;3 9 7?.$68;6 .;K 6A A 4$3 5K 7 8:.L 2.9-3 7;3 2.A/;3-/9/=9/-2 7 8 3 2.A/;3 2/-3.9 5 K 3 2.85?.A S 3 9.2./-A 5:=7 8=C 25 6;./8:.8:;27;A 7 K.$1 27 A./3 3 2.;/.3 7 07 8=5 K 5 9 3/BA 4 7 8 2.9 A 6 69 7/83 25 3.A 9 5 5 A 5;.;1 7 3 2/85 3 2C.9 8/9 9/3 7?.7 83.9?.83 7 5 8$7 8 1 27 2$3 2.;.83 7 /A 3.8:.8 7.;5 K 3 2.8/9 9/3 5 9-.9;5 8/5 83 9/;31 7 3 2 3 2.85?.A P;5 7 3 7.83 7 K 7 5 9-;.6:5 C;7.83 7 K 7.-A/8/3 7 5 8;K 5 926/8B.2/?7 5 9;C 2)4 6D+-.+-.+*+/7-.+7/4 4/8 5 2 9 /+*!E 1+)-4+)1-.0+/7-.+7/4 4/8 5 2 9+4+*+2-13+F+4/)2 30+5 2 7/0 G+6/,0)2)4 61 5 1*3 5 G-5/2$-/2+$5*)9+$7 5 9,0+1/71 +G.$1 6*HI/4 1$5 0/2 6$1 62-)J$0.6-.*$0.6*+!;%/5 2-1 D 8 3 27;-5./-3 69.;/8:.A.B9/3.;3 2./A./9 A 4 5 9 87 8=?7.1K 9 5 27;?/83/=.-5 7 83 5 KO.;3;3 7 A A A 7 K.;.8.L 2.;-./0.97;85 3 5 8A 4-9 5 K 5 68:A 43 5 6 2.:B47 3;B./63 4!M#3 9/8Q67 A 7 3 4 5 K 3 2.5 9 87 8=$B63.?.8;69-9 7;.:3 59./A 7 X.3 2/3 G 5 8:5 8 7;-/9 3 5 K J/3 69.M 6;3/;2/;7;27;5 1 8B.A 5?.:G/0.H 5 683 9 4 O5 9:;1 5 9 3 2 7;9.=/9:.:/;/&1 5 9;27-.9 5 K 8/3 69.S?.8 7 8 3 27;-5.$3 25 6=2 2.7;A 5 5 C07 8=/3 G 5 8:5 8$2.7;3 27 807 8=5 K 25 0$5 9 27 A A L 2.-5.2/9/3.9 7 X.;7 3;.A K 1 7 3 2;7 3 7 8=27;-.9;5 8/A 3 25 6=23;5 8 3 2.;.8.L 2.9 24 2.5 K 3 2.-5.2.3/?./8:3 2.8.3;7 !;.;3.3 D 83 2.K 7 9;3.7=23$2.:.;9 7 B.;./9 A 4 5 7 3 4 7 83 2/3 5 /83 3 2/3 2.K.A;3 2/3 3 27;7=23 7;5 683 9 4;7:.UU.节选译文/威斯敏斯特桥上的随想大地再没有比这儿更美的风貌 若有谁$对如此壮丽动人的景物 竟无动于衷$那才是灵魂麻木)瞧这座城市$像披上一领新袍 披上了明艳的晨光)环顾周遭 船舶$尖塔$剧院$教堂$华屋$都寂然0坦然$向郊野0向天穹赤露 在烟尘未染的大气里璨然闪耀-旭日金挥洒布于峡谷山陵 也不比这片晨光更为奇丽 我何尝见过0感受过这深沉的宁静#河上徐流$由着自己的心意 上帝呵#千门万户都沉睡未醒 这整个宏大的心脏仍然在歇息#&N ./1+/2+/7-.+7/4 4/8 5 2 9),-./0 1)2 3*):+)G/*+2-/2)2 6/2+/7.5 1 O.+0 4 5-+0)0 68/0:1!/5 2-1 O9 7 3 3.8 B4I.5 9=.V.9 8/9:,2/17 8!*!%$5 ;.-.9 3 1 25$/;/07 8:5 K;5 7/A.-.9 7 .83$/3 3.-3;3 5/3.:H 5 08.4 K A 5 1.9=7 9 A L 2.3 7 3 A.5 K 3 2.-A/4 7;K 9 5 3 2.4 3 2 5 K E 4=/9?.:/8:3 2.8 K.A A 7 8 A 5?.1 7 3 2/;3/3 6.5 K/1 5 2 -29 5:7 3.B9 5 6=23 3 5 A 7 K./;I/A/3./D 8,2/1 P;9+=*3 1,6$Y.89 4Y 7=7 8;0.9 7 8=3 2/3 2./8 3./2 2.9 3 5 B.2/?./8:;-./0 A 7 0./:6 2.;7 8;7 2 1 5 6A:3 2.8/A A 5 12.9 3 5 M 5 7 8/K A 5 9 7;3;P;25-9/3 2.9 3 2/8;.A A K A 5 1.9;5 8 3 2.;3 9.3 K 3.9;5 7/A.?.83/3 27;/6;.;5 5 8;3.9 8/3 7 5 8 7 8 W.7?.:E 9 5 868 7/3 7 5 8 3 2/3 7;3 7 A A.83 7 9.A 4H 5 08.47 8-29/;.5 A 5=4 K 3.9 .&0.9 C7 8=3/0.2.9 3 5/9.-3 7 5 8/3 3 2.L 9/8;4 A?/87/8.A 4 5 8 A 6:.;3 2/3 S A 7 X/;-./0;S 8=A 7;2 3 5 5 1.A A 3 5B./8 S 8=A 7;2:6 2.;/8:7;7 8 K/3/Y 68=/9 7/8G 7 X/T 5 5 A 7 3 3 A./3 A/;3 A./?.;2.9&9./3 5 9$E 9 5 K.;5 9 Y 7=7 8;9+=*3 1,6-9 5 B.;7 7/A A/;$26/8 B.2/?7 5 9$/8:9.A/3 7 5 8;B.3 1.8 3 2.;.;D 3./.;/8:9./A 7 3 4-9 7 2/9/3.9 5 K G 7 X/$/8:3 2.7;6.5 K-.9;5 8/A 7:.83 7 3 4,5 7/A 9 5 A.;7 8 3 2._ 7 3 5 9 7/8.9/1.9.?7.1.:/;8/3 69/A/8:A/9=.A 4K 7 .:*3 2.9.1/;-.9 .7?.:3 5B.;5 .3 27 8=7 82.9.83 A 4$K 68:/.?.9;/D 8/8/=.5 K=9 5 1 7 8=;3/8:/9:7 X/3 7 5 8 5 K 1 2/3 1/;085 1 8/;&3 2.6.8P;S 8=A 7;2$9+=*3 1,6-5 7 83;3 5/2 1 7:.9 9/8=.5 K?/9 7.3 7.;5 K;-5 0.8 S 8=A 7;2L 27;-A/41/;.?.83 6/A A 4 5 8?.9 3.:7 83 55 8.5 K 3 2.=9./3 /A;5 K 5 69 3 7 /:.4 1/9:%1 7 887 8=3 69.