2016年研究生入学考试自命题试卷.zip
杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 硕硕 士士 研研 究究 生生 入入 学学 考考 试试 命命 题题 纸纸 20162016 年年 考试科目代码考试科目代码 240 考试科目名称考试科目名称 二外日语二外日语（本考试科目共（本考试科目共 12 页，第页，第 1 页）页）杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 2016 年招收攻读硕士研究生入学考试题年招收攻读硕士研究生入学考试题 考试科目代码：考试科目代码：240 考试科目名称：考试科目名称：二外日语 说明：考生答题时一律写在答题纸上，否则漏批责任自负。問題問題 言葉読。言葉読。a.b.c.d 一番一選。（一番一選。（0.52010 点）点）問問 1卒業前自分将来考。卒業前自分将来考。（1）（）（2）（）（3）(1)卒業)卒業ab cd(2)自分自分ab cd(3)将来将来ab cd問問2別後、音楽聞。別後、音楽聞。（4）（）（5）（4）別）別 a b c d（5）音楽）音楽 a b c d 問問 3去年旅行。去年旅行。（6）（7）（6)去年去年 a b c d（7）旅行）旅行 a b c d 杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 硕硕 士士 研研 究究 生生 入入 学学 考考 试试 命命 题题 纸纸 20162016 年年 考试科目代码考试科目代码 240 考试科目名称考试科目名称 二外日语二外日语（本考试科目共（本考试科目共 12 页，第页，第 2 页）页）問問 4品物世界中。品物世界中。（8）（9）（8）品物）品物a b c d （9）世界）世界 a b c d 問問 5 工場計画。工場計画。（10）（）（11）（10）工場）工場 a b c d （11）計画）計画 a b c d 問問 6急出発。急出発。（12）（）（13）（12）急）急 ab c d （13）出発）出発 a b c d 問問 7先日宿泊、設備良快適。先日宿泊、設備良快適。（14）（15）（16）（14）宿泊）宿泊a b cd （15）設備）設備a b c d （16）快適）快適a b cd 問問 8本読、政治全般知識得。本読、政治全般知識得。（17）（）（18）（19）（）（20）（17）政治）政治 a b c d（18）全般）全般 a b c d（19）知識）知識 a b c d（20）得）得 a b c d杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 硕硕 士士 研研 究究 生生 入入 学学 考考 试试 命命 题题 纸纸 20162016 年年 考试科目代码考试科目代码 240 考试科目名称考试科目名称 二外日语二外日语（本考试科目共（本考试科目共 12 页，第页，第 3 页）页）問題問題 漢字書。漢字書。a.b.c.d 一番一選。（一番一選。（0.52010 点）点）問問1 先生方、電話都合。先生方、電話都合。（1）（2）（1）a 速速 b 難難 c忙忙 d 急急（2）a 詞詞 b 伺伺 c訪訪 d 問問問問 2眠。眠。（3）（）（4）（3）a鼻鼻 b胸胸 c歯歯 d腹腹（4）a痛痛 b病病 c疲疲 d痒痒問問 3、行聞。、行聞。（5）（6）（7）（5）a限限 b誤誤 c残残 d余余（6）a治務所治務所 b事務所事務所 c治動所治動所 d事勤所 事勤所（7）a直説直説 b直接直接 c触説触説 d触接触接問問 4気。気。（8）（）（9）（8）a導路導路 b 導渡導渡 c道路道路 d道渡道渡（9）a往段往段 b横断横断 c横段横段 d往断往断杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 硕硕 士士 研研 究究 生生 入入 学学 考考 试试 命命 题题 纸纸 20162016 年年 考试科目代码考试科目代码 240 考试科目名称考试科目名称 二外日语二外日语（本考试科目共（本考试科目共 12 页，第页，第 4 页）页）問問 5毎日漢字 15。字毎日漢字 15。字 （10）（11）（12）。（10）a習習 b学学 c慣慣 d覚覚（11）a 集合 集合 b 集中 集中 c 注意 注意 d 注目注目（12）a映映 b写写 c移移 d画画問問 6。電車。電車 （13）（14）（15）（）（16）（17）。（13）a駅駅 b験験 c駐駐 d駆 駆（14）a買店買店 b売店売店 c購店購店 d飯店飯店（15）a 度度 b 座座 c庄庄 d席（席（16）a開開 b空空 c開開 d合合 （17）a 足足 b 発発 c 立立 d 建建問問 7、国。、国。（18）（19）（20）（18）a法立法立 b放立放立 c放律放律 d 法律法律（19）a停止停止 b禁止禁止 c制止制止 d 防止防止（20）a反反 b違違c異異d 差差問題何入。問題何入。a.b.c.d 一番一選。一番一選。（0.5105 点）点）1 映画映画 買。買。杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 硕硕 士士 研研 究究 生生 入入 学学 考考 试试 命命 题题 纸纸 20162016 年年 考试科目代码考试科目代码 240 考试科目名称考试科目名称 二外日语二外日语（本考试科目共（本考试科目共 12 页，第页，第 5 页）页）a b c d 2国、祭時男人 。国、祭時男人 。a b c d 3庭 家。庭 家。a b c d 4 田中趣味 。田中趣味 。a b c d 5書類書類 。a b c d 6 。a b c d 7 台風影響、電車台風影響、電車 。a b c d 8日本日本 習慣習慣?a b c d 9 故障、階段利用。故障、階段利用。a b c d 10空港市内空港市内 。a b c d 問題何入。問題何入。a.b.c.d 一番一選。一番一選。（11010 点）点）1 今日試験、病気、学校行。今日試験、病気、学校行。a b c d 杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 硕硕 士士 研研 究究 生生 入入 学学 考考 试试 命命 题题 纸纸 20162016 年年 考试科目代码考试科目代码 240 考试科目名称考试科目名称 二外日语二外日语（本考试科目共（本考试科目共 12 页，第页，第 6 页）页）2軽、持歩_便利。軽、持歩_便利。ab c d 3明日午前 10 時持下。明日午前 10 時持下。a b c d 4午。午。a b c d 5。見。見。a b c d 6新買、使。新買、使。a b c d 7国人空気重考。国人空気重考。a b c d 8時孫会父楽。時孫会父楽。a b c d 9、旅行記念_、日本買切手。、旅行記念_、日本買切手。abc d 10。、。出。、。出。abc d 問題何入。問題何入。a.b.c.d.一番一選。一番一選。（12323 点）点）1 家。家。a出出 b出出 c出出 d 出出杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 硕硕 士士 研研 究究 生生 入入 学学 考考 试试 命命 题题 纸纸 20162016 年年 考试科目代码考试科目代码 240 考试科目名称考试科目名称 二外日语二外日语（本考试科目共（本考试科目共 12 页，第页，第 7 页）页）2森先月旅行写真見。森先月旅行写真見。a 撮撮 b 撮撮 c 撮撮 d 撮撮3 A飲。飲。B。a b c d 4先生学校休。先生学校休。a 専門専門 b 専門専門 c 専門専門 d 専門専門5中国行機会、。中国行機会、。a b c d 6 学生先生、使。学生先生、使。先生、。先生、。a b c d 7仕事、映画見行。仕事、映画見行。a 終終 b 終終 c 終終 d 終終 8、言。、言。a b c d 9辞書、易本、読。辞書、易本、読。a 使使 b 使使 c 使使 d 使使 10仕事、女性仕事、女性_思。思。a 向向 b 向向 c 向向 d 向向11見大書。見大書。a b c d 12。a b c d 杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 硕硕 士士 研研 究究 生生 入入 学学 考考 试试 命命 题题 纸纸 20162016 年年 考试科目代码考试科目代码 240 考试科目名称考试科目名称 二外日语二外日语（本考试科目共（本考试科目共 12 页，第页，第 8 页）页）13試験難。試験難。a b c d 14食。食。a b c d 15。a b c d 16 空暗雨降。空暗雨降。a 今今 b 今今 c 今今 d 今今17 、足。、足。a 歩歩 b 歩歩 c 歩歩 d 歩歩18 道暗。道暗。a b c d 19山田人、人。山田人、人。a b c d 20山田、。私持、荷物山田、。私持、荷物。a b c d 21 終、教室。終、教室。a 入入 b 入入 c 入入 d 入入22 大山今。大山今。a b c d 23 日本、茶、。日本、茶、。a b c d 杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 硕硕 士士 研研 究究 生生 入入 学学 考考 试试 命命 题题 纸纸 20162016 年年 考试科目代码考试科目代码 240 考试科目名称考试科目名称 二外日语二外日语（本考试科目共（本考试科目共 12 页，第页，第 9 页）页）問題次文読、質問答。答問題次文読、質問答。答 a.b.c.d 一番一選。（一番一選。（2612 点）点）（1）雑誌、写真載。見、塩味菓子宣伝広告。塩辛菓子思、甘中、塩味感菓子。塩味甘和菓子食、洋菓子同。一度買思。雑誌、写真載。見、塩味菓子宣伝広告。塩辛菓子思、甘中、塩味感菓子。塩味甘和菓子食、洋菓子同。一度買思。問問 1 一度買、文章書人何買思一度買、文章書人何買思。a 塩辛甘和菓子塩辛甘和菓子b 塩辛甘洋菓子塩辛甘洋菓子c 少塩味甘和菓子少塩味甘和菓子d 少塩味甘洋菓子少塩味甘洋菓子（2）（2）仕事人大事。、仕事社内人間関係基本忘。仕事人大事。、仕事社内人間関係基本忘。、仕事人（）人。、仕事、仕事人（）人。、仕事、荷物人、（）人。、仕事荷物人、（）人。、仕事、社内人間関係十分条件必要条件。、私身。、望転社可能。転社転職可能、現在人間関係別人間関係生可能。特、社内人間関係十分条件必要条件。、私身。、望転社可能。転社転職可能、現在人間関係別人間関係生可能。特、買、人間関係問題息詰買、人間関係問題息詰杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 硕硕 士士 研研 究究 生生 入入 学学 考考 试试 命命 题题 纸纸 20162016 年年 考试科目代码考试科目代码 240 考试科目名称考试科目名称 二外日语二外日语（本考试科目共（本考试科目共 12 页，第页，第 10 页）页）、会社。（秋庭道博言！社）、会社。（秋庭道博言！社）問 2 問 2（）（）入組合。（）（）入組合。a ：社内人：社内人間関係：社内人：社内人間関係b：社内人：社内人間関係：社内人：社内人間関係c ：社内人：社内人間関係：社内人：社内人間関係d ：社内人：社内人間関係：社内人：社内人間関係問 3 問 3 特、買意味。特、買意味。a 不景気自分会社業績悪不景気自分会社業績悪b必要十分、自分会社満足必要十分、自分会社満足c 自分自身、専門的技術持自分自身、専門的技術持d 品切、多商品置品切、多商品置 （3）（3）明日着制服前、息子黙。明日着制服前、息子黙。卒業何突然来。入試終、卒業卒業待、高校新生活夢見。卒業式、謝恩会終帰宅息子、口重。卒業何突然来。入試終、卒業卒業待、高校新生活夢見。卒業式、謝恩会終帰宅息子、口重。夕食後風呂息子私、母、何言？聞。私、何。答。夕食後風呂息子私、母、何言？聞。私、何。答。私息子感傷経験上分、。先生友人、学校数私息子感傷経験上分、。先生友人、学校数思出、共感。、私知世界。思出、共感。、私知世界。日、一人方。母何話、日、一人方。母何話、杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 硕硕 士士 研研 究究 生生 入入 学学 考考 试试 命命 题题 纸纸 20162016 年年 考试科目代码考试科目代码 240 考试科目名称考试科目名称 二外日语二外日语（本考试科目共（本考试科目共 12 页，第页，第 11 页）页）。、寝。、寝。悩相談、自分言出楽考方変。、感傷思出、人話、実際、言葉心離。悩相談、自分言出楽考方変。、感傷思出、人話、実際、言葉心離。知思出深、知思出深、息子知。大切思出、人人語。息子知。大切思出、人人語。問 4問 4私息子感傷経験上分、私息子感傷経験上分、説明、説明、正。、正。a 私息子似経験、息子感傷理解。私息子似経験、息子感傷理解。b息子気持理解、同感情抱。息子気持理解、同感情抱。c 私卒業時期思出、息子感傷理解。私卒業時期思出、息子感傷理解。d 私卒業経験、昔息子参考。私卒業経験、昔息子参考。問 5、本文内容推測、問 5、本文内容推測、。a 進路決悩進路決悩b 店入選択店入選択c 友人別時悲友人別時悲 d 大学進路相談大学進路相談問 6問 6息子知、息子知 息子知、息子知。a 感傷思出一人経験大事感傷思出一人経験大事b 自分考気持人理解自分考気持人理解c 感傷悩人話解決感傷悩人話解決d 悲思出感傷言葉説明悲思出感傷言葉説明杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 硕硕 士士 研研 究究 生生 入入 学学 考考 试试 命命 题题 纸纸 20162016 年年 考试科目代码考试科目代码 240 考试科目名称考试科目名称 二外日语二外日语（本考试科目共（本考试科目共 12 页，第页，第 12 页）页）問題次日本語文章中国語直。（問題次日本語文章中国語直。（2510 点）点）（一）（一）江戸時代名残東京地名。江戸時代名残東京地名。1,960 年代以降都市開発、東京古町並姿消、近代的景観思地名今使。例、新宿区箪笥町 納戸町細工町、武器弾薬管理、出納管理、調度品管理、江戸時代幕府役人屋敷由来。年代以降都市開発、東京古町並姿消、近代的景観思地名今使。例、新宿区箪笥町 納戸町細工町、武器弾薬管理、出納管理、調度品管理、江戸時代幕府役人屋敷由来。（二）（二）日本地震台風災害見舞自然環境、新幹線網中心交通大災害寸断心配。特、沿海部走東海道新幹線全長分以上地震防災対策強化地域指定、自然災害直撃受可能性懸念。、中央新幹線構想、起点東京終点大阪、神奈川、山梨、長野、岐阜、愛知、三重、奈良経路内陸部中心新大動脈築計画、自然災害受、広地域高速交通網組入考。日本地震台風災害見舞自然環境、新幹線網中心交通大災害寸断心配。特、沿海部走東海道新幹線全長分以上地震防災対策強化地域指定、自然災害直撃受可能性懸念。、中央新幹線構想、起点東京終点大阪、神奈川、山梨、長野、岐阜、愛知、三重、奈良経路内陸部中心新大動脈築計画、自然災害受、広地域高速交通網組入考。問題次中国語文日本語直。（問題次中国語文日本語直。（4520 点）点）1 为了保持身体健康，（你平时）做点什么吗？是的，（我）每天早晨坚持散步为了保持身体健康，（你平时）做点什么吗？是的，（我）每天早晨坚持散步 1 个小时。个小时。2 刚才情绪一直很好，突然就发起火来，把人吓了一跳。刚才情绪一直很好，突然就发起火来，把人吓了一跳。3 周末我想去医院探望铃木，小王，你也一起去吗？周末我想去医院探望铃木，小王，你也一起去吗？4 会议的资料在哪儿？昨天的不知道，今天早上的会议资料，放在桌子上了。会议的资料在哪儿？昨天的不知道，今天早上的会议资料，放在桌子上了。5 对了，听说你和分公司的人去香山郊游了，是吗？小李给我寄来了照片，你们的郊游一定很愉快吧。对了，听说你和分公司的人去香山郊游了，是吗？小李给我寄来了照片，你们的郊游一定很愉快吧。杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 硕硕 士士 研研 究究 生生 入入 学学 考考 试试 命命 题题 纸纸 20162016 年年 考试科目代码考试科目代码 241 考试科目名称考试科目名称 二外德语二外德语（本考试科目共（本考试科目共 8 页，第页，第 1 页）页）杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 2016 年招收攻读硕士研究生入学考试题年招收攻读硕士研究生入学考试题 考试科目代码：考试科目代码：241 考试科目名称：考试科目名称：二外德语二外德语 说明：考生答题时一律写在答题纸上，否则漏批责任自负。Whlen Sie die richtige Lsung aus.(每小题每小题 1 分，共分，共 30 分）分）1.Wollen Sie im nchsten Semester _ ein Stipendium bewerben?a.fr b.mit c.um d.am2.Entschuldigung,ich habe das ohne _ getan.a.Ansicht b.Absicht c.Aussicht d.Sicht3.Der Lehrer besuchen den Studenten,_ Eltern noch auf dem Land lebt.a.wessen b.deren c.dessen d.denen4.An Ihrer Stelle _ wir an diesem Projekt teilnehmen.a.wrden b.werden c.lassen d.sollen5.Wieso bist du jeden Morgen so schlechter _?a.Appetit b.Erfolg c.Laune d.Erziehung6.Das Fernsehen spielt in unserem Leben eine groe _.a.Rolle b.Stelle c.Seite d.Bedeutung7.Die _ der Wirtschaft in Deutschland ist in den letzten Jahren sehr problematisch.a.Empfehlung b.Entwicklung c.Reise d.Bewegung8.Was ist falsch?-_.a.Das Krankenhaus b.Der Krankenwagen c.Die Krankenheit d.Das Krankengeld9.Letzte Nacht _ ich nicht gut _,ich _ fast nicht _.a.bin geschlafen,bin eingeschlafenb.habe geschlafen,habe eingeschlafenc.bin geschlafen,habe eingeschlafend.habe geschlafen,bin eingeschlafen杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 硕硕 士士 研研 究究 生生 入入 学学 考考 试试 命命 题题 纸纸 20162016 年年 考试科目代码考试科目代码 241 考试科目名称考试科目名称 二外德语二外德语（本考试科目共（本考试科目共 8 页，第页，第 2 页）页）10.Sie _ schon nach Berlin gefahren.a.haben b.sein c.seid d.sind11.Sie hat mir ihren Freund _.a.verstellt b.bestellt c.vorgestellt d.entstellt12.Gestern _ ich zufllig meinen alten Freund im Stadtzentrum.a.traf b.treffte c.triff d.traffte13.Als ich ihm begegnete,_ ich aber seinen Namen.a.vergesste b.vergisste c.vergessen d.verga14.Am letzten Wochenende _ ich zu Hause.a.bleibte b.blieb c.bliebte d.blieben15.Hier _ du nicht hineingehen!Da ist doch ein Schild:Kein Eingang!“a.darfst b.brachst c.mchtest d.willst16.Das Kind ist schwer verletzt,es _ sofort ins Krankenhaus _.a.ist gebracht werden b.muss gebracht werdenc.wird gebracht werden d.mssen gebracht werden17.Sie wiegt 56 kg und ist 1,73 m _.a.hoch b.lang c.gro d.stark18.Das ist ein schner Fernseher und kostet viel _,als man gedacht hat.a.billiger b.niedriger c.wenig d.weniger19.Je _ Fortschritt man macht,desto _ Lust hat man zu lernen.a.schneller,mehr b.schnelleren,mehr c.schneller,mehren d.schnellerer,mehrere20.Wir sollen diese Aufgabe so schnell wie _ beenden.a.ntig b.mglich c.notwendig d.wichtig21.Der Chef hat gesagt,du _ zu ihm kommen.a.sollst b.willst c.hast d.brauchst22.Ab 1.Januar knnen wir endlich in einer _ Wohnung wohnen.a.groer b.grere c.greren d.grerer23.Du isst zu schnell._ doch langsamer!a.Esst b.Essen c.Iss d.Essen Sie24.Ich muss noch zu Frau Li ins Bro und _ den Brief geben.a.sie b.ihn c.ihm d.ihr25.Warum stehen Sie denn!Bitte,_ Platz!a.nimm b.nehmen Sie doch c.nehmt d.nimmst26.Sprechen Sie Franzsisch?-Nein,aber ich _ sehr gut Englisch.a.hre b.kann c.kenne d.muss杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 硕硕 士士 研研 究究 生生 入入 学学 考考 试试 命命 题题 纸纸 20162016 年年 考试科目代码考试科目代码 241 考试科目名称考试科目名称 二外德语二外德语（本考试科目共（本考试科目共 8 页，第页，第 3 页）页）27.Darber wrde ich gerne einmal _ ihm sprechen.a.in b.von c.mit d.auf28._ der strengen berwachung ist der Verbrecher aus dem Gefngnis（监狱）（监狱）geflohen.a.Statt b.wegen c.Trotz d.Whrend29.Die Miete ist so hoch,_ ich die Wohnung nicht nehmen kann.a.dass b.ob c.weil d.wenn30._ man lebt,muss man lernen.a.Nachdem b.Sobald c.Solange d.Wenn.Fragen Sie.（每小题（每小题 2 分，共分，共 10 分）分）1.Am Freitag fahren wir nach Shanghai.2.Mein Vater ist schon 60 Jahre alt.3.Wir besuchen heute Nachmittag unseren Onkel.4.Herr Li kommt heute nicht,denn er ist krank.5.Es ist jetzt Viertel nach fnf.Leseverstehen.（每小题（每小题 1 分，共分，共 30 分）分）Text 1 Das JahrhunderthochwasserAm Abend ein Pegelstand(水位水位)von ber 9,70 m Heidelberg.Starke Regenflle（降雨）（降雨）haben in Teilen Sddeutschland das schlimmste Hochwasser seit Jahrzehnten verursacht.Wegen des Sturmtiefs（低气压）（低气压）Victoria“standen smtliche Neckarstdte unter Wasser.Menschen mussten aus Wohnungen evakuiert（撤 离）（撤 离）werden.Es wurde Katastrophenalarm ausgelst.In Heidelberg wurde gegen Abend die historische Rekordmarke von 9,75 m erreicht.Vor allem in den nrdlichen und stlichen Landesteilen traten durch den Weihnachtsorkan（圣诞飓风）（圣诞飓风）Victoria“Flsse ber die Ufer und verursachten das schlimmste Hochwasser seit fast 50 Jahren.Teile der Heidelberger Altstadt standen unter Wasser,und viele Menschen wurden in ihren Husern von den Fluten（洪水）（洪水）berrascht.Straen waren berschwemmt;Bume wurden von Orkanben umgeknickt（折 弯）（折 弯）;Schulen blieben geschlossen;der Bahnverkehr wurde unterbrochen.Das Technische Hilfswerk war zusammen mit der Feuerwehr,der Polizei,dem Roten Kreuz sowie der Bundeswehr und der US-Army pausenlos im Einsatz.Sie bauten Barrieren aus Sandscken gegen die schmutzigen braunen Wassermassen,sie transportierten Menschen von und zu ihren Wohnungen,die zum Teil anderthalb Meter tief im Wasser standen,sie pumpten Keller leer und halfen das Schlimmste verhindern.杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 硕硕 士士 研研 究究 生生 入入 学学 考考 试试 命命 题题 纸纸 20162016 年年 考试科目代码考试科目代码 241 考试科目名称考试科目名称 二外德语二外德语（本考试科目共（本考试科目共 8 页，第页，第 4 页）页）Gegen 22 Uhr erreichte der Neckar einen Pegelstand von 9,75 m.Das sind fast 4,5 m ber dem normalen Wasserstand.Zuletzt wurde im Jahr 1824 ein hherer Wasserstand an der alten Brcke in Heidelberg gemessen.In den Jahrzehnten davor war es allerdings fter zu noch schlimmeren Hochwasserkatastrophen gekommen als gestern in Heidelberg.Richtig(R)oder falsch(F)?1.Victoria“hat das Hochwasser in Sddeutschland verursacht.2.Wegen des Hochwassers sind viele Stdte berflutet(淹没淹没).3.In den 50er Jahren hat es auch ein schlimmes Hochwasser gegeben.4.Trotz des Hochwassers mssen die Kinder noch in die Schule gehen.5.Normalerweise hat der Neckar einen Pegelstand von ca.5 m.Text 2:Der AuftragHerr Hnsel hatte in seinem Garten einen groen Baum stand zu nah am Haus,so dass er ihn fllen musste.Dass Holz konnte er gut gebrauchen,er wollte seinen Ofen damit heizen.Da traf er einmal Heiko Engler,der von Gartenarbeiten lebte,immer wenn man jemanden brauchte,dann holte man ihn.Tag,Herr Engler!Viel Arbeit zur Zeit?fragte Herr Hnsel.Heiko Engler schttelte den Kopf.Nein,zur Zeit nicht,Haben Sie vielleicht was?Ja,bei mir gibt es etwas zu tun.Einen Baum fllen und das Holz kleinmachen.Gut,einverstanden.meinte Heiko Engler.Jetzt ging es darum,wie viel Geld er fr seine Arbeit bekommen konnte.70 Schilling fr die Stunde.sagte Herr Hnsel.Aber Heiko Engler meinte:mindestens 100.Ich glaube,das ist nicht zuviel.Wieviel?100 Schilling fr die Stunde?Das ist zu viel!Haben Sie nicht bei meinem Nachbarn den Garten umgegraben（翻掘）（翻掘）und nur 60 Schilling fr die Stunde bekommen?Heiko Engler hatte wohl nicht damit gerechnet,dass Herr Hnsel das wusste.Er antwortete:Ja,ich erinnere mich.Das wir in der ersten Oktoberwoche,als es noch einmal so hei geworden war.Da habe ich geschwitzt（流汗）（流汗）und immer wieder Pause machen mssen.Aber jetzt ist es furchtbar kalt,da muss ich die ganze Zeit ohne Unterbrechung arbeiten,um nicht zu frieren.Dabei mache ich in kurzer Zeit sehr viel Holz klein-viel mehr als an heien Tagen.Herr Hnsel wunderte sich darber,wie Heiko Engler seine Forderung begrndete.Aber er gab ihm den Auftrag und machte einen Termin mit ihm aus.Und als Heiko Engler mit der Arbeit fertig war und seinen Lohn abholte,das musste Herr Hnsel ihm recht geben.Um den Baum zu fllen und das Holz kleinzumachen,hatte er nur zwei Tage gebrauchte.Ein anderer htte vielleicht langsamer gearbeitet,und dann wren es sicher doppelt so vier Tage gewesen.Kreuzen Sie die richtige Lsung an!杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 硕硕 士士 研研 究究 生生 入入 学学 考考 试试 命命 题题 纸纸 20162016 年年 考试科目代码考试科目代码 241 考试科目名称考试科目名称 二外德语二外德语（本考试科目共（本考试科目共 8 页，第页，第 5 页）页）6.Herr Hnsel musste den Baum fllen,weil_.a.der Baum zu gro warb.er im Garten einen Baum zuviel hattec.der Baum nicht weit genug vom Haus standd.er mit Holz seinen Ofen heizen wollte7.Heiko Engler_.a.arbeitete in seinem eigenen Gartenb.arbeitete fr die anderen,um zu leben.c.lebte vom Gartend.war Handwerker8.Heiko Engler schttelte den Kopf,weil _.a.er keine Arbeit hatteb.er viel Arbeit bei Herrn Hnsel zu erledigen hattec.er im Moment wenig Arbeit hatted.er fr Herrn Hnsel einem Baum fllen und Holz kleinmachen musste9.Heiko Engler hatte beim Nachbarn von Herrn Hnsel nur 60 Schilling fr die Stunde bekommen,weil _.a.er sehr schnell arbeiten konnte b.es im Oktober furchtbar kalt warc.es im Oktober noch hei ward.das Umgraben des Gartens viel leichter war als das Fllen eines Baums10.Es hat Herrn Hnsel sehr berrascht,_.a.dass Heiko Engler seine Forderung begrndet（对（对说明理由）说明理由）hatte.b.dass es im Oktober noch sehr hei warc.das
收藏
- 资源描述：
-
杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 硕硕 士士 研研 究究 生生 入入 学学 考考 试试 命命 题题 纸纸 20162016 年年 考试科目代码考试科目代码 240 考试科目名称考试科目名称 二外日语二外日语（本考试科目共（本考试科目共 12 页，第页，第 1 页）页）杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 2016 年招收攻读硕士研究生入学考试题年招收攻读硕士研究生入学考试题 考试科目代码：考试科目代码：240 考试科目名称：考试科目名称：二外日语 说明：考生答题时一律写在答题纸上，否则漏批责任自负。問題問題 言葉読。言葉読。a.b.c.d 一番一選。（一番一選。（0.52010 点）点）問問 1卒業前自分将来考。卒業前自分将来考。（1）（）（2）（）（3）(1)卒業)卒業ab cd(2)自分自分ab cd(3)将来将来ab cd問問2別後、音楽聞。別後、音楽聞。（4）（）（5）（4）別）別 a b c d（5）音楽）音楽 a b c d 問問 3去年旅行。去年旅行。（6）（7）（6)去年去年 a b c d（7）旅行）旅行 a b c d 杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 硕硕 士士 研研 究究 生生 入入 学学 考考 试试 命命 题题 纸纸 20162016 年年 考试科目代码考试科目代码 240 考试科目名称考试科目名称 二外日语二外日语（本考试科目共（本考试科目共 12 页，第页，第 2 页）页）問問 4品物世界中。品物世界中。（8）（9）（8）品物）品物a b c d （9）世界）世界 a b c d 問問 5 工場計画。工場計画。（10）（）（11）（10）工場）工場 a b c d （11）計画）計画 a b c d 問問 6急出発。急出発。（12）（）（13）（12）急）急 ab c d （13）出発）出発 a b c d 問問 7先日宿泊、設備良快適。先日宿泊、設備良快適。（14）（15）（16）（14）宿泊）宿泊a b cd （15）設備）設備a b c d （16）快適）快適a b cd 問問 8本読、政治全般知識得。本読、政治全般知識得。（17）（）（18）（19）（）（20）（17）政治）政治 a b c d（18）全般）全般 a b c d（19）知識）知識 a b c d（20）得）得 a b c d杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 硕硕 士士 研研 究究 生生 入入 学学 考考 试试 命命 题题 纸纸 20162016 年年 考试科目代码考试科目代码 240 考试科目名称考试科目名称 二外日语二外日语（本考试科目共（本考试科目共 12 页，第页，第 3 页）页）問題問題 漢字書。漢字書。a.b.c.d 一番一選。（一番一選。（0.52010 点）点）問問1 先生方、電話都合。先生方、電話都合。（1）（2）（1）a 速速 b 難難 c忙忙 d 急急（2）a 詞詞 b 伺伺 c訪訪 d 問問問問 2眠。眠。（3）（）（4）（3）a鼻鼻 b胸胸 c歯歯 d腹腹（4）a痛痛 b病病 c疲疲 d痒痒問問 3、行聞。、行聞。（5）（6）（7）（5）a限限 b誤誤 c残残 d余余（6）a治務所治務所 b事務所事務所 c治動所治動所 d事勤所 事勤所（7）a直説直説 b直接直接 c触説触説 d触接触接問問 4気。気。（8）（）（9）（8）a導路導路 b 導渡導渡 c道路道路 d道渡道渡（9）a往段往段 b横断横断 c横段横段 d往断往断杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 硕硕 士士 研研 究究 生生 入入 学学 考考 试试 命命 题题 纸纸 20162016 年年 考试科目代码考试科目代码 240 考试科目名称考试科目名称 二外日语二外日语（本考试科目共（本考试科目共 12 页，第页，第 4 页）页）問問 5毎日漢字 15。字毎日漢字 15。字 （10）（11）（12）。（10）a習習 b学学 c慣慣 d覚覚（11）a 集合 集合 b 集中 集中 c 注意 注意 d 注目注目（12）a映映 b写写 c移移 d画画問問 6。電車。電車 （13）（14）（15）（）（16）（17）。（13）a駅駅 b験験 c駐駐 d駆 駆（14）a買店買店 b売店売店 c購店購店 d飯店飯店（15）a 度度 b 座座 c庄庄 d席（席（16）a開開 b空空 c開開 d合合 （17）a 足足 b 発発 c 立立 d 建建問問 7、国。、国。（18）（19）（20）（18）a法立法立 b放立放立 c放律放律 d 法律法律（19）a停止停止 b禁止禁止 c制止制止 d 防止防止（20）a反反 b違違c異異d 差差問題何入。問題何入。a.b.c.d 一番一選。一番一選。（0.5105 点）点）1 映画映画 買。買。杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 硕硕 士士 研研 究究 生生 入入 学学 考考 试试 命命 题题 纸纸 20162016 年年 考试科目代码考试科目代码 240 考试科目名称考试科目名称 二外日语二外日语（本考试科目共（本考试科目共 12 页，第页，第 5 页）页）a b c d 2国、祭時男人 。国、祭時男人 。a b c d 3庭 家。庭 家。a b c d 4 田中趣味 。田中趣味 。a b c d 5書類書類 。a b c d 6 。a b c d 7 台風影響、電車台風影響、電車 。a b c d 8日本日本 習慣習慣?a b c d 9 故障、階段利用。故障、階段利用。a b c d 10空港市内空港市内 。a b c d 問題何入。問題何入。a.b.c.d 一番一選。一番一選。（11010 点）点）1 今日試験、病気、学校行。今日試験、病気、学校行。a b c d 杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 硕硕 士士 研研 究究 生生 入入 学学 考考 试试 命命 题题 纸纸 20162016 年年 考试科目代码考试科目代码 240 考试科目名称考试科目名称 二外日语二外日语（本考试科目共（本考试科目共 12 页，第页，第 6 页）页）2軽、持歩_便利。軽、持歩_便利。ab c d 3明日午前 10 時持下。明日午前 10 時持下。a b c d 4午。午。a b c d 5。見。見。a b c d 6新買、使。新買、使。a b c d 7国人空気重考。国人空気重考。a b c d 8時孫会父楽。時孫会父楽。a b c d 9、旅行記念_、日本買切手。、旅行記念_、日本買切手。abc d 10。、。出。、。出。abc d 問題何入。問題何入。a.b.c.d.一番一選。一番一選。（12323 点）点）1 家。家。a出出 b出出 c出出 d 出出杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 硕硕 士士 研研 究究 生生 入入 学学 考考 试试 命命 题题 纸纸 20162016 年年 考试科目代码考试科目代码 240 考试科目名称考试科目名称 二外日语二外日语（本考试科目共（本考试科目共 12 页，第页，第 7 页）页）2森先月旅行写真見。森先月旅行写真見。a 撮撮 b 撮撮 c 撮撮 d 撮撮3 A飲。飲。B。a b c d 4先生学校休。先生学校休。a 専門専門 b 専門専門 c 専門専門 d 専門専門5中国行機会、。中国行機会、。a b c d 6 学生先生、使。学生先生、使。先生、。先生、。a b c d 7仕事、映画見行。仕事、映画見行。a 終終 b 終終 c 終終 d 終終 8、言。、言。a b c d 9辞書、易本、読。辞書、易本、読。a 使使 b 使使 c 使使 d 使使 10仕事、女性仕事、女性_思。思。a 向向 b 向向 c 向向 d 向向11見大書。見大書。a b c d 12。a b c d 杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 硕硕 士士 研研 究究 生生 入入 学学 考考 试试 命命 题题 纸纸 20162016 年年 考试科目代码考试科目代码 240 考试科目名称考试科目名称 二外日语二外日语（本考试科目共（本考试科目共 12 页，第页，第 8 页）页）13試験難。試験難。a b c d 14食。食。a b c d 15。a b c d 16 空暗雨降。空暗雨降。a 今今 b 今今 c 今今 d 今今17 、足。、足。a 歩歩 b 歩歩 c 歩歩 d 歩歩18 道暗。道暗。a b c d 19山田人、人。山田人、人。a b c d 20山田、。私持、荷物山田、。私持、荷物。a b c d 21 終、教室。終、教室。a 入入 b 入入 c 入入 d 入入22 大山今。大山今。a b c d 23 日本、茶、。日本、茶、。a b c d 杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 硕硕 士士 研研 究究 生生 入入 学学 考考 试试 命命 题题 纸纸 20162016 年年 考试科目代码考试科目代码 240 考试科目名称考试科目名称 二外日语二外日语（本考试科目共（本考试科目共 12 页，第页，第 9 页）页）問題次文読、質問答。答問題次文読、質問答。答 a.b.c.d 一番一選。（一番一選。（2612 点）点）（1）雑誌、写真載。見、塩味菓子宣伝広告。塩辛菓子思、甘中、塩味感菓子。塩味甘和菓子食、洋菓子同。一度買思。雑誌、写真載。見、塩味菓子宣伝広告。塩辛菓子思、甘中、塩味感菓子。塩味甘和菓子食、洋菓子同。一度買思。問問 1 一度買、文章書人何買思一度買、文章書人何買思。a 塩辛甘和菓子塩辛甘和菓子b 塩辛甘洋菓子塩辛甘洋菓子c 少塩味甘和菓子少塩味甘和菓子d 少塩味甘洋菓子少塩味甘洋菓子（2）（2）仕事人大事。、仕事社内人間関係基本忘。仕事人大事。、仕事社内人間関係基本忘。、仕事人（）人。、仕事、仕事人（）人。、仕事、荷物人、（）人。、仕事荷物人、（）人。、仕事、社内人間関係十分条件必要条件。、私身。、望転社可能。転社転職可能、現在人間関係別人間関係生可能。特、社内人間関係十分条件必要条件。、私身。、望転社可能。転社転職可能、現在人間関係別人間関係生可能。特、買、人間関係問題息詰買、人間関係問題息詰杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 硕硕 士士 研研 究究 生生 入入 学学 考考 试试 命命 题题 纸纸 20162016 年年 考试科目代码考试科目代码 240 考试科目名称考试科目名称 二外日语二外日语（本考试科目共（本考试科目共 12 页，第页，第 10 页）页）、会社。（秋庭道博言！社）、会社。（秋庭道博言！社）問 2 問 2（）（）入組合。（）（）入組合。a ：社内人：社内人間関係：社内人：社内人間関係b：社内人：社内人間関係：社内人：社内人間関係c ：社内人：社内人間関係：社内人：社内人間関係d ：社内人：社内人間関係：社内人：社内人間関係問 3 問 3 特、買意味。特、買意味。a 不景気自分会社業績悪不景気自分会社業績悪b必要十分、自分会社満足必要十分、自分会社満足c 自分自身、専門的技術持自分自身、専門的技術持d 品切、多商品置品切、多商品置 （3）（3）明日着制服前、息子黙。明日着制服前、息子黙。卒業何突然来。入試終、卒業卒業待、高校新生活夢見。卒業式、謝恩会終帰宅息子、口重。卒業何突然来。入試終、卒業卒業待、高校新生活夢見。卒業式、謝恩会終帰宅息子、口重。夕食後風呂息子私、母、何言？聞。私、何。答。夕食後風呂息子私、母、何言？聞。私、何。答。私息子感傷経験上分、。先生友人、学校数私息子感傷経験上分、。先生友人、学校数思出、共感。、私知世界。思出、共感。、私知世界。日、一人方。母何話、日、一人方。母何話、杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 硕硕 士士 研研 究究 生生 入入 学学 考考 试试 命命 题题 纸纸 20162016 年年 考试科目代码考试科目代码 240 考试科目名称考试科目名称 二外日语二外日语（本考试科目共（本考试科目共 12 页，第页，第 11 页）页）。、寝。、寝。悩相談、自分言出楽考方変。、感傷思出、人話、実際、言葉心離。悩相談、自分言出楽考方変。、感傷思出、人話、実際、言葉心離。知思出深、知思出深、息子知。大切思出、人人語。息子知。大切思出、人人語。問 4問 4私息子感傷経験上分、私息子感傷経験上分、説明、説明、正。、正。a 私息子似経験、息子感傷理解。私息子似経験、息子感傷理解。b息子気持理解、同感情抱。息子気持理解、同感情抱。c 私卒業時期思出、息子感傷理解。私卒業時期思出、息子感傷理解。d 私卒業経験、昔息子参考。私卒業経験、昔息子参考。問 5、本文内容推測、問 5、本文内容推測、。a 進路決悩進路決悩b 店入選択店入選択c 友人別時悲友人別時悲 d 大学進路相談大学進路相談問 6問 6息子知、息子知 息子知、息子知。a 感傷思出一人経験大事感傷思出一人経験大事b 自分考気持人理解自分考気持人理解c 感傷悩人話解決感傷悩人話解決d 悲思出感傷言葉説明悲思出感傷言葉説明杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 硕硕 士士 研研 究究 生生 入入 学学 考考 试试 命命 题题 纸纸 20162016 年年 考试科目代码考试科目代码 240 考试科目名称考试科目名称 二外日语二外日语（本考试科目共（本考试科目共 12 页，第页，第 12 页）页）問題次日本語文章中国語直。（問題次日本語文章中国語直。（2510 点）点）（一）（一）江戸時代名残東京地名。江戸時代名残東京地名。1,960 年代以降都市開発、東京古町並姿消、近代的景観思地名今使。例、新宿区箪笥町 納戸町細工町、武器弾薬管理、出納管理、調度品管理、江戸時代幕府役人屋敷由来。年代以降都市開発、東京古町並姿消、近代的景観思地名今使。例、新宿区箪笥町 納戸町細工町、武器弾薬管理、出納管理、調度品管理、江戸時代幕府役人屋敷由来。（二）（二）日本地震台風災害見舞自然環境、新幹線網中心交通大災害寸断心配。特、沿海部走東海道新幹線全長分以上地震防災対策強化地域指定、自然災害直撃受可能性懸念。、中央新幹線構想、起点東京終点大阪、神奈川、山梨、長野、岐阜、愛知、三重、奈良経路内陸部中心新大動脈築計画、自然災害受、広地域高速交通網組入考。日本地震台風災害見舞自然環境、新幹線網中心交通大災害寸断心配。特、沿海部走東海道新幹線全長分以上地震防災対策強化地域指定、自然災害直撃受可能性懸念。、中央新幹線構想、起点東京終点大阪、神奈川、山梨、長野、岐阜、愛知、三重、奈良経路内陸部中心新大動脈築計画、自然災害受、広地域高速交通網組入考。問題次中国語文日本語直。（問題次中国語文日本語直。（4520 点）点）1 为了保持身体健康，（你平时）做点什么吗？是的，（我）每天早晨坚持散步为了保持身体健康，（你平时）做点什么吗？是的，（我）每天早晨坚持散步 1 个小时。个小时。2 刚才情绪一直很好，突然就发起火来，把人吓了一跳。刚才情绪一直很好，突然就发起火来，把人吓了一跳。3 周末我想去医院探望铃木，小王，你也一起去吗？周末我想去医院探望铃木，小王，你也一起去吗？4 会议的资料在哪儿？昨天的不知道，今天早上的会议资料，放在桌子上了。会议的资料在哪儿？昨天的不知道，今天早上的会议资料，放在桌子上了。5 对了，听说你和分公司的人去香山郊游了，是吗？小李给我寄来了照片，你们的郊游一定很愉快吧。对了，听说你和分公司的人去香山郊游了，是吗？小李给我寄来了照片，你们的郊游一定很愉快吧。杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 硕硕 士士 研研 究究 生生 入入 学学 考考 试试 命命 题题 纸纸 20162016 年年 考试科目代码考试科目代码 241 考试科目名称考试科目名称 二外德语二外德语（本考试科目共（本考试科目共 8 页，第页，第 1 页）页）杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 2016 年招收攻读硕士研究生入学考试题年招收攻读硕士研究生入学考试题 考试科目代码：考试科目代码：241 考试科目名称：考试科目名称：二外德语二外德语 说明：考生答题时一律写在答题纸上，否则漏批责任自负。Whlen Sie die richtige Lsung aus.(每小题每小题 1 分，共分，共 30 分）分）1.Wollen Sie im nchsten Semester _ ein Stipendium bewerben?a.fr b.mit c.um d.am2.Entschuldigung,ich habe das ohne _ getan.a.Ansicht b.Absicht c.Aussicht d.Sicht3.Der Lehrer besuchen den Studenten,_ Eltern noch auf dem Land lebt.a.wessen b.deren c.dessen d.denen4.An Ihrer Stelle _ wir an diesem Projekt teilnehmen.a.wrden b.werden c.lassen d.sollen5.Wieso bist du jeden Morgen so schlechter _?a.Appetit b.Erfolg c.Laune d.Erziehung6.Das Fernsehen spielt in unserem Leben eine groe _.a.Rolle b.Stelle c.Seite d.Bedeutung7.Die _ der Wirtschaft in Deutschland ist in den letzten Jahren sehr problematisch.a.Empfehlung b.Entwicklung c.Reise d.Bewegung8.Was ist falsch?-_.a.Das Krankenhaus b.Der Krankenwagen c.Die Krankenheit d.Das Krankengeld9.Letzte Nacht _ ich nicht gut _,ich _ fast nicht _.a.bin geschlafen,bin eingeschlafenb.habe geschlafen,habe eingeschlafenc.bin geschlafen,habe eingeschlafend.habe geschlafen,bin eingeschlafen杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 硕硕 士士 研研 究究 生生 入入 学学 考考 试试 命命 题题 纸纸 20162016 年年 考试科目代码考试科目代码 241 考试科目名称考试科目名称 二外德语二外德语（本考试科目共（本考试科目共 8 页，第页，第 2 页）页）10.Sie _ schon nach Berlin gefahren.a.haben b.sein c.seid d.sind11.Sie hat mir ihren Freund _.a.verstellt b.bestellt c.vorgestellt d.entstellt12.Gestern _ ich zufllig meinen alten Freund im Stadtzentrum.a.traf b.treffte c.triff d.traffte13.Als ich ihm begegnete,_ ich aber seinen Namen.a.vergesste b.vergisste c.vergessen d.verga14.Am letzten Wochenende _ ich zu Hause.a.bleibte b.blieb c.bliebte d.blieben15.Hier _ du nicht hineingehen!Da ist doch ein Schild:Kein Eingang!“a.darfst b.brachst c.mchtest d.willst16.Das Kind ist schwer verletzt,es _ sofort ins Krankenhaus _.a.ist gebracht werden b.muss gebracht werdenc.wird gebracht werden d.mssen gebracht werden17.Sie wiegt 56 kg und ist 1,73 m _.a.hoch b.lang c.gro d.stark18.Das ist ein schner Fernseher und kostet viel _,als man gedacht hat.a.billiger b.niedriger c.wenig d.weniger19.Je _ Fortschritt man macht,desto _ Lust hat man zu lernen.a.schneller,mehr b.schnelleren,mehr c.schneller,mehren d.schnellerer,mehrere20.Wir sollen diese Aufgabe so schnell wie _ beenden.a.ntig b.mglich c.notwendig d.wichtig21.Der Chef hat gesagt,du _ zu ihm kommen.a.sollst b.willst c.hast d.brauchst22.Ab 1.Januar knnen wir endlich in einer _ Wohnung wohnen.a.groer b.grere c.greren d.grerer23.Du isst zu schnell._ doch langsamer!a.Esst b.Essen c.Iss d.Essen Sie24.Ich muss noch zu Frau Li ins Bro und _ den Brief geben.a.sie b.ihn c.ihm d.ihr25.Warum stehen Sie denn!Bitte,_ Platz!a.nimm b.nehmen Sie doch c.nehmt d.nimmst26.Sprechen Sie Franzsisch?-Nein,aber ich _ sehr gut Englisch.a.hre b.kann c.kenne d.muss杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 硕硕 士士 研研 究究 生生 入入 学学 考考 试试 命命 题题 纸纸 20162016 年年 考试科目代码考试科目代码 241 考试科目名称考试科目名称 二外德语二外德语（本考试科目共（本考试科目共 8 页，第页，第 3 页）页）27.Darber wrde ich gerne einmal _ ihm sprechen.a.in b.von c.mit d.auf28._ der strengen berwachung ist der Verbrecher aus dem Gefngnis（监狱）（监狱）geflohen.a.Statt b.wegen c.Trotz d.Whrend29.Die Miete ist so hoch,_ ich die Wohnung nicht nehmen kann.a.dass b.ob c.weil d.wenn30._ man lebt,muss man lernen.a.Nachdem b.Sobald c.Solange d.Wenn.Fragen Sie.（每小题（每小题 2 分，共分，共 10 分）分）1.Am Freitag fahren wir nach Shanghai.2.Mein Vater ist schon 60 Jahre alt.3.Wir besuchen heute Nachmittag unseren Onkel.4.Herr Li kommt heute nicht,denn er ist krank.5.Es ist jetzt Viertel nach fnf.Leseverstehen.（每小题（每小题 1 分，共分，共 30 分）分）Text 1 Das JahrhunderthochwasserAm Abend ein Pegelstand(水位水位)von ber 9,70 m Heidelberg.Starke Regenflle（降雨）（降雨）haben in Teilen Sddeutschland das schlimmste Hochwasser seit Jahrzehnten verursacht.Wegen des Sturmtiefs（低气压）（低气压）Victoria“standen smtliche Neckarstdte unter Wasser.Menschen mussten aus Wohnungen evakuiert（撤 离）（撤 离）werden.Es wurde Katastrophenalarm ausgelst.In Heidelberg wurde gegen Abend die historische Rekordmarke von 9,75 m erreicht.Vor allem in den nrdlichen und stlichen Landesteilen traten durch den Weihnachtsorkan（圣诞飓风）（圣诞飓风）Victoria“Flsse ber die Ufer und verursachten das schlimmste Hochwasser seit fast 50 Jahren.Teile der Heidelberger Altstadt standen unter Wasser,und viele Menschen wurden in ihren Husern von den Fluten（洪水）（洪水）berrascht.Straen waren berschwemmt;Bume wurden von Orkanben umgeknickt（折 弯）（折 弯）;Schulen blieben geschlossen;der Bahnverkehr wurde unterbrochen.Das Technische Hilfswerk war zusammen mit der Feuerwehr,der Polizei,dem Roten Kreuz sowie der Bundeswehr und der US-Army pausenlos im Einsatz.Sie bauten Barrieren aus Sandscken gegen die schmutzigen braunen Wassermassen,sie transportierten Menschen von und zu ihren Wohnungen,die zum Teil anderthalb Meter tief im Wasser standen,sie pumpten Keller leer und halfen das Schlimmste verhindern.杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 硕硕 士士 研研 究究 生生 入入 学学 考考 试试 命命 题题 纸纸 20162016 年年 考试科目代码考试科目代码 241 考试科目名称考试科目名称 二外德语二外德语（本考试科目共（本考试科目共 8 页，第页，第 4 页）页）Gegen 22 Uhr erreichte der Neckar einen Pegelstand von 9,75 m.Das sind fast 4,5 m ber dem normalen Wasserstand.Zuletzt wurde im Jahr 1824 ein hherer Wasserstand an der alten Brcke in Heidelberg gemessen.In den Jahrzehnten davor war es allerdings fter zu noch schlimmeren Hochwasserkatastrophen gekommen als gestern in Heidelberg.Richtig(R)oder falsch(F)?1.Victoria“hat das Hochwasser in Sddeutschland verursacht.2.Wegen des Hochwassers sind viele Stdte berflutet(淹没淹没).3.In den 50er Jahren hat es auch ein schlimmes Hochwasser gegeben.4.Trotz des Hochwassers mssen die Kinder noch in die Schule gehen.5.Normalerweise hat der Neckar einen Pegelstand von ca.5 m.Text 2:Der AuftragHerr Hnsel hatte in seinem Garten einen groen Baum stand zu nah am Haus,so dass er ihn fllen musste.Dass Holz konnte er gut gebrauchen,er wollte seinen Ofen damit heizen.Da traf er einmal Heiko Engler,der von Gartenarbeiten lebte,immer wenn man jemanden brauchte,dann holte man ihn.Tag,Herr Engler!Viel Arbeit zur Zeit?fragte Herr Hnsel.Heiko Engler schttelte den Kopf.Nein,zur Zeit nicht,Haben Sie vielleicht was?Ja,bei mir gibt es etwas zu tun.Einen Baum fllen und das Holz kleinmachen.Gut,einverstanden.meinte Heiko Engler.Jetzt ging es darum,wie viel Geld er fr seine Arbeit bekommen konnte.70 Schilling fr die Stunde.sagte Herr Hnsel.Aber Heiko Engler meinte:mindestens 100.Ich glaube,das ist nicht zuviel.Wieviel?100 Schilling fr die Stunde?Das ist zu viel!Haben Sie nicht bei meinem Nachbarn den Garten umgegraben（翻掘）（翻掘）und nur 60 Schilling fr die Stunde bekommen?Heiko Engler hatte wohl nicht damit gerechnet,dass Herr Hnsel das wusste.Er antwortete:Ja,ich erinnere mich.Das wir in der ersten Oktoberwoche,als es noch einmal so hei geworden war.Da habe ich geschwitzt（流汗）（流汗）und immer wieder Pause machen mssen.Aber jetzt ist es furchtbar kalt,da muss ich die ganze Zeit ohne Unterbrechung arbeiten,um nicht zu frieren.Dabei mache ich in kurzer Zeit sehr viel Holz klein-viel mehr als an heien Tagen.Herr Hnsel wunderte sich darber,wie Heiko Engler seine Forderung begrndete.Aber er gab ihm den Auftrag und machte einen Termin mit ihm aus.Und als Heiko Engler mit der Arbeit fertig war und seinen Lohn abholte,das musste Herr Hnsel ihm recht geben.Um den Baum zu fllen und das Holz kleinzumachen,hatte er nur zwei Tage gebrauchte.Ein anderer htte vielleicht langsamer gearbeitet,und dann wren es sicher doppelt so vier Tage gewesen.Kreuzen Sie die richtige Lsung an!杭杭 州州 师师 范范 大大 学学 硕硕 士士 研研 究究 生生 入入 学学 考考 试试 命命 题题 纸纸 20162016 年年 考试科目代码考试科目代码 241 考试科目名称考试科目名称 二外德语二外德语（本考试科目共（本考试科目共 8 页，第页，第 5 页）页）6.Herr Hnsel musste den Baum fllen,weil_.a.der Baum zu gro warb.er im Garten einen Baum zuviel hattec.der Baum nicht weit genug vom Haus standd.er mit Holz seinen Ofen heizen wollte7.Heiko Engler_.a.arbeitete in seinem eigenen Gartenb.arbeitete fr die anderen,um zu leben.c.lebte vom Gartend.war Handwerker8.Heiko Engler schttelte den Kopf,weil _.a.er keine Arbeit hatteb.er viel Arbeit bei Herrn Hnsel zu erledigen hattec.er im Moment wenig Arbeit hatted.er fr Herrn Hnsel einem Baum fllen und Holz kleinmachen musste9.Heiko Engler hatte beim Nachbarn von Herrn Hnsel nur 60 Schilling fr die Stunde bekommen,weil _.a.er sehr schnell arbeiten konnte b.es im Oktober furchtbar kalt warc.es im Oktober noch hei ward.das Umgraben des Gartens viel leichter war als das Fllen eines Baums10.Es hat Herrn Hnsel sehr berrascht,_.a.dass Heiko Engler seine Forderung begrndet（对（对说明理由）说明理由）hatte.b.dass es im Oktober noch sehr hei warc.das
展开阅读全文
