传统工艺振兴背景下湘西民间...路径研究——以土家织锦为例_龚辰.pdf

52纺织报告|FANGZHI BAOGAO2022年，国家文化和旅游部、教育部、科技部等十部门联合印发 关于推动传统工艺高质量传承发展的通知，要求大力推进传统工艺保护传承工作，努力实现传统工艺的创造性转化和创新性发展，倡导依托现代新技术手段，提高传统工艺传承发展质量。湘西土家织锦工艺是湖南少数民族地区最具代表性的传统工艺之一，在国内颇负盛名。在传统工艺背景下，湘西土家织锦工艺面临着全新的发展机遇与挑战，探索新时期湘西土家织锦数字化保护开发策略，逐步建立“线上为主+线下为辅”的传统工艺振兴背景下湘西民间工艺数字化保护开发的路径研究以土家织锦为例龚 辰（吉首大学 美术学院，湖南 张家界 427000）Research on the path of digital protection and development of folk crafts inwestern Hunan under the background of revitalization of traditional crafts:taking Tujia brocade as an exampleGong Chen（Academy of Fine Arts,Jishou University,Zhangjiajie 427000,China）Abstract Tujia brocade in western Hunan is a typical representative of local craft culture.Under the background of traditional craft,the Tujia brocade in western Hunan faces new opportunities and challenges for development.This paper first describes the current situation of protection and development of Tujia brocade in western Hunan,then analyzes the advantages of digital protection and development of Tujia brocade in western Hunan under the background of traditional craft,and finally puts forward five major paths for digital protection and development of Tujia brocade in western Hunan:refining the digital protection directory of Tujia traditional brocade craft,strengthening the introduction and cultivation of talent for digital protection and development of brocade,strengthening the construction and application of digital protection and development platform of brocade,realizing the integration of traditional brocade craft and modern aesthetics,building a digital network marketing channel for modern brocade industry.Key words traditional craft background;Tujia brocade in western Hunan;digital protection摘要湘西土家织锦是地方工艺文化的典型代表。在传统工艺背景下，湘西土家织锦面临着全新的发展机遇与挑战。文章首先阐述了湘西土家织锦保护开发现状，其次分析了传统工艺背景下湘西土家织锦数字化保护开发的优势，最后提出了湘西土家织锦数字化保护开发的五大路径：细化土家传统织锦工艺数字化保护名录、加强织锦数字化保护开发人才引进与培育、加强织锦数字化保护开发平台构建与应用、实现织锦传统工艺与现代审美的融合共进、构建现代织锦产业数字网络化营销渠道等。关键词传统工艺背景；湘西土家织锦；数字化保护中图分类号：TS935.1文献标志码：A新型织锦工艺保护与开发机制，是新时期创新推进这一优秀传统工艺传承发展的重要手段。1 湘西土家织锦保护开发现状织锦，土家语称“西兰卡普”，又称“溪布”“溪洞面”，浓缩了当地土家传统文化的精粹，具有较高的文化价值、经济价值、社会价值、历史价值与传承价值，是彰显当地土家族文化特征的重要物化代表1。1949年之后，随着经济结构的调整、社会变革的演进、文化意识的交流与冲突等，湘西土家织锦曾在短期内面临发展困投稿日期：2022-12-01基金项目：吉首大学人文社会科学研究项目“传统工艺振兴背景下湘西民间艺术的保护与利用研究”（19SKB01）作者简介：龚辰（1994），女，湖南张家界人，教师，博士研究生；研究方向：民族艺术，美术设计，艺术经营。Manage管理FANGZHI BAOGAO纺织报告|FANGZHI BAOGAO53龚 辰：传统工艺振兴背景下湘西民间工艺数字化保护开发的路径研究以土家织锦为例境，如织锦传承人青黄不接、部分织锦工艺失传、织锦产业规模不断萎缩等。20世纪90年代开始，湖南省开展了土家织锦工艺保护与发展等工作。2013年，湘西龙山县土家织锦正式入选全国首批非物质文化遗产生产性保护示范基地。2021年，在第130届广交会上，湘西土家织锦作为地方传统工艺经典产品，赢得了海内外消费者的青睐。以龙山县为例，作为“中国土家织锦之乡”，织锦产业已经成为该县的支柱产业。龙山县采取“企业+基地+织锦户”“传承人+企业”多种产业融合发展模式，年产20余万件织锦产品，行销数十个国家。总体上看，湘西土家织锦的保护与开发力度逐年加强。但是，作为一门地方性传统工艺，土家织锦在传承、创新、发展中又产生了一些新的问题，如受国内外服饰文化的影响，越来越多的土家族青年更青睐现代服饰，对传统织锦的热爱不断减少，织锦产业面临工艺创新、生产规模与质量监管等多重压力等。2022年，湘西龙山县最新调查数据显示，全县织锦老工艺传承人共有46人（国家级传承人2人、省级传承人2人、州级传承人15人、县区级传承人27人），与10年前相比，至少减少了1/3，平均年龄56.2岁，相比10年前提升了5.9岁，一些精美的织锦手工艺技术、制作技巧、经典作品等已经面临传承断代的危机2。随着众多传统织锦老一辈工匠的逝去，如何维持现有织锦传承人数量与质量，成为当前湘西土家织锦保护开发过程中必须解决的首要课题。简而言之，在传统工艺背景下，探索湘西土家织锦工艺保护与开发、传承与创新之路仍任重道远。2 传统工艺背景下湘西土家织锦数字化保护开发的优势依托数字网络技术，加大优秀传统工艺的保护与开发力度，能在极大程度上提升保护开发效率，有利于传统工艺的传承与创新，帮助地方做好传统工艺文化的保护与开发工作，助力地方织锦产业规模扩大。在传统工艺背景下，湘西土家织锦数字化保护开发的优势具体如下。2.1 有利于快速挖掘整合织锦工艺资源对于织锦工艺的保护开发，必须做好织锦工艺资源的挖掘、整合、备案等工作。以往湘西土家织锦工艺资源的挖掘整合多依靠人工方式，安排大量的人员深入民间，搜集整理相关资料，开展数据资源的归类入档等工作。这种方式不但耗费大量人力、物力与财力，而且在很多情况下挖掘整合质量也无法得到保障。借助数字信息平台，可以随时将相关织锦信息资源进行数字化采集与备份，通过数字分析工具进行归类入档等，这在一定程度上能提升织锦工艺资源的挖掘整合效率。预估数据显示，数字化、智能化、网络化数据信息的挖掘、分析、整合与入档效率通常比传统人工纸质化信息处理效率高10倍以上，同时，开展织锦工艺资源的数字化归档备份时，也不会出现以往纸质、影音档案因时间久远导致数据损失、失真等现象，能最大限度地保证数据信息的真实可靠。2.2 有利于推进织锦工艺的传承与创新从织锦工艺的传承与创新来看，依托数字化保护与开发平台，能随时开展数据信息的甄别、遴选等工作，可以从海量数据信息中快速找到最全面、真实可靠的数据信息，有利于做好织锦工艺的完整传承、高质传承、高效传承。同时，借助数据信息处理平台，能及时发现不同类型织锦工艺制作的特点，相互吸收与借鉴，有利于创新开发更高水平的织锦生产工艺。从传承人保护层面来看，部分织锦传承人由于年老、患病或其他因素，其掌握的传统织锦工艺无法及时得到保护与开发，容易引发传承断层风险。开展传承人的数字化保护，将他们掌握的传统织锦工艺技巧等进行数字化备案，实践证明，是非常有效的保护与开发手段。如湘西龙山县运用数码摄像机拍摄某织锦老艺人的生产作业流程，直观立体地保留了最真实的影像素材。此外，开展土家织锦的数字化保护与开发，也有助于该传统工艺与国内外其他传统工艺的交流印证、取长补短，为土家织锦的传承发展不断注入全新的动力。2.3 有利于扩大地方织锦产业规模数字化、智能化、网络化是目前国内各行各业发展的必然趋势。湘西土家传统织锦的数字化保护与开发符合产业发展实际，有利于进一步做大做强地方织锦产业。以湘西某织锦企业为例，近几年，受到新型冠状病毒肺炎疫情的影响，织锦产品销量不断下滑。2020年，该企业出口创汇217万美元，比2019年同期大幅减少160余万美元。2021年，该企业依托网络平台，开展织锦产品的数字化保护与开发，建立数字产品企业生产、销售中心，不断吸纳其他地方纺织品生产最新工艺、营销手段等，借助抖音、快手等直播账号，积极注册广交会线上会员。尽管当年度该企业线下营销仍然萎缩，但是线上客户认可度不断提高，织锦产品销售一片火爆，全年出口420万美元，销售总额比2020年提升近一倍。从产业发展角度归纳湘西土家织锦数字化保护与开发的优势：一是有利于做好新产品、新工艺的业内借鉴与研发，持续增加产品种类与提高产品质量；二是有利于拓宽线上销售渠道，便捷的线上产品营销体验有助于开拓客户 人群等。除此之外，开展传统工艺背景下湘西土家织锦的数字化保护开发，也能有效降低成本，加大织锦产品的宣传、推介力度等。3 传统工艺背景下湘西土家织锦数字化保护开发的路径湘西土家织锦的数字化保护开发是推进当地传统工艺传承发展的有效方式。在传统工艺背景下，做好湘西土家织锦数字化保护开发工作，必须践行如下路径。3.1 细化土家传统织锦工艺数字化保护名录要想推进湘西土家织锦数字化保护开发，需要对现有织锦保护名录进行数字细化完善。从当前湘西土家织锦工艺保护名录的编制看，侧重于国家、省、州三级名录保护，对县乡一级织锦保护名录的编制重视度相对不足，导致一些优秀的织锦传统工艺并未收录其中。分析原因54纺织报告|FANGZHI BAOGAO可知，完善县乡一级织锦工艺保护名录，会在无形中增加政府的财政负担，需要付出更多的人力与物力，而过高的投入会导致地方政府“力有未逮”3。细化土家传统织锦工艺的数字化保护，建立数字名录，从技术层面可以有效解决上述问题。具体做法如下：一是立足地方织锦工艺保护实际，依靠群众力量，从下至上开展织锦工艺的数字化信息上传，不断甄选被“埋没民间”的传统织锦工艺，择优录入数字保护平台；二是逐步构建“政府+企业+社会+传承人”的数字名录保护新模式，建立四方共担共建机制，持续推进织锦工艺保护名录的完善工作等。简而言之，只有做好湘西土家织锦工艺的细化分类保护工作，才能进一步开发创新。3.2 加强织锦数字化保护开发人才引进与培育要想做好织锦数字化保护开发，必须储备专业人才。立足湘西土家织锦工艺传承发展现状，要重点加大两类人才的引进与培