023学年初中语文文学讨论美文荐读魔鬼的颤音报告文学__怀想帕格尼尼二.doc

魔鬼的颤音（报告文学）——怀想帕格尼尼（二） 　　爱情与赌徒 　　1802至1805这几年间，关于帕格尼尼停留过的地方，没有任何确切的事实、文献资料或第三证人可资证明。所有想要填补这段空白的研究都有缺陷，最后都失败了。 　　然而，还是有许多未经证实的说法流传着：“一段爱情奇遇诱使他来到某位美女隐秘的城堡中，他坠入她的情网，以音乐歌咏着她的美色和爱情的喜悦。”“她在比萨附近有座城堡，是位令人着迷的吉他演奏家。”“这是他生命中第一次真正的爱情，她让他变得温柔害羞。这段爱情使他迷恋，他感觉置身在另一个世界中，两人被深深攫获了。因此他自然觉得，他们两人必须消失一段时间，在荒僻的地方藏匿并保护他们的爱情。” 　　唯一可靠的传记（GeraldinedeCourcy，1957）质疑这段浪漫传奇的真实性，但作者也没有提出任何可资反驳的依据。他认为帕格尼尼可能避开了所有的义务，好不受任何干扰，让自己的小提琴琴艺能够更臻完善。 　　但是没有一本帕格尼尼生平的传记否认过他早年沉迷于赌博的事实。“有些晚上，他在赌博中输掉好几场音乐会的收入。”帕格尼尼自己也承认：“我经常一个晚上就输掉几场音乐会的成果，”但这句话还有下文，“……常常看着自己因为漫不经心而变得窘迫尴尬，只有我自己的技艺才能不断救我于脱困。” 　　当然，有一些重要的轶事也印证了这种影射。“有一天，当他应该在里窝那演出时，却在赌桌上输掉了他的乐器，一把不错的安德列亚；阿马蒂琴（Farga的书中记载的是把贝尔贡齐制作的小提琴）。这使得他不得不接受一位富有的法国音乐之友皮埃尔的帮助，他在那晚借给他一把绝妙的瓜尔内里小提琴。音乐会后，当帕格尼尼满怀感谢地要将这把琴物归原主时，后者却因他的技艺而激动不已，将这把琴送给了帕格尼尼。他认为这把琴从这时起，不该再被其他的手‘玷污'了。”但帕格尼尼在讲述这件事时，却从未提及赌博一事。“我的一次出游———算不上艺术之旅，只能说是个散心的旅行，又让我再一次来到里窝那，我在那儿必须举行一场音乐会。一位富商皮埃尔先生，他也是位音乐爱好者，因为我没有把琴带在身边，他便借给我一把瓜尔内里小提琴。但在演奏会结束后，他拒绝收回这把琴。‘我不想玷污它，’他叫道，‘所以亲爱的帕格尼尼，请您留下这件乐器，并且记住我！’” 　　由于这两种不同的解释，即长年田园般的爱情生活及自愿专研琴艺，都不太能让人信服，于是又出现了第三种关于帕格尼尼失踪的可能性。 　　可能由于每晚在赌桌上，不能都如此幸运地收场，而帕格尼尼也不能靠着“自己的技艺”脱离困境，最终因为负债累累而锒铛入狱。但这也只是一个无法被证实的推测。 　　不过，至少在1804年9月到1805年1月的短短几个月中，有个不太浪漫但十分有说服力的说法，解释了帕格尼尼为何音讯全无。里窝那爆发了黄热疫病，其他城市立刻封锁边界，而帕格尼尼这时大概呆在热那亚的家里，直到1805年1月才回到卢卡。 　　但奇怪的是，从这时候起，帕格尼尼呆过监狱的传闻便甚嚣尘上。 　　女公爵昏倒了 　　传说第一位因聆听帕格尼尼演奏而激动昏倒的人，是皮翁比诺和卢卡的女王陛下埃莉萨公爵。女公爵生于1777年，全名玛丽亚？安娜？埃莉萨；后来嫁给他哥哥拿破仑的战友。1805年起，身为15万臣民的统治者，野心勃勃的她想彻底改革这个没落的意大利行省。之前她在巴黎呆过六年，大部分的时间都花在参加文学沙龙的活动上。 　　1805年7月14日，当她乘坐那辆六匹马拉的敞篷君主马车，和随从进入卢卡城时，那些在路边欢呼的人群便已发现，他们的新女王并不是个美人儿。埃莉萨就像她故乡科西嘉岛上的农家女儿一样骨瘦如柴，白色的缎料衣服更凸显她深沉的肤色。至于她略嫌过长的脸庞，和古典的标准美女还有段距离，大家宁可称之为富有性格。 　　来到卢卡14天后，埃莉萨就解散了两个原有的乐团，任命了一个自己的小型宫廷乐团。从那时候起，当她造访行宫时，这个乐团便随侍在侧。埃莉萨每周有两个晚上会举行音乐会，女公爵希望消遣解闷，要求经常更换节目内容。有一次，女公爵中午才提出需求，想在晚上听一场小提琴和英国号的音乐会，乐团指挥多梅尼科；普契尼——也就是那位著名作曲家的祖父——无法胜任，但帕格尼尼在两个小时中便谱写完成了这首曲子。 　　女公爵对这位年轻音乐家着迷不已，立刻任命帕格尼尼为宫廷太傅，并要她的夫婿向他习琴。更令人吃惊的是，女公爵提拔帕格尼尼为留在她身边的侍卫长。 　　流传下来的证据显示埃莉萨专制、暴躁，而且嗜权。但每当帕格尼尼演奏时，她一定会昏厥过去。那么宫廷音乐会的音乐家们就必须终止演出。所以当帕格尼尼演奏时，她会离开房间，至少让其他的听众能够欣赏音乐，而她则在自己的寝宫继续享受轻微的昏厥。 　　爱情二重奏 　　另一位女士，法拉西奈夫人，1806年后成为埃莉萨的宫女，也从未错过帕格尼尼的演出。帕格尼尼说：“我们相互爱慕，情感逐渐浓郁，但却必须隐而不宣。这样一来，反而更加亲密，关系也愈加有趣。有一天，我答应她在下次音乐会上，用一首诙谐的乐曲让她吃惊，来增进我们的关系。同时，我在宫廷里宣布了一首滑稽的新曲，取名为《爱情场面》。大家对这别开生面的出场方式非常期待，我拿起小提琴上场，拿掉中间的两条琴弦，只剩下E弦和G弦。我让第一条弦代表少女，第二条弦代表男子，开始一段类似对话的演奏，影射着情侣们争吵和言归于好的场面。琴弦时而恼怒作声，时而叹息，时而嗫嚅、呻吟、嬉笑、高兴，然后欢呼着。到了最后，双方言归于好，小情侣跳着双人舞，以灿烂的结尾告终……” 　　这首《爱情二重奏》，直到1952年才以彻底误导世人的名称《佛罗伦萨二重奏》出版。虽然帕格尼尼是献给“埃莉萨”，但这个埃莉萨不是那位女公爵，而是她在1806年6月3日出生的女儿——娜坡伦；埃莉萨公主。 　　这看起来是个完全无关紧要的题献，但却让帕格尼尼可以非常巧妙地置身事外。他不仅以此否认了自己和宫女法拉西奈的关系，而且还以稍有双关语的方式表达对女公爵的景仰。她在音乐会结束后问他：“您在两根弦上已经呈现出如此美妙的乐曲，不知您是否有可能让我们听到一根弦的演奏呢？”而帕格尼尼马上答应了。“这个想法激起了我的幻想，因为几周后是皇帝的命名日，我就谱写了一首名为《拿破仑》的G弦奏鸣曲，接着我在整个掌声热烈的宫廷里演奏了这首曲子。相比之下，当晚的《柯马罗莎圣歌》变得黯然失色，没有引起任何反响。这是我偏爱G弦的第一个真正原因。此后，大家愈来愈想听，于是日复一日，直到最后，我演奏这种乐曲的技艺益臻完善。” 　　关于帕格尼尼在一条弦上演奏的故事，帕格尼尼自然会不时地讲述。但他在G弦上精湛的演奏所诱发出的前所未闻的声音，一定有其原因。 　　大家私下传说，他把他的灵魂献给魔鬼，而他以神奇方式演奏的第四根弦，是他亲手扼死的女人的肠子做成的。没有任何理性的解释可与之匹敌。甚至匈牙利作曲家李斯特在1840年纪念帕格尼尼的悼词中，也明显偏爱这些古怪的谣传。 　　惨遭解雇 　　在担任女公爵的侍卫长期间，帕格尼尼像个仆役一样，埃莉萨说什么，他便必须听从。埃莉萨的妹妹波利娜终于也获得了拿破仑赐予的头衔，晋升为瓜斯塔拉的女公爵。但是她不知道瓜斯塔拉只是一个村落，她的夫婿博尔盖塞也被任命为皮埃蒙特地区的总督。 　　182023年，这对夫妻抵达都灵，视察他们的新领地。埃莉萨将她享有盛名的小提琴家暂时借给波利娜。因此帕格尼尼必须在都灵举行两场音乐会，欢迎博尔盖塞一家的到来。然而波利娜总是疑神疑鬼，根本用不着这位小提琴家。虽然波利娜行为轻浮，但两人之间并没有什么绯闻，因为这时候，音乐家费利斯？布朗奇尼正扮演着这个角色。 　　182023年初春的都灵之旅，极有可能也是埃莉萨和帕格尼尼爱情关系的终结。显然她不想再见到他，但也不解雇他。那件不久后导致帕格尼尼与宫廷完全决裂的小丑闻，似乎指出埃莉萨已经不把帕格尼尼当成她的贴身侍从。至少，182023年10月当她将行宫迁往比萨时，帕格尼尼已不属于她的宫廷人员。她的夫婿，摄政王费利克斯？巴乔基留在佛罗伦萨，帕格尼尼仍然是他的小提琴老师和游伴。 　　这个小圈子中，还有一位名叫佩尔特斯的人，从他与友人往来的通信中，我们知道费利克斯喜欢邀请客人，并在晚餐后和他们一同演奏音乐。由于这位才21岁的佩尔特斯不懂宫廷的权谋诡计，他的书信内容便十分坦率，最后让帕格尼尼灾难临头。 　　在一封182023年12月25日的信中，有一些提到摄政王陛下缺乏音乐天赋的挖苦性评语：“从琴艺方面来看，帕格尼尼也是位国王。当他不太开玩笑、不装成一位伟大的小提琴丑角的话，那他真的是位大师，甚至是位绝对的君王。他可以像另外一位大师那样表示：”我宁可当小提琴之王，也不当国王的小提琴！'“可惜，那位冒失的收信人把这封信转交给了埃莉萨。对于像帕格尼尼这样的侍从表示出的轻蔑，她无法忍受。 　　当佩尔特斯得知他的书信在辗转之间所引起的影响时，感到无比吃惊。182023年12月31日，佩尔特斯写下一封补救的信，但为时已晚。埃莉萨已经吩咐她的夫婿解雇帕格尼尼。 　　据说帕格尼尼在宫庭的最后一晚，并未像往常一样，穿着燕尾服出现在隆重的新年音乐会中，而是身着担任埃莉萨侍卫长时的制服。虽然女公爵要求他立刻更换服装，但他再度抗命。他依然坚持穿着这一制服，并在音乐会结束后，穿着这件制服混到舞会的客人中。 　　但是，他并未挨到庆典结束。在这刻意的挑衅之后，他连夜逃出佛罗伦萨，躲避追捕。 3