[收稿日期]2022-05-04[作者简介]赵为鑫(1998—),女,山东淄博人,在读硕士,主要从事语法理论与应用研究。互动视角下“我就说吧”话语标记研究赵为鑫(上海师范大学对外汉语学院,上海200234)摘要:在互动语境中,“我就说吧”具有话语标记的特点,是语用层面的规约化表达,其核心功能是显示说话人对其立场的维护行为,并且传达说话人对听者的认同、赞扬、劝告、责怨四种态度立场。言说义动词“说”的引述提醒功能、副词“就”的先验性功能以及“吧”的缓和商议功能是“我就说吧”产生话语标记功能的内部因素,说话人对其立场的明示强调以及语用推理等外部因素也促进了话语标记“我就说吧”的形成。关键词:“我就说吧”;话语标记;立场表达;人际互动中图分类号:H146.3文献标识码:A文章编号:1673-4823(2023)02-0049-05闽西职业技术学院学报JournalofMinxiVocationalandTechnicalCollegeVol.25No.2June2023doi:10.3969/j.issn.1673-4823.2023.02.010目前,学界对于“我就说+语气词”的话语标记功能研究还不够深入。部分学者认为“我就说”具有恍悟和确认的功能,但仍存有争议。对于“我就说+语气词”的性质认定有不同看法,何汝贤将“我就说X”视为一个恍悟义构式[1],周代景和李燊则认为是话语标记[2]。对于“我就说+语气词”应当看作独立的话语标记个体,还是“我说”或者“我说+语气词”的变体形式没有明确的解释,尹海良将“我就说嘛”视为“我说嘛”的变体形式[3],郑娟曼将“我就说吧”视为“我说吧”加强肯定语气的变体形式[4],周代景和李燊则将“我就说+语气词”视为“我就说”的变体形式[2]。对“我就说+语气词”的话语功能以及话语标记功能的成因也需要进一步考察。本文在前人研究的基础上,选取“我就说+语气词”中的“我就说吧”为个案,从交际互动视角考察“我就说吧”的话语标记功能。“我就说吧”在交际中的核心功能并非与“我说”或“我就说X”一样表示恍悟或确认,而是用来表达说话人对其认识立场的维护与坚持,应视为独立的话语标记。一、“我就说吧”的性质判定在互动交际中,“我就说吧”已经具备了话语标记的特点,如下面的用例。例1“炸鸡好吃吗?”“好吃!酱味好浓郁,后面连披萨也去蘸炸鸡的酱料吃得哈哈。”“哈哈,我就说吧!必胜客的这个炸鸡吃过后其他的都是浮云。”例2“后悔昨天没去了,哥!你的厨艺好好喔!爱你!”“哈哈哈哈哈!你看,我就说吧!你还非不要来!没事,我们可以周六那天吃!”例1、例...