002351
_2013_
漫步者
_2013
年年
报告
_2014
03
28
2013 2013 201403 2013 20131231101.800()2013 2 .1 .5 .7 .9 .30 .37 .41 .46 .52 .54 .164 2013 3 STAX STAX Ltd.20131120131231 2013 4 “”2013 5 002351 EDIFIER TECHNOLOGY CO.,LTD.EDIFIER 301 518132 827C 518057 ; 827C 827C 0755-86029885 0755-86029885 0755-26970904 0755-26970904 yuki_ 827C 2013 6 20010116 4403012058876 440306726185358 72618535-8 20130327 440306102901105 440306726185358 72618535-8 ()1679 2013 7 2013 2012(%)2011 734,310,075.22 792,961,679.36-7.4%830,587,303.35 85,134,376.49 97,550,834.17-12.73%98,300,388.81 52,195,748.57 78,460,026.19-33.47%91,491,061.44 583,995,950.87 280,058,359.46 108.53%187,362,650.15/0.29 0.33-12.12%0.33/0.29 0.33-12.12%0.33%5.28%6.2%-0.92%6.38%2013 2012(%)2011 1,783,337,111.84 1,741,320,866.35 2.41%1,707,046,727.75 1,629,353,128.49 1,603,627,154.64 1.6%1,565,420,783.12 1 85,134,376.49 97,550,834.17 1,629,353,128.49 1,603,627,154.64 2 2013 8 85,134,376.49 97,550,834.17 1,629,353,128.49 1,603,627,154.64 2013 2012 2011 -35,717.30 14,532.83-44,832.01 2,100,000.00 563,174.09 1,006,400.00 39,879,490.89 23,373,312.04 7,756,109.59 910,379.56-58,421.15-161,734.04 9,281,342.41 4,807,999.34 1,773,660.04 634,182.82-6,209.51-27,043.87 32,938,627.92 19,090,807.98 6,809,327.37-11 2013 9 “”48.5%8,862.67,13.06%2013201279,296.17201373,431.015,865.167.4%201215,122.72201314,597.28525.443.47%20138,513.449,755.081,241.6412.73%1 73,431.0173,304.337.35%8,513.4412.73%2013 2012%733,043,262.67 791,237,286.18-7.35%524,256,114.41 561,589,707.72-6.65%58,382,958.24 59,930,965.46-2.58%87,589,821.43 91,296,207.05-4.06%-9,106,150.86-25,757,768.76-64.65%39,879,490.89 23,373,312.04 70.62%36,333,358.06 38,786,757.52-6.33%583,995,950.87 280,058,359.46 108.53%1 2 70.62%3 108.53%3 2013 10 -e25iFDigital TrendsSTAX 009STEREOPLAYHIFI ITIT 20%2 8348395.39%0.15%201271,938.01201363,065.058,872.9612.33%2013 2012%8,394,964 8,407,377-0.15%8,341,155 8,815,956-5.39%787,023 840,831-6.4%30%230,162,812.14%31.34%5%2013 11 1 69,054,245.60 9.4%2 47,736,828.92 6.5%3 40,400,836.75 5.5%4 36,724,809.40 5%5 36,246,091.47 4.94%230,162,812.14 31.34%3 2013 2012(%)%460,192,973.36 87.78%515,324,956.16 91.76%-10.7%4,099,322.85 0.78%3,706,473.16 0.66%10.6%3,803,236.67 0.73%3,137,433.28 0.56%21.22%56,160,581.53 10.71%39,420,845.12 7.02%42.46%2013 2012(%)%460,192,973.36 87.78%515,324,956.16 91.76%-10.7%4,099,322.85 0.78%3,706,473.16 0.66%10.6%3,803,236.67 0.73%3,137,433.28 0.56%21.22%56,160,581.53 10.71%39,420,845.12 7.02%42.46%78%16%1.7%1.2%106,289,871.57%25.8%5%2013 12 1 35,161,237.96 8.53%2 28,251,394.08 6.86%3 18,659,067.88 4.53%4 12,761,334.04 3.1%5 11,456,837.61 2.78%106,289,871.57 25.8%4 2013 2012%58,382,958.24 59,930,965.46-2.58%87,589,821.43 91,296,207.05-4.06%-9,106,150.86-25,757,768.76-64.65%21,338,978.61 24,043,011.56-11.25%5%2013 36,333,358.06 2.23%4.95%2012 38,786,757.52 2.42%4.89%-6.33%-0.19%0.06%6 2013 2012%1,387,123,891.49 1,107,844,019.30 25.21%803,127,940.62 827,785,659.84-2.98%583,995,950.87 280,058,359.46 108.53%1,200,523,761.69 955,583,697.32 25.63%2,122,101,418.86 978,336,002.44 116.91%-921,577,657.17-22,752,305.12 3,950.48%1,252,000.00 60,920,588.41 59,794,995.99 1.88%-59,668,588.41-59,794,995.99-0.21%-400,070,750.02 197,127,049.41-302.95%2013 13 30%1 108.53%3 2 116.91%3 4 302.95%58,399.68,478.1349,921.4749,134 (%)%733,043,262.67 524,256,114.41 28.48%-7.35%-6.65%-0.54%630,650,551.67 460,192,973.36 27.03%-12.33%-10.7%-1.34%7,266,815.17 4,099,322.85 43.59%11.56%10.6%0.49%6,499,242.46 3,803,236.67 41.48%14.77%21.22%-3.11%88,626,653.37 56,160,581.53 36.63%48.5%42.46%2.68%593,691,310.08 423,441,999.17 28.68%-5.6%-4.95%-0.48%139,351,952.59 100,814,115.24 27.66%-14.15%-13.15%-0.83%1 1 2013 2012%2013 14%182,856,730.80 10.25%1,074,324,032.95 61.7%-51.45%20,448,513.67 1.15%38,566,504.27 2.21%-1.06%132,964,458.08 7.46%124,136,528.61 7.13%0.33%233,805,484.35 13.11%248,752,018.01 14.29%-1.18%21,265,613.84 1.19%566,800.00 0.03%1.16%2 2013 2012%1,040,515.60 0.06%1,970,124.00 0.11%-0.05%1 “”“Edifier”“Edifier”2009424“Edifier”“”20106“”“Edifier”1996 2 ID ID 20131231130511710 1 2013 1 201310610658.X 2013-11-27 2 201310327144.3 2013-7-31 3 201320034411.3 2013-1-23 4 201320036246.5 2013-1-24 2013 15 5 201320036706.4 2013-1-24 6 201320234892.2 2013-5-3 7 201320758753.X 2013-11-27 8 201330076257.1 2013-3-22 9 SPEAKER 002258269 2013-6-19 10 SPEAKER 29458510 2013-6-20 2 2013 1 201220296823.X 2013-1-2 2 201220148943.5 2013-1-9 3 201220547657.6 2013-4-3 4 201320036706.4 2013-7-10 5 201320036246.5 2013-8-21 6 201320234892.2 2013-10-16 7 201230654117.3 2013-5-22 8 201230642591.4 2013-6-12 9 201230642535.0 2013-6-12 10 201230642298.8 2013-6-12 11 201230642624.5 2013-6-12 12 201230642354.8 2013-7-10 13 201230659517.3 2013-7-10 14 201330076257.1 2013-7-31 20111011GR201111001550 2008Ramblee33502008 CESInnovations 2008 Design and Engineering AwardRambleS2.1MKIIiF Product Design AwardM3PlusJIDPO Good Design Award 2009e20M3plusRed Dot Design Awards 2010M5002010 CESInnovations 2010 Design and Engineering Award 2011M162011 CESInnovations 2011 Design and Engineering AwardRed Dot Design AwardsiFiF Product Design Award 2013 16 2012e302012 CESInnovations 2012 Design and Engineering Awarde10PCMAG 2013M5PCHOME2013 2014e25iFDigital TrendsSTAX 009STEREOPLAYHIFI 3 “”73 56 50 IT 4 ID 2013 17 1 1 1,000 20121012 20130411 1,000 0 19 34.71 9,000 20121012 20130411 9,000 0 172.6 312.41 4,000 20120903 20130304 4,000 0 46.25 136.87 3,000 20120903 20130304 3,000 0 35.16 102.65 14,500 20130106 20130628 14,500 0 360.81 360.81 5,000 20130106 20130628 5,000 0 124.42 124.42 2,000 20130207 20130509 2,000 0 21.69 21.69 4,180 20130327 20130503 4,180 0 20.34 20.34 10,000 20130628 20130726 10,000 0 49.86 49.86 5,100 20130628 20130731 5,100 0 32.28 32.28 4,800 20130628 20130731 4,800 0 30.38 30.38 3,000 20130325 20130923 3,000 0 88.26 88.26 2013 18 10,000 20130418 20131017 10,000 0 229.37 229.37 2,000 20130516 20131114 2,000 0 45.87 45.87 3,000 20130419 20130718 3,000 0 29.59 29.59 5,000 20130719 20130730 5,000 0 5.42 5.42 10,100 20130325 20130923 10,100 0 297.13 297.13 21,800 20130325 20130923 21,800 0 641.34 641.34 1,500 20131220 20140127 0 2.51 5,100 20130801 20140206 0 104.75 4,800 20130801 20140206 0 98.59 10,000 20130801 20140206 0 205.4 4,700 20130801 20140206 0 96.54 24,800 20130830 20140225 0 471.81 10,400 20130924 20140324 0 169.25 22,500 20130926 20140327 0 304.95 7,000 20130927 20140327 0 110.46 3,000 20130926 20140327 0 40.66 10,000 20131021 20140409 0 108.49 4,000 20131121 20140522 0 22.92 1,000 20131219 20140212 0 1.82 226,280-117,480 0 3,987.92 2,563.4 2013 19 0 )20131130)20131217 2 1 116,705.05 1,168.4 47,162.46 201040 A 3700 1 33.52010128123,9507,494.72116,455.28 2010128“2010GF 020003”2010 2010 6 23249.77249.77116,705.05 20131231 471,624,658.402013459,940,689.33201311,683,969.07 1219,537,693.22 2132,086,965.18 340,000,000.00 2013 20 430,000,000.00 550,000,000.00 20131231695,425,841.60772,615,081.9677,189,240.36 2 ()(1)(2)(%)(3)(2)/(1)860 31,130 31,130 240.86 28,268.86 90.81%20110630 3,188.18 270 4,360 4,360 279.16 3,531.96 81.01%20110630 1,017.45 3,410 3,410 261.07 2,597.42 76.17%20110630 3,490.5 3,490.5 387.31 764.22 21.89%20141231 -42,390.5 42,390.5 1,168.4 35,162.46-4,205.63-3,000 -4,000 -5,000 -12,000-42,390.5 42,390.5 1,168.4 47,162.46-4,205.63-860270 2013 21 8601.540%80%100%20131231PC860860 2701.540%80%100%2013123120111.14G “”2014328“”20141231 116,705.0542,390.5074,314.55 2010325 2013 22 4,0003,0005,000 2013 2010325219,537,693.22219,537,693.222013 4,338.418602,784.49270752.69801.23 20131231 2013 23 69,400,2010860539.7120091539.7120111226 3 30,500,000.00 281,192,038.93 226,329,742.72 498,314,661.54 65,973,045.09 56,149,953.54 500,000.00 12,971,714.67 10,558,167.67 26,258,541.82 1,440,750.30 1,077,700.36 450,000,000.00 577,135,837.49 466,499,245.34 566,272,962.75 4,733,110.37 2,998,890.94 1,444,944.51 47,418,515.66 4,499,183.86 103,582,856.11-3,797,546.45-3,275,716.70 Edifier Enterprises Canada Inc.1.00 8,112,154.22-7,680,255.72 3,567,927.68-4,563,298.61-2,449,355.87 STAX Ltd.3,000,000.00 9,595,767.18 7,374,489.60 17,110,528.00 2,385,727.73 1,886,267.21 2013 24 4 18,750 2,021.33 2,078.01 18,750 2,021.33 2,078.01-20130817 (2013-041)2013 25 1 CDPCMP3/MP4iPodCD IDC20131038.4%1.9551.6%PC3.169.8%PCPC HIFI20138,862.6748.5%2 2014 3 2014 1 2013 26 2 IT IT 3 “”4 “”5 ERP ERPERPERP 6 4 2014 2014 5 1 2013 27 2 3 4 “”17%“”3 2013 28 33 20102524,990,147001201014,7001057,350.002201142220102010123114,7001045,880.0010103201241220112011123129,400.001025,880.004201342320122012123129,400.001025,880.00%2013 52,920,000.00 85,134,376.49 62.16%2012 58,800,000.00 97,550,834.17 60.28%2011 58,800,000.00 98,300,388.81 59.82%10 0 10 1.80 294,000,000 52,920,000.00 86,245,706.09 100%80 201380,200,080.0310%8,020,008.0072,865,634.06201358,800,000.0086,245,706.09 20131231294,000,000,101.852,920,000.0033,325,706.09 2013 29 ISO140012004RoHS 2007“”2013100“”“”20130620 5 20130819 5 “”61 50 20131219 5 20131224 HKDI9 2013 30 0 0 0 0-0-(%)0%20140329 2014001665 1 (%)149.02 149.02 25.29%2013330 20132013-018 427.17 427.17 57.34%201335 2013-008 2013 31 -576.19-15%25%20090226 2013 32 2013 33 ()50 2 2013-001 20130108 D24; 2013-002 20130201 D25; 2013-003 2012 20130205 B36; 2013-004 20130206 B29; 2013-005 20130306 B25; 2013-006 20130306 B25; 2013-007 20130306 B25; 2013-008 20130306 B25; 2013-009 20130306 B25; 2013-010 2013 20130306 B25; 2013-011 2013 20130322 B41; 2013-012 20130327 B17; 2013-013 20130327 B17; 2013 34 2013-014 20130328 B28; 2013-015 20130329 B120; 2013-016 2012 20130330 B97; 2013-017 20130330 B97; 2013-018 2013 20130330 B97; 2013-019 20130330 B97; 2013-020 2012 20130330 B97; 2013-021 20130330 B97; 2013-022 2012 20130330 B97; 2013-024 20130418 B52; 2013-025 20130418 B52; 2013-026 2012 20130423 B96; 2013-027 2013 20130423 B96; 2013-028 20112012 20130503 B36; 2013-029 2012 20130509 B29; 2013-030 20130515 B8; 2013-031 20130622 B24; 2013-032 20130626 B12; 2013-033 20130702 B29; 2013-034 20130702 B29; 2013-035 20130723 B32; 2013 35 2013-036 20130802 B13; 2013-037 20130802 B13; 2013-038 2013 20130817 B24; 2013-039 20130817 B24; 2013-040 20130817 B24; 2013-041 20130817 B24; 2013-042 20130831 B28; 2013-043 20130926 B33; 2013-044 20130926 B33; 2013-045 20130926 B33; 2013-046 20130928 B016; 2013-047 20131022 B21; 2013-048 20131029 B101;B080; 2013-049 2013 20131029 B101;B080; 2013-050 20131029 B101;B080; 2013-051 20131029 B101;B080; 2013-052 20131029 B101;B080; 2013-053 20131122 B29;B006; 2013-054 20131130 B29;B019; 2013-055 20131130 B29;B019; 2013-056 2013 20131130 B29;B019; 2013 36 2013-057 20131130 B29;B019; 2013-058 20131130 B29;B019; 2013-059 2013 20131217 B28;B013; 2013-060 20131218 B5;A30; 2013-061 20131218 B5;A30; 2013-062 20131219 B32;B024; 2013-063 20131220 B20;B022; 2013-064 20131220 B20;B022; 2013 37 (%)(%)213,479,425 72.61%-39,467,500-39,467,500 174,011,925 59.19%3 213,479,425 72.61%-39,467,500-39,467,500 174,011,925 59.19%213,479,425 72.61%-39,467,500-39,467,500 174,011,925 59.19%80,520,575 27.39%39,467,500 39,467,500 119,988,075 40.81%1 80,520,575 27.39%39,467,500 39,467,500 119,988,075 40.81%294,000,000 100%0 0 294,000,000 100%20132525%75%2013620212,940,0005,880,00024 1 201142220102010201014,7001010201151029,400 2013 38 1 22,934 5 21,332 5%10%31.7%93,195,900-2,940,000 72,101,925 21,093,975 28.03%82,420,000-2,940,000 64,020,000 18,400,000 10.89%32,010,000 0 32,010,000 0 2.24%6,600,000 0 0 6,600,000 2%5,880,000+5,880,000 5,880,000 0 0.31%900,000+900,000 0 900,000 0.21%620,000+44,520 0 620,000 0.21%606,000-52,000 0 606,000 0.14%420,896 0 0 420,896 0.11%318,000 0 0 318,000 103 200922620092265 10 21,093,975 21,093,975 18,400,000 18,400,000 6,600,000 6,600,000 900,000 900,000 2013 39 620,000 620,000 606,000 606,000 420,896 420,896 318,000 318,000 316,320 316,320 288,000 288,000 101010 4 218,000288,000 2 5 10 3 5 10 2013 40 2013 41 ,46 20131216 20161215 96,135,900 0 2,940,000 93,195,900 ,42 20131216 20161215 85,360,000 0 2,940,000 82,420,000 ,43 20131216 20161215 0 5,880,000 0 5,880,000 47 20131216 20161215 ,46 20131216 20161215 46 20131216 20161215 50 20131216 20161215 48 20131216 20161215 50 20131216 20161215 57 20131216 20161215 73 20131216 20161215 32,010,000 0 0 32,010,000 46 20131216 20161215 29 20131216 20161215 41 20131216 20161215 -213,505,900 5,880,000 5,880,000 213,505,900 2013 42 5 1 196792001 19717RSE“EIDC”20011 196610 19701220133201312 196732003201012 19639201012 19659201012 19632201012 19561201012 2 19409199620079 196710200120081/19842200620067 3 1967111989MBA2003 19721019972007 2013 43 19990622 20100811 20030501 20070201 20130901 20071101 19990622 1 2 46 44.43 44.43 42 32.58 32.58 47 32.54 32.54 43 30.79 30.79 46 44.53 44.53 46 50 48 6 6 2013 44 50 6 6 57 6 6 73 46 29 12.42 12.42 41 35.37 35.37 -250.66 0 250.66 20131216 2013 20131216 1 20132771213829923186171291864761980 2013 45 2 1 11%-20%2 3 2013 46 1 2013 2 3 4 5 6 7 2013 47 30 10 1 2012 20130422 1.2012 2.2012 3.2012 4.2012 5.2012 6.2013 7.“220,107,500100%”20130423 B96; 2013-026 2012 2 2013 20130321 1.2.“220,105,900100%”20130322 B41;2013-011 2013 2013 20131216 1.2.3.“220,105,90020131217 B28;B013;2013-059 2013 2013 48 4.100%”1 7 5 2 0 0 7 3 2 2 0 7 4 2 1 0 3 2 3 201333 1.2013 49 2.3.2013328 1.2012 2.2012 3.2012 4.2013 5.6.7.8.2012 2013815 1.2.3.20131025 1.2.20131128 1.2.20131216 1 20132013 2013 2013 50 2014 2 3 ()1 2 3 4 ()2013 51 ()()()2013 52 1 ISO9001:2000 ISO140012004 2 3 4 5 6 7 8 9 2013 2013 53 20140329 2013 2013 54 20140328 2014003805 2014003805 ()201312312013 12 201312312013 ()2013 55 1 182,856,730.80 1,074,324,032.95 24,195,980.00 9,458,389.10 20,448,513.67 38,566,504.27 2,698,175.40 1,844,860.00 20,110,276.20 14,154,173.21 2,534,450.71 2,612,359.85 132,964,458.08 124,136,528.61 1,088,044,992.18 170,007,300.00 1,473,853,577.04 1,435,104,147.99 233,805,484.35 248,752,018.01 2013 56 21,265,613.84 566,800.00 45,150,661.24 45,505,814.13 2,722,859.05 4,584,868.73 3,760,615.57 4,513,440.66 2,760,960.75 2,271,876.83 17,340.00 21,900.00 309,483,534.80 306,216,718.36 1,783,337,111.84 1,741,320,866.35 96,616,765.75 95,937,975.86 21,107,683.22 6,320,656.04 27,427,551.98 22,809,427.68 5,021,961.70 8,242,845.08 1,602,998.84 1,042,619.02 79,186.00 2013 57 151,856,147.49 134,353,523.68 1,040,515.60 1,970,124.00 622,054.84 748,495.79 1,662,570.44 2,718,619.79 153,518,717.93 137,072,143.47 294,000,000.00 294,000,000.00 1,011,870,235.43 1,011,870,235.43 37,345,460.48 29,325,452.48 288,207,872.78 269,893,504.29 -2,070,440.20-1,462,037.56 1,629,353,128.49 1,603,627,154.64 465,265.42 621,568.24 1,629,818,393.91 1,604,248,722.88 1,783,337,111.84 1,741,320,866.35 2013 58 2 74,411,819.21 841,715,008.16 1,017,403.86 48,821.40 32,679.25 49,378.92 16,532,483.10 11,265,981.10 237,846.26 892,897.99 43,005.71 170,581.86 835,000,000.00 50,000,000.00 927,275,237.39 904,142,669.43 509,387,296.42 509,387,296.42 1,230,151.07 1,289,168.31 48,912.16 2013 59 138,589.93 226,120.21 53,744.66 41,052.18 510,809,782.08 510,992,549.28 1,438,085,019.47 1,415,135,218.71 7,000.00 7,000.00 31,049.50 180,949.00 6,223,136.21 6,030,261.33 3,845,290.66 2,377,328.51 43,378.20 4,595.00