2023年8月第25卷第4期沈阳建筑大学学报(社会科学版)JournalofShenyangJianzhuUniversity(SocialScience)Aug.2023Vol.25ꎬNo.4收稿日期:2023-01-07基金项目:国家社会科学基金项目(16CMZ021)ꎻ广西旅游产业研究院开放基金重点项目(LYCY2022-01)作者简介:侯玉霞(1982—)ꎬ女ꎬ河南南阳人ꎬ副教授ꎬ博士ꎮ文章编号:1673-1387(2023)04-0333-08doi:10.11717/j.issn.1673-1387.2023.04.02传统民居改造型民宿美学空间重构———以阳朔墨兰山舍古建文化酒店为例侯玉霞1ꎬ2ꎬ李杨雯1ꎬ王诗意1(1.桂林理工大学旅游与风景园林学院ꎬ广西桂林541006ꎻ2.广西旅游产业研究院ꎬ广西桂林541006)摘要:建设传统民居改造型民宿是历史传承与创新利用并行的有效举措ꎬ是实现传统村落保护与发展的重要途径ꎮ以全国首批甲级旅游民宿阳朔墨兰山舍古建文化酒店为例ꎬ从空间美学和审美体验层次两方面探讨其改造过程中的传承与创新要素ꎬ进而构建了传统民居改造型民宿美学空间重构模型ꎮ基于此ꎬ从注重主客互动、凸显地域文化特色、重视民族文化审美表达3个方面提出了对策建议ꎬ以期提升乡村民宿发展质量ꎬ助力乡村振兴ꎬ推动桂林世界级旅游城市建设ꎮ关键词:传统民居ꎻ民宿ꎻ美学空间重构ꎻ审美体验中图分类号:TU247.4文献标志码:A“十四五”时期(2021—2025年)ꎬ中国农村工作的重点是全面推进乡村振兴、促进农村全面发展ꎮ而发展乡村旅游是近年来从国家到地方推进乡村振兴、实现产业融合的重要路径之一ꎮ乡村民宿作为乡村旅游的重要业态ꎬ面临着高质量发展的新要求ꎮ国家“十四五”规划中强调要保护传统村落、民族村寨和乡村风貌ꎬ并鼓励优秀传统文化的创造性转化、创新性发展[1]ꎮ这就要求传统民居改造型民宿重视改造中的传承与创新工作ꎬ提升民宿的文化内涵ꎬ进而推动乡村住宿业高质量发展ꎮ2021年4月ꎬ习近平总书记视察广西期间ꎬ对桂林提出了“打造世界级旅游城市”的新要求ꎮ住宿业作为旅游业的支柱性产业之一ꎬ其建设水平是评价世界级旅游城市建设成效的关键指标ꎮ2021年11月ꎬ全国旅游标准化技术委员会评定出31家甲级旅游民宿ꎬ其中大部分都是传统民居改造型民宿ꎬ阳朔墨兰山舍古建文化酒店(以下简称“墨兰山舍”)就位列其中ꎮ笔者以桂林市唯一一...