语言与文化研究语言研究17“X死我了”句法、语义及语用探究张子健（江苏师范大学，徐州，221116）【摘要】“X死我了”表示“某种原因使我快要濒临极限难以忍受”义。X可以从“施事来源方向”“自主可控性”两个角度来分类。整个结构在语义上具有较强的主观性，在X自身语义和构式压制的作用下以传递负面消极意义为主。每当结构在语篇语境中出现时常常带有几个特征：一是需要听话人进行语用推理来寻找致使原因；二是具有宣泄说话人负面情感的功能；三是听说双方互相妥协而固定下来的夸张的修辞说法。【关键词】“X死我了”；句法分析；语义分析；语用分析“X死我了”是汉语口语中一个常用的句式，其中X的词性及语义不定，整个结构所表达的意思由“由于某种原因导致某种感受、行为的发生或持续”和“使我处于一种快要濒临极限难以忍受的状态”两部分组成，在句子中主要充当补语和谓语。“死”在结构中作为程度补语，句末“了”大多数情况下为“了2”，表示实现时态，但根据语境和前加时间副词的不同也可表示未实现的时态。已经有部分学者对此结构或相似结构进行研究，经梳理发现前人对于能够进入“X死我了”结构中X的分类都是从传统的语义类型上进行划分，将X分为行为动词、心理动词等，并且对于结构的语义、具体语篇语境中语用特点的分析谈的不多。因此，本文拟在前人研究的基础上，结合马庆株先生提出的自主/非自主动词分类标准，对“X死我了”结构中的X进行划分；对结构整体或某一特定部分的语义、语用特点进行探究。本文语料主要来自CCL和BCC语料库。一、“X死我了”的句法分析（一）“X死我了”中变项X的分类“X死我了”除了自身所能表达的固定的结构义，在具体使用时还受到变量X的制约，从而影响结构整体在语境中所传递的具体意义。笔者在CCL语料库中检索“—死我了”得出共226条结果，通过梳理将X分为三类：X1为自主动词，如“吓”；X2为非自主动词，如“笑”；X3为非自主性形容词，如“疼”；结果形成表1（括号内为出现频数）：表1X的分类X1（79）吓（42）拍（2）打（2）熏（1）烫（1）挤（1）憋（2）整（1）砍（1）坑（1）难为（1）刺（1）骂（1）骇（2）抓（1）害（8）冰（1）折（1）压（1）晃（1）杀（4）逼（1）射（1）玩（1）X2（72）气（37）笑（8）想（11）爱（1）担心（1）恨（8）怕（2）撑（1）摔（1）冻（2）X3（78）疼（13）累（18）饿（4）难受（1）痛（3）热（2）感动（1）乐（1）烦（4）冷（2）闷（3）憋屈（1）舒畅（1）舒坦...
