53东南传播2023年第5期（总第225期）2023年第五期新时代对外讲好中国故事的叙事框架陈小愿（中国新闻社通稿中心北京100037）当今世界处于百年未有之大变局，中国的快速发展受到世界越来越多的关注。随着对外交流合作日益增多，世界对了解中国有了更多需求。与此同时，由于意识形态差异、境外敌对势力恶意攻击抹黑等原因，境外一些民众对中国的认识还存在误解或偏见。分析外宣工作面临的机遇与挑战，探索境外受众易于接受的讲故事方式，有助于进一步对外讲好中国故事。一、对外讲好中国故事的机遇与挑战（一）对外讲好中国故事面临的挑战境外民众对中国的认识，受到诸多因素影响。首先，数十年来，到访中国的境外人士越来越多，但总体上占境外人口总数的比例仍相对有限。许多人对中国的认识主要通过媒体、互联网等渠道，由于语言、阅读习惯等原因，境外人士受西方媒体的影响仍然较大。由于意识形态差异及较于关注负面新闻等原因，西方一些媒体对中国的报道以负面为主，令境外民众未能客观、全面地认识中国；其次，不少境外人士对中国的印象，仍刻板地停留在改革开放前，未能看到发展、变化的中国的真实样貌；第三，由于意识形态差异等原因，有些西方政客以攻击抹黑中国捞取政治利益，对境外民众了解真实的中国造成干扰。（二）对外讲好中国故事面临的机遇尽管面临一些挑战，但新时代对外讲好中国故事也面临诸多机遇。首先，经过多年快速发展，中国已经成为世界第二大经济体，随着中国国际影响力日益提升，境外民众对了解中国有了更多的需求；其次，随着对外交流合作摘要：随着中国国际影响力日益提升，世界对了解真实的中国有了更多、更迫切的需求。面对世界百年未有之大变局，中国的外宣工作也面临机遇与挑战。媒体要对外讲好中国故事，需多挖掘接地气的可感故事，通过故事独特化、讲述平实化、传播差异化、语言在地化等方式，可让读者有身临其境之感，兼顾可读性与可信性，达到较好的传播效果。关键词：外宣中国故事独特化平实化差异化在地化本文微信网页版特别策划—宣传党的二十大：新时代叙事研究DOI:10.13556/j.cnki.dncb.cn35-1274/j.2023.05.005东南传播2023年第5期（总第225期）54日益频繁，中国举办大型国际活动越来越多，以及互联网发展及国产社交平台兴起并走出去，对外展现真实、立体、全面的中国形象的平台也越来越多。2021年5月31日，中共中央政治局就加强我国国际传播能力建设进行第三十次集体学习。中共中央总书记习近平在主持学习...
