言据标记“从X来说”的信度调节功能*胡建刚邵敬敏摘要:学界对言据标记“从X来说”有不同的解读,而从“信度调节”这一特定角度可以做出新的解释,即该言据标记的核心功能在于调节其后接断言“Y”的信度。按照“X”的语义特点,“从X来说”可以分为确指视角型与模糊视角型两类。对于信度充分型“Y”,“从X来说”承担“强化信度”功能,主要实现路径为:(1)命题成立全方位化;(2)陈述对象焦点化;(3)陈述内容精准化;(4)判定依据显豁化。对于信度不充分型“Y”,“从X来说”承担“提升信度”功能,主要实现路径为:(1)虚化视角;(2)程度调节;(3)转换视点;(4)条件特定。关键词:“从X来说”;信度调节;言据标记DOI:10.16382/j.cnki.1000-5579.2023.04.006“从X来说,Y”是汉语常用表达式之一,其中“从X来说”常被看作是一个话语标记,被言说者用来标示说话的着眼点或者所依据的事理。“从X来说”存在着以下多个变式:或“从”不出现,如“本质上来说”;或“来”不出现,如“从一定程度上说”;或“从”和“来”都不出现,如“根本上说”;或用“讲”替代“说”,如“从某个角度来讲”等。一“从X来说,Y”研究简述金昌吉将“从X来说”视为介词短语,指出其在句法上的特点为“表示时间、凭借等义的‘从……’则多位于句首,但前后移动较为自由”①。李卫中②、胡彩敏③、陈昌来④都将“从X来说”认定为介词框架;肖辛格指出“从+某X+准助词”是话语标记⑤;董娜⑥、洪水英⑦都认为“从某种意义上说”是模糊【作者简介】胡建刚,华侨大学华文教育研究院副教授(厦门,361021);邵敬敏,暨南大学文学院中文系教授(广州,510632)。【基金项目】国家社科基金重大项目“境外汉语语法学史暨数据库建设”(项目编号:16ZDA209)。*本刊匿名审稿专家提出了很好的修改意见。写作过程中先后得到胡培安、赵春利、周娟、洪桂治等先生的指教。吴嘉同学协助核查了相关例证。统致谢忱!JOURNALOFEASTCHINANORMALUNIVERSITYHumanitiesandSocialSciencesNo.4,2023①金昌吉:《汉语介词和介词短语》,天津:南开大学出版社,1996年,第61页。②李卫中:《与“从”字相关的固定格式的考察》,《汉语学习》2005年第2期,第31—35页。③胡彩敏:《介词“从”和“从”字结构研究》,上海师范大学硕士学位论文,2008年,第45—51页。④陈昌来:《汉语“介词框架”研究》,北京:商务印书馆,2014年,第35—36页。⑤肖辛格:《话语标记“从+某X+准助...