《尤利西斯》中意识流的语言特征谢莉(湖南外国语职业学院,湖南长沙410001)摘要:《尤利西斯》作为20世纪最伟大的小说,其意识流的文学创作,触发了许多读者对于家庭身份的思考。文章剖析意识流文学的艺术技巧,并以此方向探索《尤利西斯》中作者采用的语言类别,基于类别对意识流的语言特征及其艺术表现形式加以定位。《尤利西斯》凭借荒诞的语言描写手法,呈现出了反传统语言环境,加深了人物和环境之间的矛盾冲突;大量的隐喻手法,用无常的意识形态帮助读者浸入意境中,充分感悟了社会关系下的迷幻色彩;大量晦涩的描述,令读者在阅读中产生了诗意的理解,也令小说更具艺术性价值。关键词:《尤利西斯》;意识流;语言特征中图分类号:I106.4文献标识码:A文章编号:1008-9004(2023)03-0050-02文学界对于意识流类作品的评价往往褒贬不一,而这并不影响意识流文学成为现代主义文学的代表。迄今为止,仍有许多作者热衷于意识流创作,但重视描写意识的作品,并不代表对文学性价值的要求不高。要明确意识流小说的创作优势,就必须对优秀的意识流文学作品进行透彻研究。《尤利西斯》是著名意识流作家詹姆斯·乔伊斯的作品,作品描述了两个希望通过“寻找”旅程明确内心追求、巩固自身身份的人物,通过大量的意识流描写,为读者剖析了父与子两个身份带给人的桎梏和迷茫。《尤利西斯》被奉为20世纪最伟大的小说,而这明显得益于作者扎实的意识流写作手法。故而,对《尤利西斯》中意识流的语言特征进行分析,或可总结出意识流文学及创作的要点。一、意识流文学的艺术技巧分析(一)没有他人倾听下的内心独白和内心分析意识流文学和传统文学的差异在于,传统文学强调文字的形象性功能,但意识流文学则注重自由流动的意识引导,语言只是人类主观意识的外显工具。意识流文学最主要的艺术技巧,就是运用大量的内心独白和内心分析。所谓内心独白和分析,就是在没有任何人旁观或聆听条件下,只属于人物个人的所感所想。需要注意的是,内心独白和分析和其他小说类别经常使用的心理描写有着明显不同,心理描写实际上是帮助读者分析人物的工具,作者会将一些人物行为的解析通过心理描写的方式来呈现。[1]但内心独白是完全呈现了人物自己的思想,反而是把更多需要思考的东西留给了读者。可见,意识流文学的阅读难度,要大于传统的小说。(二)无规律无次序的自由联想意识流小说重视再现人在社会环境中的“意识”,而事实上,人的大脑在处理许多不同事务时,也无...