第２６卷第４期集美大学学报（哲学社会科学版）Ｖｏｌ．２６，Ｎｏ．４２０２３年７月ＪｏｕｒｎａｌｏｆＪｉｍｅｉＵｎｉｖｅｒｓｉｔｙ（ＰｈｉｌｏｓｏｐｈｙａｎｄＳｏｃｉａｌＳｃｉｅｎｃｅｓ）Ｊｕｌ．２０２３［收稿日期］２０２３－０２－１８［基金项目］国家社会科学基金一般项目（２１ＢＷＷ０１６）；教育部人文社科青年研究项目（１９ＹＪＣ７５２０２９）［作者简介］林斌楠（１９９４—），女，河南洛阳人，助教，硕士，主要从事英国文学研究。“疯女人”的真实面貌———《藻海无边》中安托瓦内特的“杂糅”身份解读林斌楠１，王艳萍２（１．郑州西亚斯学院外语学院，河南郑州４５１１００；２．集美大学外国语学院，福建厦门３６１０２１）［摘要］简·里斯使夏洛蒂·勃朗特《简·爱》中的疯女人伯莎·安托瓦内特走出阁楼，成为《藻海无边》的主人公。安托瓦内特生活在白人文化与黑人文化之间，对白人既崇拜又痛恨，对黑人既排斥又依赖，是里斯的“复影”。借用霍米·巴巴的“杂糅”理论解读安托瓦内特的复杂身份，展现克里奥尔女性的真实面貌，探讨里斯对自己身份的深入思考以及对帝国殖民主义的解构。解读殖民主义时期的“杂糅”身份，不仅仅有利于我们认识历史问题，而且对当下人们普遍存在的文化身份认同焦虑具有启示意义。［关键词］简·里斯；《藻海无边》；安托瓦内特；“杂糅”［中图分类号］Ｉ１０６［文献标识码］Ａ［文章编号］１００８⁃８８９Ｘ（２０２３）０４⁃００８５⁃０８一、引言简·里斯（ＪｅａｎＲｈｙｓ，１８９０—１９７９）是加勒比裔英国当代著名作家。１９６６年她凭借代表作《藻海无边》（ＷｉｄｅＳａｒｇａｓｓｏＳｅａ）获得英国皇家文学会奖与Ｗ·Ｈ·史密斯奖，同时她也凭此作成为英国皇家文学会会员。１９７９年美国著名学者桑德拉·吉尔伯特（ＳａｎｄｒａＭ．Ｇｉｌｂｅｒｔ）和苏珊·古芭（ＳｕｓａｎＧｕｂａｒ）发表评论集《阁楼上的疯女人：女性作家与１９世纪文学想象》，对《简·爱》中被幽禁在阁楼上的疯女人伯莎·安托瓦内特形象进行了解读。她们认为安托瓦内特是简·爱“一直试图压抑的狂暴而秘密的自我”［１］，是她“心灵中的隐蔽的、愤怒的、疯狂的一面”［２］Ｖ，一时引起评论家们的热烈讨论。如今，疯女人伯莎·安托瓦内特已是文坛上的热门话题。但实际上在吉尔伯特与古芭之前，里斯早已注意到这个人物形象，她的《藻海无边》是对这个疯女人的创造性重写：在《简·爱》...
