2023年第2期第37卷(总第225期)日本问题研究JapaneseResearchVol.37No.2Apr.2023文化研究邦交正常化以来的中日学术交流———以日本研究为中心唐永亮1,王振涛2(1.中国社会科学院日本研究所,北京100007;2.南开大学日本研究院,天津300071)摘要:中日邦交正常化已过半个世纪,其间伴随着国际政治格局的变动和中日两国国内状况的变化,两国政治关系在波动中前行,而包括学术交流在内的文化交流成为促进双方沟通和相互理解的重要桥梁。以日本研究为切入点,以邦交正常化以来中日学术交流的主体和重要事件为抓手,尝试分析中日学术交流的过程、特征及作用,或为构建新时代中日关系提供一个视角。关键词:学术交流;中日关系;主体性;智库中图分类号:G25;D829文献标识码:A文章编号:1004-2458-(2023)02-0049-12DOI:10.14156/j.cnki.rbwtyj.2023.02.0052023年是《中日和平友好条约》签订45周年,两国进入历史发展的十字路口,回望历史是为照亮未来发展的道路。学术界从经济、外交角度回顾与展望两国邦交历史的著述比较丰富,但从学术交流角度加以梳理的成果并不充分①。本文以日本研究为切入点,以中日邦交正常化以来中日学术交流的主体和重要事件为抓手,尝试分析中日学术交流的特征及作用,为构建新时代中日关系提供一个视角。一、概念厘定所谓“学术”指的是“较为专门、系统的学问”,而“交流”一词在《辞海》中有两层含义:一是交错地流淌;二是彼此把自己有的供给对方。作为两者结合的“学术交流”则是指不同国家、团体或个人相互交换学术知识、经验和方法,以促进相互理解、互学互鉴。其中,国与国的学术交流,尤其是人文学术交流更为复杂,其与跨国文化交流、跨国民间交流和文化外交存在错综复杂的关系,有必要厘清跨国学术交流与这三者间的关系,以明确其内涵。跨国学术交流与跨国文化交流是被包含与包含的关系。跨国文化交流是不同国家间“人与人之间的文收稿日期:2023-02-19基金项目:国家社会科学基金重大项目“战后日本历史进程与国际影响力研究”(22VLS014)作者简介:唐永亮,男,中国社会科学院大学教授,中国社会科学院日本研究所研究员,主要从事日本社会文化、日本社会思潮研究。①关于邦交正常化以来中日学术交流的研究成果主要有金瑞林等编:《中日环境法学术交流文集》,北京大学出版社,1985年;中国工商银行城市金融研究所、日本熊本学园大学编:《中日金融学术交流文集》,中国金融出版社,2010年;周悦:《比较文学视野中的中日文化交流》,复旦大学出版社,2013年;赵庆云:《...
