安徽无为新见《濡湏杭氏宗谱》考释.pdf

西夏研究2023.03XixiaResearch安徽无为新见滇杭氏宗谱考释胡蓉摘要：安徽省无为市新近发现的滇杭氏宗谱，不仅反映了畏元儿高昌王亦都护家族的世系传承，而且记载了唐朝与高昌的石林之战。自1 2 0 9 年巴而术阿而忒的斤举国归附蒙古，亦都护家族八代先后为蒙元帝国披肝沥胆。元朝灭亡后，亦都护家族流散各地。明清时期纽林的斤一系生活在甘肃，朵儿只的斤一系流散于安徽、浙江、福建等省，还有一部分居于山东。源杭氏宗谱所记家族行实，生动反映了畏元儿亦都护家族融入中华民族共同体的历史进程。关键词：源杭氏宗谱；安徽无为；畏元儿；亦都护家族作者简介：胡蓉，女，博士，甘肃政法大学丝绸之路文化研究中心教授，研究方向为古代文学与西北民族文化。基金项目：国家社会科学基金项目“元代畏元儿文学及其与汉文化的交流”（项目批准号：2 1 XZW023）的阶段性成果。一、滇杭氏宗谱的基本内容安徽省无为市新近发现的滇杭氏宗谱（以下简称宗谱），记载了从周朝到明清的亦都护家族谱系，为研究该家族提供了新的线索。2011年第八次修谱，子孙繁衍生息两千多年。亦都护家族为蒙古统一全国立下汗马功劳，堪称蒙元统治者的左膀右臂。元末时，五世祖纽林的斤一支北归，五世祖朵儿只一支南渡后定居无为县,改姓杭。1558年，无为杭姓五世祖杭震组织修谱，根据高叔祖伯颜不花所遗家谱、曾伯祖杭海遗留的世系一册、四世祖杭福撰写的杭氏事业集序等历史资料编修完成杭氏老谱源本。据此推测，伯颜不花的宗谱可能编著于元代。伯颜不花是杭州不花的弟弟，1 3 59 年战死于信州，元史一1 2 一有传，被明太祖朱元璋追封为忠效侯。伯颜不花的“遗谱”是明朝重修家谱的依据之一，谱中记载元文宗下旨为高昌王树碑立传，“至顺二年九月某日某甲子，皇帝若日：予有世臣帖睦尔补化，自其先，举全国以归我太祖皇帝至帖睦尔补化，佐朕理天下，为丞相,为御史大夫昔其父葬永昌，大夫往上家,其伐石树碑，命国史著文而刻焉 1 1 5。当时六世高昌王帖木儿不花（帖睦尔补化)深得皇帝信任，政治地位极高，获得修谱立碑的殊荣。元朝文人虞集于至顺二年（1 3 3 1)所撰高昌王世勋之碑称：“臣虞集顿首受诏，退而考诸高昌王世家。”1 1 0 1 5由此可见，当时已经开始整理高昌回亦都护世系谱。宗谱在明清时期多次重修，具体时间如下：弘治元年（1 48 8）嘉靖十七年（1 53 8）、万历四十二年（1 6 1 4）、康熙十四年（1 6 7 5）、乾隆十一年（1 7 46）、乾隆四十二年（1 7 7 7）、道光二十七年（1 8 47）光绪七年（1 8 8 1）、民国十二年（1 9 2 3）。宗谱中有各时期重修家谱的序言、圣旨、画像、像赞、家训和家族传说等内容，并附有元人虞集的高昌王世勋之碑。在周朝到唐宋的漫长历史时期，宗谱所记载的一些信息值得关注。根据卜古可汗像赞推测，家族第一世卜古可汗大约生活于公元前3 7 4年至公元前3 0 4年，下古可汗公，杭姓本源之始祖也，天肇生于周（威）烈王二年丁未，终于周王十年丙辰，其育灵诞异，实承天授将以兴后世，千万年之蕃衍非寻常可比也”。宗谱记载了唐朝与高昌的石林之战，家族第三十二代攸于古恪的斤和第三十三代虎晞的斤曾于石林打败唐人。唐朝重返石林，虎晞的斤战死，其子玉伦的斤在大臣黄汝正辅佐下激战于石林，为父报仇后凯旋而归。“虎晞的斤，攸于古恪的斤之子,其祖尝与唐人战于石林,唐人败绩。越二年,唐复杀其身于石林。在位五十年终。子玉伦的斤嗣位。”宗谱中还保留了元明时期的圣旨。至正十一年（1 3 51)九月初三，元顺帝封赐朵儿只荆南王的圣旨如下：国家用人当知贤否，百僚庶事，尽可股肱咨尔。朵儿只父子佐朕累有世勋，不惟才力可嘉，而抱忠贞可著。父卒，兹特锡（赐)尔荆南王爵，世守富贵，共朕图之。尔当如式，勤劳王室，永睹休明，母负朕意，钦此。成化二年（1 46 6），杭福因捐粮赈灾有功受到明朝嘉奖，获封正七品：敕诰：国朝敕南直庐州府无为州民杭福，国家首务养民为急，尔能输米以赈饥荒，之政有司以闻，朕甚嘉之。今特赐敕，奖谕尚义，仍赐尔正七品散官，冠带荣身，贵光仁惠，故表励焉，以副朝廷褒美之意。钦哉故敕。家谱的研究需要辨伪存真与去粗取精，宗谱可能编写于元代，后经多次增补重修，因而元代之前的谱系和记载必须仔细甄别。几份圣旨有后人假托之嫌，如：东汉桓帝永寿元年（1 55）、唐朝武德元年（6 1 8)和北宋建隆元年（9 6 0)的圣旨有“奉天承运，皇帝敕日”字样。无为杭氏始祖改姓在洪武十五年（1 3 8 2），其次子杭海当时尚未成年，洪武七年（1 3 7 4)的圣旨却有“杭英”之名。这些圣旨可能是家族后人假托之作，亦未可知。宗谱中保留的画像和像赞共有八幅，分别为卜古可汗、玉伦的斤、雪雪的斤、朵儿只的斤、纽林的斤、帖木儿不花、伯颜不花和怀英。雪雪的斤公像赞：“度夷者旷，心慈者良，美德好生兮鱼鸟游翔，孝友渊睦兮家道且昌，抚今谛昔兮乃宠龙章，展容肃拜兮后思无疆。（乡进士李蕙撰”元封荆南王像赞：“于赫荆王，帝室东床，克俭于家，克勤于邦，恩威兼著，忠孝流芳，贤哉贤哉，没世不忘。（判府董瑛撰）”袭封高昌王像赞：“高昌是宗，荆南是弟，一申父仇，三为帝婿，嘉哉其名，壮哉其志，赫匕（赫)茂功,选匕(选)蕃裔。始信乎,继卜古者之有人,无乔乎？后荣青者接之不异。（郡人邢春撰）”伯颜不花公像赞：“伯颜其公，杭氏本宗，威名显赫，历受朝封。于家为孝，于国为忠，英烈节义,万古惟风。（霍林汤宾尹撰）”帖木儿不花公像赞：“伟兹高昌，护国经邦，斥广疆宇，爵享永芳。行孝严，克敬以庄，肃肃雍雍，世裔用光。（乡进士萧仕撰)”一直以来，传世文献有关蒙元时期亦都护家族世系的记载相互抵悟，致使高昌王亦都护家族的谱系不甚清晰。目前，学界对于亦都护家族谱系的研究主要依凭元史新元史亦都护高昌王世勋碑和元明时期文人笔记等资料。学者们考证、梳理亦都护家族谱系的成果颇丰，举其要者如下：黄文弼的亦都护高昌王世勋碑复原并校记2 、卡哈尔巴拉提和刘迎胜的亦都护高昌王世勋碑回文碑文之校勘与研究3 、耿世民的回文亦都护高昌王世勋碑研究4、党寿山的亦都护高昌王世勋碑考5、罗贤佑的元代畏元儿亦都护谱系及其地位变迁6 、党宝海的1 3、1 4世纪畏?儿亦都护世系考7 、杨继红的高昌畏元儿亦都护谱系管见一一兼论其与蒙古统治者的关系8 、王红梅的元代蒙古王室与畏元儿亦都护家族联姻考9 、程溯洛的高昌回亦都护谱系考 1 0 、王宗维的高昌回亦都护家族及其一1 3 一迁居永昌始末。这些成果是我们开展进一步研究的基础，不过囿于材料限制，目前学界仍未明晰家族谱系和元明时期的子孙传承。值得庆幸的是，宗谱为我们提供了新的佐证材料。二、亦都护家族谱系辨析关于巴而术阿而忒的斤之后的亦都护之位，宗谱提到巴而术阿而忒的斤的长子快失迈失和次子玉古伦赤的斤。玉古伦赤的斤继承亦都护之位后，其子马木刺的斤在父亲亡故后继任，怯失迈失没有担任亦都护之位。然而，据史集世界征服者史等外文资料记载，巴而术阿而忒的斤共有三个儿子，长子怯失迈失（乞失马因）、次子萨仑的斤和三子玉古伦赤的斤，三人依次继任亦都护之位 7 ,可能宗谱的撰者没有看到这些资料。从第一代高昌王亦都护巴而术阿而忒的斤、第三代高昌王亦都护马木刺的斤、第四代高昌王亦都护火赤哈儿的斤，到第五代高昌王亦都护纽林的斤的谱系和行实，史籍记载较为清晰。第一代高昌王巴而术阿而忒的斤曾随元太祖征战河西，第三代高昌王马木刺的斤参与了元宪宗征伐合州、攻打钓鱼城的军事行动。中统元年（1 2 6 0），忽必烈即汗位，西北地区的蒙古诸王发动叛乱。至元十二年（1 2 7 5），都哇、卜思巴等率兵十二万围困高昌，家族五十九世、第四代高昌王亦都护火赤哈儿的斤誓死守城，严词拒绝叛军劝降：“吾闻忠臣不事二主，且吾生以此城为家，死以此城为墓。”1 2 至元二十年（1 2 8 3)前后，火赤哈儿的斤屯兵南哈密力，大战力竭而死 1 3 1 9。第五代高昌王亦都护纽林的斤为报父仇请旨北征，师出河西后留守永昌，坐镇吐蕃宣慰司，成为元朝的西北屏障。从第五代高昌王亦都护纽林的斤开始，传世文献中的谱系记载就混乱了，雪雪的斤的身份、纽林的斤一系的脉络传承语焉不详。宗谱提供了新的线索,现据此重新梳理谱系如下。（一)火赤哈儿的斤、纽林的斤与雪雪的斤的关系宗谱对火赤哈见的斤的介绍如下：讳火赤哈儿的斤，即雪雪的斤是也。马木刺的斤之子。此祖常用捐骨肉之爱以救民命，上嘉一1 4一其功，赐以重赏，妻以公主，日“巴匕哈儿”，定宗皇帝之女也。生子二，长纽林的斤，次朵儿只的斤。又敕赐宝钞十二万，以赈其民，后与北方军大战，力尽死之。其子上书追封高昌王。依据宗谱的记载，雪雪的斤就是火赤哈儿的斤，朵儿只的斤是纽林的斤的弟弟，火赤哈儿的斤（雪雪的斤)是五十九世，纽林的斤是六十世。按照这一关系，朵儿只的斤作为弟弟不可能在纽林的斤之前担任亦都护。元史记载雪雪的斤在至元二十二年（1 2 8 5)带领畏元儿人迁居云南，几年后被调回京师出任中书宰臣，雪雪的斤显然不是火赤哈儿的斤。元史成宗纪记载，“（至元三十一年五月)赐亦都护金五百五十两，银七千五百两”1 41 3 8 4，“（元贞二年三月王辰)诏附马亦都护括流散畏吾而户”1 4 40 3。由此可见，从1 2 8 6 年火赤哈儿的斤战死，到1 3 0 8 年纽林的斤继位，其间畏元儿设有亦都护。根据元史记载，雪雪的斤活跃在元世祖至元二十二年（1 2 8 5）十月，“遣雪雪的斤领畏元儿户一千成合刺章 1 41 2 8 0。世祖至元二十三年（1 2 8 6)二月甲辰，“以雪雪的斤为缅中行省左丞相”1 41 2 8 6。世祖至元二十八年（1 2 9 1）十月，“以前缅中行尚书省平章政事雪雪的斤为中书省平章政事 1 43 1。世祖至元三十一年（1 2 9 4），“赐雪雪的斤公主钞千锭”1 43 8 5新元史记载火赤哈儿的斤共有三子，分别为纽林的斤、钦察台和雪雪的斤 1 51 52 5。根据这一史料推测，雪雪的斤是火赤哈儿的斤之子、纽林的斤的兄长。在1 3 0 8 年纽林的斤成人之前，雪雪的斤曾任亦都护 7 。雪雪的斤卒后，其子朵儿只的斤继位。因为朵儿只的斤年少，按新皇帝旨意让位给手握重兵的叔叔纽林的斤。当然，这一推测还有待进一步证实（见图1）。关于伯颜不花，宗谱与元史记载一致，认为其人是雪雪的斤的孙子、朵儿只的斤之子。明人叶盛记载伯颜不花为帖木儿不花次子，元史则认为伯颜不花为朵儿只的斤之子。学者们认为叶盛的水东日记所载失实 7 ，元史正确，宗谱印证了这一点。水东日记记载：“盖帖睦儿补化二子，长不答试里，嗣亦都护高昌王，尚阿哈也先忽都公主，率传子和赏。次子伯颜不花的斤，字快失迈失巴而术阿而忒的斤萨仑的斤玉古伦赤的斤一马木刺的斤一火赤哈儿的斤一一纽林的斤一钦察台图1 蒙元前五代高昌王亦都护谱系苍岩，为太常典簿鲜于枢之甥，官至江东廉访副鲜于氏，生子六，长野先忽都，次杭州不花，即吾姓使，浙东宣慰使，介立不群，草书逼真舅氏。1 6 1 之始祖也，其年表仕迹列后。三伯颜不花鲜于出，元史伯颜不花的斤传载：“伯颜不花的斤字苍四忽刺台，五纳加台，六太平不花。王遗有神轴崖，畏吾儿氏，驸马都尉、中书丞相、封高昌王雪雪（二字不清楚），生于咸淳二十六年庚寅正月初二的斤之孙，驸马都尉、江浙行省丞相荆南王朵儿只日卯时，终于至正十年庚寅九月十五日子时，享寿的斤之子也。”1 41 40 9 伯颜不花的斤乃元末著名书六十一岁，葬在金山寺大同古蒙山。又屡有大功，法家，陶宗仪书史会要（武进陶氏影印本)卷七追封荆南王。”咸淳是宋度宗赵年号，咸淳元年有其小传：“伯颜不花的斤，字苍岩，高昌国王子，为1 2 6 5年，这个年号实际只使用了1 0 年。宗谱而鲜于太常甥。官至江东廉访副使，浙东宣慰中的朵儿只的斤生于咸淳二十六年，当有误。使。介立不群，草书似其舅氏。”伯颜不花死后，其纽林的斤一脉的传承如下：纽林的斤（1 3 0 8 一子也先不花奉母居于福建。1318任亦都护）传位长子帖木儿不花（1 3 1 8 一（二）关于纽林的斤的次子和三子1329任亦都护），帖木儿不花让位朵儿只的斤（朵史书未见记