讨论与争鸣1202023年第1期（总第325期）四川江安方言“伙”的多功能性及语法化路径分析付林张超【提要】汉语中的“伙”是一个多功能词，各功能之间的演化路径有四条。整体上看，“伙”从“火”开始，在转喻机制作用下，语义逐渐泛化、虚化，新的语法功能相继出现，总体上符合语法化的单向性原则。【关键词】四川江安方言多功能词“伙”系语法化结合四川江安方言用例和历代文献来看，汉语中的“伙”是一个多功能词，有燃烧光焰义名词、军队编制单位义名词、群体义名词、复数标记、类属义名词词缀、集合量词、群聚义动词、与事介词等功能。这些功能是历时发展的结果，相互之间形成发展链条。目前还未见有文献对“伙”的这些功能及演变关系进行深入研究。本文结合历代文献和现代四川江安方言综合分析发现，汉语中的“伙”大致有四条语法化路径。第一条：燃烧光焰义名词“火”→军队编制单位义名词“火”→群体义名词“伙（夥）”→复数标记“伙”→类属义名词词缀“伙”。第二条：军队编制单位义名词“火”→饭食义名词语素“伙”。第三条：群体义名词“伙”→集合量词“伙”。第四条：群体义名词“伙”→群聚义动词“伙”→与事介词“伙”。“伙”的复数标记、类属义名词词缀、集合量词、动词、与事介词等功能，均直接或间接源自“群体义名词”功能。以下具体讨论四川江安方言中“伙”的多功能及语法化。一、江安方言中“伙”的多功能性江安，隶属于四川省宜宾市，位于四川盆地南缘，地处紧邻泸州、自贡两市。据曹志耘（2008）《中国语言地图集》,江安方言属于北方方言区西南官话西蜀方言片岷赤小片。江安方言中的“伙”是一个多功能成分，具有名词语素、名词后缀、动词、介词、量词等语法功能。（一）“伙”充当饭食义名词语素江安方言的“伙”可以表达饭食义，这个意义的“伙”一般不能独立成词，往往作为词根构成与饭食有关的词，如“伙食”“伙夫”等。这与普通话的“伙”一致。当然，江安方言表示饭食义的“伙”也有普通话所没有的用法，如构成“包伙”这样的动词。以下略举几例：（1）今天伙食看起还可以噻。（2）以前我们单位上那些伙夫，个个做饭好得很。（3）要包伙可以要开钱。（二）“伙”充当群体义名词语素江安方言中的“伙”，也和普通话一样，可以表示群体义，一般以词根形式存在，构成“伙伴”“同伙”“大伙儿”等词。例如：（4）我不像那些伙伴儿，只晓得找钱。（5）他们是同伙。（6）大伙儿在马路边边等会儿。（三）“伙”充当类...
