［收稿日期］2021-12-24［基金项目］中共福建省委党校中国特色社会主义理论体系研究基地2021年度研究项目“数字技术与乡村振兴深度融合研究”（202113）。［作者简介］陈登源，男，福建闽侯人，中共福州市委党校马克思主义研究院副教授，主要从事技术经济及管理研究；王赣闽，女，江西于都人，中共福州市委党校公共管理教研部副教授，主要从事管理学研究。［摘要］实现乡村振兴高质量发展需要数字化技术支撑，数字技术作为一种治理工具成为实现乡村振兴的有效引擎和持续动力。通过数字技术与乡村振兴的深度融合，构建“物理世界”和“数字世界”，为乡村产业、生态、文化、治理、生活等应用场景赋能，从而促进乡村产业兴旺、生态宜居、乡村文明、治理有效、生活富裕。当前，数字技术与乡村振兴深度融合任重而道远，主要面临着传统农业数字化转型滞后，乡村信息基础设施建设全覆盖尚未实现，乡村数字治理水平有待提高，乡村信息化人才不足等方面的问题，今后需要通过推进农业数字化转型升级，加强乡村信息基础设施建设全覆盖，提高乡村数字治理水平，加强乡村信息化人才队伍建设等措施，实现乡村振兴高质量发展。［关键词］数字技术；乡村振兴；乡村治理［中图分类号］F323［文章标识码］A［文章编号］1671-0304(2023)01-0031-06TheProfoundIntegrationofDigitalTechnologyandRuralRevitalization:IntrinsicLogic,RealisticDilemma,andPromotingPathCHENDeng-yuan1，WANGGan-min2(1.ResearchInstituteofMarxism，CPCPartySchoolofFuzhouCommittee，Fuzhou350014，Fujian,China；2.TeachingandResearchDepartmentofPublicAdministration,CPCPartySchoolofFuzhouCommittee,Fuzhou350014,Fujian,China)Abstract:Torealizeruralrevitalizationneedsthesupportofdigitaltechnology.Asagovernancetool,digitaltechnologyhasbecomeaneffectiveengineandsustainedpowertoachieveruralrevitalization.Throughtheprofoundintegrationofdigitaltechnologyandruralrevitalization,thevirtualspaceof“physicalworld”and“digitalworld”isconstructedtoempowerapplicationscenariosofruralindustry,ecology,culture,governanceandlife,soastopromoteruralindustryprosperity,ecologicallivability,ruralcivilization,effectivegovernanceandawelfarelife.Atpresent,thereisstillalongwaytogofortheprofoundintegrationofdigitaltechnologyandruralrevitalizatio...
