事件–状态语义学：一个关于英语时体时态句的形式语义_张文彦.pdf

逻辑学研究2023 年第 1 期，3654文章编号：1674-3202(2023)-01-0036-19事件状态语义学：一个关于英语时体时态句的形式语义张文彦周北海摘要：英语中与时间相关的表达不仅有时态，还有时体，二者是英语时间表达的两个维度，共同形成了多种时体时态句。时态逻辑、区间语义学、RK 理论给出了部分时态句的形式语义解释。如何理解时体维度，给出时体时态句的全面解释，是自然语言的形式语义研究的待解之题。对此事件状态语义学放弃了时态逻辑的绝对时间框架，构建了以事件和状态为基本要素的相对时间框架。在此框架下，部分时体时态句得到了形式刻画。这一结果显示了事件状态语义学对于英语时体时态句理解的合理性和处理潜力。其他部分的形式语义刻画将在现有工作的基础上通过进一步增加新的要素加以解决。关键词：事件状态语义学，时体，时态，形式语义学中图分类号：B81文献标识码：A1动因自然语言中有关时间的表达丰富多样。以英语为例，在语法上不仅有时态（tense），如现在、过去、将来等，还有时体（aspect），如一般、进行、完成、完成进行。而且，通过时态和时体两个维度，还产生了更多的时态和时体组合（见表 1）。1上世纪 60 年代，随着模态逻辑的发展，英国逻辑学家普莱尔（A.N.Prior）创建了时态逻辑（tense logic，10）。作为一种广义模态逻辑，时态逻辑将 F,P,G,H作为时态算子，由时间非空点集 T 和一个偏序关系 组成时态框架，对时态维给收稿日期：2022-10-28作者信息：张文彦中国消防救援学院周北海山西大学哲学社会学学院基金项目：教育部国家语委科研项目“面向义务教育阶段的中文修辞能力智能识别研究”（YB145-56）；教育部国家语委科研项目“面向基础教育的语言文字运用能力提升信息化条件下领域专用情感词库构建研究”（YB135-163）。1时态、时体表达与语言密切相关，不同的语言（如英语、中文等）有各自不尽相同的时体时态表达。本文主要考虑英语的时态、时体的解释。张文彦,周北海事件状态语义学：一个关于英语时体时态句的形式语义37时态时体一般体进行体完成体完成进行体现在态一般现在时*现在进行时*现在完成时*现在完成进行时过去态一般过去时*过去进行时过去完成时过去完成进行时将来态一般将来时*将来进行时将来完成时将来完成进行时过去将来态一般过去将来时过去将来进行时过去将来完成时过去将来完成进行时表 1出了严格的刻画。（4）时态逻辑已经成为逻辑学的重要分支，但是作为对英语十六种时体时态句的刻画来说，时态逻辑只能处理表 1 中浅色部分2，时体维度的刻画一直是空白（表 1 的深色部分）。关于时体研究有更早的历史。为了能够描述动词的时态，1947年赖兴巴赫（H.Reichenbach）提出了三位置结构（three place structure）。其中的三位置分别指的是：说话时间点（speech time point），事件时间点（event time point）和参照时间点（reference time point）。赖兴巴赫采用这三个时间点和它们之间的关系来表示时态。（11）1994 年，克莱因（W.Klein）整理出了三位置结构的解释对照表：一般现在时一般过去时现在完成时过去完成时Simple presentSimple pastPresent perfectPast perfectS=R=ER S,E=RR=S,E RR S,E RI see him.I saw him.I have seen him.I had seen him.S：说话时间；R：参照时间；E：事件时间表 2也正是因为此，人们称三位置结构为 RK 理论。（5）RK 理论认为，时态所蕴含的语义正是由说话时间（ST）和事件时间（ET）之间的关系决定的（过去时=事件时间在说话时间之前；现在时=事件时间就是说话时间），时体所蕴含的语义则是参照时间和事件时间之间的关系决定的（完成体=参照时间包含事件时间；未完成体=事件时间包含参照时间）。RK 理论的继承者们在其后续发展过程中逐步给出了语法和语义表示（7），并针对表 2 中的时体时态句给出了形式语义解释（3）。从表 2 来看，与时态逻辑语义相比，RK 理论不仅可以处理一般体下的一般现在时和一般过去时，还可以处理完成体下的现在完成时和过去完成时。通过与表 1 对比可以发现，RK 理论并没有覆盖全部情况，还有空缺，如没有给出进行体、完成体等情况的解释。1960 年代，在赖兴巴赫的基础上，戴维森（D.Davidson）创立了事件语义学2仅凭时体算子的组合，可以远远超出表 1 的 4 种情况，如 PFPP，FFPFPF，（其中 P 表示过去，F 表示将来），不过这些不是自然语言实际使用的组合。表 1 只是列出了英语中常见的 16 中情况，相应的句子以下称为“时体时态句”。38逻辑学研究第 16 卷 第 1 期 2023 年（Event Semantics）。事件语义学以一阶逻辑为基础，以行为动词为谓词，将事件中的要素，如行为主体、受事、包括事件本身等，均作为动词的论元，由此达到对事件的刻画。（2）事件语义学是语义学的一个重要的理论分支，有大量的研究和后续发展，如亚原子语义学（9）等。事件语义学所选择的形式化方法并未保留句子的时体时态特征3，因此也没能给出时体时态相关的形式表达。词汇语义学在事件的分类方面也做出了自己的贡献。基于动词的时间特性，词汇语义学将动词分为四类：状态动词，活动动词，达成动词和完成动词。4（12,13）在此基础上，句子被分为事件句、状态句和过程句。和事件语义学类似，词汇语义学并没有给出时体时态句相关的形式刻画。虽然事件语义学、词汇语义学及其后续研究没有直接处理时体时态句，但是其对事件概念的界定等相关研究对于时体时态句的语义分析有重要的理论意义。1978 年，为了刻画进行体表达式的形式语义，班尼特（M.Bennett）和帕蒂（B.H.Partee）提出了区间语义学，并以此对时体时态现象给出了相关解释。（1）时间意义下的区间在直观上是一个时间段。按时刻集的观点看，一个区间可以理解为一个由时刻构成的集合。相对于时态逻辑时刻集加序关系的语义，区间语义学引入了时刻集子集的概念。这使得区间语义学比时态逻辑语义学有了更强的解释能力，特别是能够处理语言中一些时体现象。例如进行体相关的时体时态句。但是，区间语义学也没有覆盖表 1 的全部情况，完成体和完成进行体等其他时体表达的语义解释仍然没能给出。以上理论是目前解释时体时态现象的几种主要理论。各种理论都能处理部分时体时态现象，但是因为各自理论的特点，也都存在无法处理和解释的现象。因此，如何对英语常见的时体时态句（表 1）给出统一解释，仍然是个有待解决的问题。英语的时体时态现象与句子类型有密切关系，有些现象只会出现在某种类型的句子里，因此需要对句子分类讨论。先看下面的例子：1.John walks to school every day.2.The earth moves around the sun.3.John will go abroad for his holiday.4.John will walk to school every day.5.John died.6.John smoked many cigarettes a day.7.John is walking to school.3例如，设事件 e 是 Jones buttered the toast。在事件语义学的处理下，可以得到：BUTTER（j,the toast,e）。过去时 ed 没能体现在其中。4状态动词（state verb），活动动词（activity verb），达成动词（achievement verb）和完成动词（accomplishmentverb），这些又可以称为动相（phase）。张文彦,周北海事件状态语义学：一个关于英语时体时态句的形式语义398.John is sleeping.9.John has spent all of his money.10.They have increased the price by 50%.11.John was sleeping when Sam came in.12.John is going to sleep as soon as the moon rises.13.John was singing while Mary was dancing.14.John left after Mary left.15.Mary was reading when John left.16.I have been reading for an hour.17.John had been looking for it for days before he found it.18.(John says)Bob will go home.(Sam says)John said that Bob would go home.19.Mary thought Sam would have been doing his homework when Bob came back.从语形看，例 110 最为简单，只是个单一句子，没有其他成分，以下称为简单句；其他句子都带有从句或介词短语等辅助成分，可以称为复合句。在复合句中还可以再分为不同的类型。例 1115 所带的辅助成分起到主句时体时态表达参照点的作用，以下简称为参照句。5例 1617 在辅助成分的作用下，表达的是事件的长度，以下称为事件长度句。6例 1819 是间接引语句，与例 1115 和 1617 不同，其从句是说话人用自己的语言转述别人的话或者观点。句子类型和时体时态现象之间并不是任意搭配的。例如，过去时一般都会带有过去事件的参照语，完成进行体多出现在带有事件长度参照的句子中，一般过去时则不会出现在带有事件长度参照的句子中。按照句子类型来划分，简单句可以出现一般现在时、一般过去时、一般将来时、现在进行时、现在完成时，参照句可以出现过去进行时、过去完成时、将来进行时、将来完成时，事件长度句可以出现现在完成进行时、过去完成进行时和将来完成进行时，间接引语句可以出现一般过去将来时、过去将来进行时、过去将来完成时和过去将来完成进行时。事件状态语义学的目标是针对上述十六种英语时体时态句给出统一的形式语义解释，因此其语义框架的设计会对十六种英语时体时态句的语义特征进行综合考虑。限于篇幅，本文只处理简单句，将主要针对简单句涉及的五种时体时态句给出形式语言 L0和事件状态模型。参照句、事件长度句和间接引语句的形式语义将在事件状态模型的基础上通过扩张 L0加以解决。75英语中的参照通常是时间介词短语或连词所引导的时间状语，表达一个单独的事件/状态。6英语中有些完成进行体的时体时态句需要指出事件持续的长度，选择采用包含事件长度名词的介词短语来实现。7对此目前已有初步的工作，详情请参见 14。40逻辑学研究第 16 卷 第 1 期 2023 年2基本观点与基本概念2.1基本观点时态逻辑语义学、RK 理论、区间语义学以及后续发展出的语义学（8）虽然在关于时体时态现象的理解和具体解释上有所不同，但有一点是一致的，即默认或预设存在超越万事万物的独立的抽象的时间框架。所有事件都发生在这个时间框架中。这个时间框架也就成了解释时体时态现象的基本装置。这一点在时态逻辑语义学中表现得最为典型。一个时态逻辑的语义框架是一个二元组 T,，其中 T 是一个时刻集，是T 上的偏序关系。时态逻辑的语义理论需要假定 T,的存在，所有情况、事件都出现或发生在这个框架中。赖兴巴赫的三位置结构语义学给出了三个时间点，说话时间，参照时间，事件时间。相比较而言，时态逻辑语义学只有一个时间点，即事件时间，每一时刻都是一个事件时间。在这个意义上，时态逻辑语义学是赖兴巴赫的三位置结构语义学的特例，后者更具一般性，因此也有更强的解释力，可以处理完成时。但是，赖兴