138城市建筑UrbanismandArchitecture/2023.04Keywordstheoryofoldandnewsymbiosis;industrialheritagebuilding;protection;reutilization位于新疆维吾尔自治区石河子市的工业遗产建筑具有典型的地域文化特色，加之近年来国家对发展新疆特色农业、促进兵地融合发展的大力支持，目前对石河子市的工业遗产建筑的保护与再利用也在不断向前发展。本文通过实地调研与资料查阅的方式，从石河子市档案馆中调取原纺织厂电影院的原始图纸并进行电子图纸的翻绘，分析该建筑的平面功能及空间特色，对其进行适当的保护与改造再利用，促进石河子市工业遗产建筑的发展，引起人们对工业遗产建筑保护与再利用的重视，呼吁人们引发对于建筑的可持续发展理念进行深入思考。1新旧共生理论的思想内涵“共生”（symbiosis）源自希腊语，原是一种生物学上的特殊名词。德国生物学家德贝里在1897年将其解释为：两种不同形态的生物，自身不能独立存活，只能靠相互依附共同生活，彼此获得最大利益的一种现象。伴随着生物学领域中关于“共生”研究的日趋完善，人们逐渐将这一概念拓展延伸到哲学、经济学、社会学、建筑学等多个领域，衍生了超出生物学范围的深刻含义。摘要随着时代的发展，城市中一些曾经为特定时代生产、文化生活所需的工业厂房及其附属建筑逐渐被弃置，不仅影响了城市的发展面貌，更是对现有资源的浪费。本文基于对新旧共生理念本质的认识，以石河子市原纺织厂电影院为例，基于其原有建筑的功能，分析其建筑空间关系，采用功能置换的方式改造建筑内部空间，并结合旧建筑中置入“廊桥”的结构置换方式，对旧建筑空间进行重新激活，在保护旧建筑建筑形式的同时赋予旧建筑以新的生机活力，达到新旧建筑融合共生的目的，满足人们对现代生活的需要。关键词新旧共生理论；工业遗产建筑；保护；再利用中图分类号TU248文献标识码ADOI10.19892/j.cnki.csjz.2023.04.38AbstractWiththeneedsofthedevelopmentofthetimes,someoldfactoriesandtheirancillarybuildingsonceneededforproductionandlifeinthecityhavebeengraduallyabandoned,whichnotonlyaffectsthedevelopmentofthecity,butalsowastestheexistingresources.Basedontheunderstandingontheconceptofoldandnewsymbiosisandtheoldbuilding’sfunction,takingthecinemaoftheoriginaltextilemillofShiheziasanexample,thispaperanalyzestheoldbuilding’sspace,andusesthemethodoffunctionalreplacementtorenovateth...
