２０２３年２月第３１卷（总１５０期）上海交通大学学报（哲学社会科学版）ＪＯＵＲＮＡＬＯＦＳＪＴＵ（ＰｈｉｌｏｓｏｐｈｙａｎｄＳｏｃｉａｌＳｃｉｅｎｃｅｓ）Ｆｅｂ．，２０２３Ｖｏｌ．３１Ｎｏ．１５０文学的守常与流变———访谈诺贝尔文学奖得主勒克莱齐奥高方施雪莹（南京大学外国语学院，南京２１００２３）摘要：《上海交通大学学报（哲学社会科学版）》推出“著名作家高端访谈”栏目，本期访谈２００８年诺贝尔文学奖得主、南京大学名誉教授让马里·居斯塔夫·勒克莱齐奥，围绕作家个人创作经历、文学与世界的关系、世界文学与跨文化实践等问题展开。回顾自身创作经历，勒克莱齐奥教授强调文学创作的“当代性”，认为任何时期的作品都承载着作者与读者所创造的共同价值，成为其所处时代的见证。文学艺术发展过程中，打破规则的越界行为至关重要，但这种越界如果仅以美学为导向，则可能落入僵化的窠臼。勒克莱齐奥欣赏开放的作品，认为这些作品提供了与他者交流的可能。文学是跨文化的例证，跨文化是推动世界和平的重要途径，也是勒克莱齐奥作品的重要主题。勒克莱齐奥反对世界文学的等级划分，倡导践行“非线性”艺术史观，指出面对当今时代，跨文化与跨学科必将在塑造一种全新人文主义过程中发挥重要作用。关键词：勒克莱齐奥；文学；跨文化；“非线性”艺术史观；世界文学Ｄｏｉ：１０．１３８０６／ｊ．ｃｎｋｉ．ｉｓｓｎ１００８７０９５．２０２３．０２．００１自文明之初的歌谣与神话，到大数据时代形式多元的“网络化”写作，文学始终是人类思想情感交流和社会沟通的重要方式。一方面，文学植根于文化之中，它体现出鲜明的民族特质、时代的精神脉动和本土的文化经验；另一方面，不同形态人类文明、文化、文学在发展历程中亦呈现出普遍性的规律和共通性的价值，在交流中形成互鉴、互补、互融、互生。在当今时代，考察文学思潮的发展与流变、文艺创作的守常与创新，需在世界文学的语境中进行，在交流互动中、在经典化与当代性的张力中体察作品的独特价值和作家的创作使命。２１世纪是全球化和逆全球化并行发展的时代，文学与世界的关系更加密切，世界文学版图也呈现出愈发复杂的面貌。一方面，随着传播途径的多样化，世界范围内的文学交流日益频繁；另一方面，文化霸权、资本支持、话语操控等成为强势文学的扩声器，使文学文化交流呈现出不平等的关系。这一时代特征为文学这门古老而常新的艺术带来了新的挑战，如何更加深入...
