2023年第1期Vol.45/2127Topic:LingnanGardeningSkills摘要：岭南插花艺术的发展与风格特征深受岭南画派的影响，而岭南画派与中国文人绘画传统关系密切。选取晚清民国时期岭南画派及与其同时期、最能代表文人艺术传统的江南文人画中描绘的瓶花进行对比，分析此时期两地绘画作品中所展现的瓶花在花材、花型、搭配、创作意图与风格等方面异同，探寻岭南与江南文人绘画中的瓶花特征。两地文人绘画的瓶花作品都反映了传统的东方智慧与文人审美，都受到市井文化的影响。不同之处在于岭南文人着力于展示人们日常的生活，画面富于生活情趣；而江南文人以文人意趣为本，画面强调瓶花的线条美、意境美。关键词：岭南插花艺术；瓶花；文人绘画；江南中图分类号：TU986文献标志码：A文章编号：1671-2641（2023）01-0007-05收稿日期：2022-12-06修回日期：2023-01-10Abstract：ThedevelopmentandcharacteristicsofLingnanflowerarrangementareheavilyinfluencedbytheLingnanSchoolofpaintings,whichiscloselyrelatedtothetraditionofChineseliteratipaintings.ThispapercomparesflowersinvaseinLingnanliteratipaintingsinthelateQingDynastyandtheRepublicofChinaerawiththoseinJiangnanliteratipaintings,whichisthemostrepresentativeofliteratiarttraditioninthesameperiod.Andthen,thepaperanalyzesthesimilaritiesanddifferencesofflowersinvaseinthepaintingsbetweenthetworegionsintermsoffloralmaterials,flowertypes,combinations,creativeintentionsandstyles,andexplorestheregionalcharacteristicsofflowersinvaseinthepaintingsinLingnanandJiangnan.TheflowersinvasespaintedbyliteratusofLingnanandJiangnanbothreflecttraditionalChinesewisdomandliteratiaesthetics,andbothareinfluencedbycivicculture.ThedifferenceliesinthefactthatliteratusinLingnanfocusonshowingpeople’sdailylifeandthepaintingsarerichinlifeinterest,whileliteratusinJiangnantakeliteratiinterestasthebasisandemphasizethebeautyofthebranchesandthemoodofthework.Keywords：Lingnanflowerarrangement;Flowersinvase;Literatipainting;Jiangnan晚清民国岭南与江南文人绘画中的瓶花作品对比研究*AComparativeStudyofFlowerArrangementinthePaintingsoftheLiteratiofLingnanandJiangnanintheLateQingandRepublicanPeriods郑焯玲黄淑蓉胡菲菲ZHENGZhuo-ling，HUANG...
