［收稿日期］2022-09-12［基金项目］国家社会科学基金重大项目“敦煌佛教文学艺术思想综合研究（多卷本）”（19ZDA254）；江苏省社科基金青年项目“佛教音乐中国化语境下的唐代韵文文学研究”（21ZWD003）；中国博士后科学基金第71批面上资助项目（2022M710026）。［作者简介］杨贺，女，河南洛阳人，福建师范大学文学院博士后，江苏第二师范学院文学院副教授，主要从事唐代文学、敦煌和宗教文学研究。［摘要］从音乐文化交流史的视角考察先唐西域音乐东传所带来的音乐文化的革新及其与文学演变的关系。西乐东传的过程也是其与汉地音乐广泛融合并同化为新“华乐”的过程。在这一过程中，南方音乐文化优势得以凸显，奠定了以南方音乐为主导的艺术格局。汉魏西乐东渐对乐府歌诗影响深远。六朝胡戎乐东传不仅推动了南北歌诗的融合，也为音乐文学的繁荣发展提供了艺术土壤。先唐西乐东传与民族融合、乐制更迭、佛教东传等密切相关。先唐西乐东渐丰富了中国音乐的艺术内涵，催生了新的音乐文化和文学，也为音乐和文学的唐宋因革奠定了艺术基础。［关键词］先唐；西域音乐东渐；歌诗演变［中图分类号］I207.22［文章标识码］A［文章编号］1671-0304(2023)01-0116-09TheEast-boundTransmissionofMusicfromtheWesternRegionsandEvolutionofSongsandPoemsintheDynastiesbeforeTangDynastyYANGHe1，2(1.CollegeofLitorature,FujianNormalUniversity,Fuzhou350007,Fujian,China；2.CollegeofLiterature,JiangsuSecondNormalUniversity,Nanjing210013,Jiangsu,China)Abstract:Fromtheperspectiveofthehistoryofmusicculturalexchange,thispaperinvestigatestheinnovationofmusicculturebroughtbythetransmissionofmusicfromthewesternregionstotheeastintheearlyTangDynastyanditsrelationshipwiththeevolutionofliterature.TheprocessofthistransmissionisalsotheprocessofitsextensiveintegrationwithChinesemusicandassimilationintothenew“Chinesemusic”.Inthisprocess,theadvantagesofsouthernChinesemusicculturewerehighlightedandtheartisticpatterndominatedbyitwasestablished.TheeastwardspreadingofwesternregionsmusicinHanandWeiDynastieshadaprofoundinfluenceonYueFuGeandpoetry.TheEasternbiographyofeasternspreadingofHurougyueintheSixDynastiesnotonlypromotedtheintegrationofnorthernandsouthernsongsandpoems,butalsoprovidedthearti...
