骨科临床与研究杂志2023年3月第8卷第2期JClinOrthopＲes，March2023，Vol．8，No．2DOI:10．19548/j．2096-269x．2023．02．008作者单位:100035北京积水潭医院创伤骨科通信作者:蒋协远，E-mail:jxy0845@sina．com·新技术探讨·应用天玑骨科机器人导航辅助治疗双侧锁骨中段骨折的临床观察张玉富谭杰公茂琪黄强蒋协远【摘要】目的观察应用骨科机器人导航辅助手术治疗锁骨中段骨折的临床疗效。方法2022年11月16日北京积水潭医院创伤骨科对1例双侧锁骨中段骨折患者在天玑骨科机器人导航辅助下行闭合复位弹性髓内钉内固定术。术后6周进行随访。用X线评价骨折愈合程度，临床功能评价包括视觉模拟评分法(VAS)评分及肩关节Constant-Murley评分。结果患者术后6周X线检查显示骨折线模糊，有骨痂通过骨折线。局部无压痛及叩击痛，无异常活动，肩关节正常活动时无疼痛。VAS评分由7分降到术后0分。Constant-Murley肩关节评分为95分。患者对局部外观满意。结论应用天玑骨科机器人三维导航辅助微创治疗锁骨骨折可明显减少X线透视时间，更加精准置入髓内钉，手术切口更小，也真正实现了微创、精准、快速、美观，达到了最佳的复位和固定效果。【关键词】锁骨;骨折;机器人手术EffectofclosereductionandTENfixationonmidshaftclaviclefractureassistedwithorthopedicrobotnavigationZhangYufu，TanJie，GongMaoqi，HuangQiang，JiangXieyuan．DepartmentofTraumaofBeijingJishuitanHospital，Beijing100035，ChinaCorrespondingauthor:JiangXieyuan，Email:jxy0845@sina．com【Abstract】ObjectiveToobservetheeffectofclosereductionandTENfixationonmidshaftclaviclefractureassistedwithorthopedicrobotnavigation．MethodsOnNovember16，2022，apatientwithbilateralmidshaftclaviclefracturewastreatedbyclosedreductionandinternalfixationwithelasticintramedullarynailassistedwiththeaidofTianjirobotnavigationintheDepartmentofTraumaofBeijingJishuitanHospital．Theclinicalfunctionevaluationincludedvisualanaloguescale(VAS)scoreandConstant-Murleyscoreofshoulderjoint．ＲesultsX-rayexamination6weeksafteroperationshowedblurredfracturelineandcalluspassingthroughfractureline．Nolocaltendernessandpercussionpain，noabnormalactivity，nopainwithnormalshoulderjointactivity．VASscoredecreasedfrom7to0aftersurgery，Constant-Murleysh...
