2023年3月第44卷第2期ForeignLanguageEducationMar.2023Vol.44No.2作为共同体概念的“大西洋绿色海岸线”———库柏《领航人》中的地图叙事张海榕,徐超超摘要:詹姆斯·费尼莫·库柏在小说《领航人》中以显性的、发生在大西洋绿色海岸线的系列海战为叙事支点,以隐性的、塑造美国海洋命运共同体概念为历史使命,体现出库柏对共同体概念的哲思,使得小说成为审视美国争夺大西洋地缘政治版图的首部经典海洋文本。本文认为,库柏正是通过作为共同体概念的绿色海岸线叙述来生动展现美国的海洋梦想。关键词:《领航人》;詹姆斯·费尼莫·库柏;共同体;海岸线;地图叙事中图分类号:I712.074文献标识码:A文章编号:1000-5544(2023)02-0100-07Abstract:InhisnovelThePilot,JamesFenimoreCoopertakesthevisiblenavalbattlesonthegreencoastlineofAtlanticOceanasnarrativestartingpoint,andinvisiblyshapesAmericanmarinecommunitywithasharedfutureashistoricalmis-sion.AllthesereflectCooper’scriticalthinkingontheconceptofcommunity,andmakethisnovelthefirstclassicma-rinetexttoexamineAmerica’sstruggleforgeopoliticalprofitsoftheAtlantic.Thispaperarguesthat,itisthroughthegreencoastlinenarrativeasacommunityconceptthatCoopervividlydemonstrateshisAmericanmarinedream.Keywords:ThePilot;JamesFenimoreCooper;community;coastline;mapnarrative1.引言国内外学术界一直将詹姆斯·费尼莫·库柏(JamesFenimoreCooper,1789—1851)定义为“19世纪美国杰出的民族文学奠基人、海洋意识先觉者和海洋思想先驱”(Philbrick1961:42)。实际上,如果读者仔细阅读库柏的四部海洋代表作《领航人》(ThePilot,1824)、《红海盗》(TheRedRover,1827)、《海妖》(TheWater-Witch,1830)和《双帆船》(TheWing-and-Wing,1842),就会发现它们并非着力描写蔚蓝色的无垠海洋,而是将“大西洋绿色海岸线”设定为主要的地理景观类型(Walden2015:147)。特别值得关注的是,其第一部海洋小说《领航人》偏离美国本土的海岸线,而聚焦大西洋靠近英格兰东北海岸线,用意何在?《领航人》故事情节简单,以美国独立战争为背景,记述了一小支美国海军舰队奉命前往英格兰东北海岸线秘密抓捕英国勋贵,并与当地日益没落的霍华德家族爆发激烈冲突的任务之行,最终以任务失败而收场。早期有研究者将其归置于大西洋特定场域当中,具体阐释库柏从国家叙事视角借助海洋战争激发美国国民精神,展现作家构想大...
