第41卷第2期常州工学院学报(社科版)Vol.41No.22023年4月JournalofChangzhouInstituteofTechnology(SocialScienceEdition)Apr.2023doi：10.3969/j.issn.1673-0887.2023.02.015儿童视角小说中的复调叙事李薇薇(四川师范大学文学院，四川成都610066)摘要：在儿童视角小说中，复调叙事是一个重要特征，它不仅揭示了儿童与成人视角之间难以分割的联系，还指出了其中隐藏的对成人世界的反思，并最终指向对人性的关怀。儿童与成人思想观念上的差异导致二者的观察视角呈现融合与背离的特点。视角的差异使得叙事话语呈现“复调性”特征，成人的内心世界以儿童的话语予以展现，使得成人的真我以一种近乎反叛的方式呈现。在这种复调叙事中，对个体伤痛的揭露，也引导着人们反思与关怀人性。关键词:儿童视角；成人视角；复调叙事；人性关怀中图分类号:1207.4文献标志码:A引言儿童视角,是指通过儿童的眼光去观察世界。正如钱理群先生所言，“儿童视角天然地内含着成人视角的干预”⑷，儿童视角小说文本也因此呈现成人视角与儿童视角杂糅的特点,从而取得了“复调”的效果⑵。在小说中，“复调”叙事是一种崭新的叙述模式。“复调”原本是一个音乐术语,指多个旋律相组合而又彼此独立的音乐。巴赫金在《陀思妥耶夫斯基的创作问题》中将“复调”概念引入小说理论中，并首次提出了“复调”(或称“多声部性”)是陀思妥耶夫斯基小说的根本艺术特质⑶“。在复调小说中，许多价值相同的意识和它们各自的世界,在其中不相混合地结合在一个统一的事件中⑷，从而形成了一种特有的复调性。复调小说带有的类比性以及隐喻性，使得小说家可以从自己的主观想法出发,赋予作品以别样的内在意蕴[3]92o复调叙事在儿童视角这一叙述策略的实际运用中，起着至关重要的作用。所谓儿童视角小说中的复调叙事，即预先地指向两种不同姿态的背离、抗争，同时也暗含彼此世界的投射与置换。从根源上讲,作为成人的作者,虽然可以在一定程度文章编号：1673-0887(2023)02-0078-05上选择他的伪装，但是他永远不能选择消失不见⑸。无论怎样标榜为纯粹的儿童视角，都难以忽视其中不仅仅是两种声音、两种语调，更是两个社会性的语言意识[6]147o因此，复调叙事成了儿童视角小说的特征。纵观儿童视角小说中的叙述策略,复调叙事“运作起来都像镶着一块块色彩不同的玻璃的格栅或屏幕,那些玻璃把我们的视阈割裂成可同化的细小块面，，[7]72o透过这些“块面”，儿童与成人思想之间的背离因其不同的观察视角予以呈...
