定县汉简《论语》校读三则５５定县汉简《论语》校读三则郑子良中国文化遗产研究院摘要：本文结合定县汉简保护与信息提取项目重新获取的图像，对定县汉简《论语》篇三例字词进行探讨，认为原整理者所释简１６６６“■”当是“亡”字俗体；所释简１５８６“■”当是“栈”，系“柴”音近而讹，“献”“遮”分别为“喭”“庶”音近通假，“居”字可能为“屡”字省形。此外，简２０５３“亦”字，则体现了《鲁论语》与《古论语》在文字上的差别。关键词：定县汉简论语校读１９７３年，在河北定县八角廊村４０号汉墓中发掘出土大量竹简。根据发掘报告，其中初步被认为是《论语》的汉简有６２０多枚，残简居多，录成释文的共７５７６字，不足今本《论语》的二分之一，并指出简本和传本有不少差异（多达７００多处）。①由于这批简炭化严重，资料公布时仅有张守中先生摹本，并无竹简图像照片。虽然《文物》及文物出版社先后发布了相关材料，但因材料所限，关于定县汉简《论语》的相关探讨难以深入。②２０１９年以来，河北省文物考古研究院与清华大学出土文献研究与保护中心、中国文化遗产研究院古文献研究室、荆州文物保护中心联合启动定县汉简保护与信息提取项目，重新获取了较为清晰的原始图像，为深入研究提供了重要依据。本文即结合此次新获取的图像，举代表性的三例进行探讨。③一二八五／１６６６：与君子者乎状者此段文字应属《论语·先进第十一》。《十三经注疏》本作：“子曰：‘论笃是与，君子者①②③本文为国家社科基金重大项目“以定县简为代表的极端性状竹书的整理及其方法研究”（２１＆ＺＤ３０６）阶段性成果。河北省文物研究所定州汉墓竹简整理小组：《定州西汉中山怀王墓竹简〈论语〉介绍》，《文物》１９９７年第５期。河北省文物研究所定州汉墓竹简整理小组：《定州西汉中山怀王墓竹简〈论语〉释文选》，《文物》１９９７年第５期；河北省文物研究所定州汉墓竹简整理小组：《定州汉墓竹简〈论语〉》，北京：文物出版社，１９９７年。本文所引简文参见《定县八角廊汉墓竹简选粹》，上海：中西书局，２０２３年。５６乎？色庄者乎？’”①“色庄”两字颇为难解，历来有不同的阐释，且出入较大：何晏集解：“色庄者，不恶而严，以远小人。”邢昺疏：“色庄者乎者，言能颜色庄严，使小人畏威者。”②朱熹《四书集注》：“为色庄者乎，言不可以貌取人也。”③《论语集释》“别解”引《论语意原》曰：“色庄者，不践履其实也...
