沉痛悼念程代辉同志.pdf

重庆陶研文史/2023.1艺术家公开平反，恢复名誉，并在人民日报 等全国主要报刊上刊登，重新焕发了他的艺术青 春和施展他的才华，在交响乐事业上和全乐团的 同志们向更高的水平迈进。作为一名小提琴演奏家，他代表国家和各国 进行文化交流，增进和各国人民的友谊，起到了 文化使者的作用，1980年曾赴匈牙利，南斯拉 夫、罗马尼亚，1981年去日本长崎交响乐团开独 奏会及演协奏曲，1983年带一小队去菲律宾演 出，日本指挥家小泽征尔首次访华，他担任首席 并当翻译，小泽征尔特邀杨秉孙手牵手一起向观 众致谢。1983年-1984年接受柯达依纪念委员会授予的 证书及柯达依纪念像，以表彰他介绍柯达依作品 的成绩，又应匈牙利邀请担任第二届布达佩斯音 乐节之作品比赛评委。1986年担任北京国际青少年小提琴邀请赛评 委。1987年6月随中央交响乐团赴香港演出，任首 席，副团长。1987年以中央乐团首席，副团长身份赴美国 24个城市访问演出，演出获得成功，受到美国人 民欢迎。正如领导对他几十年的艺术成就和工作的评 价：“解放前在上海开过独奏音乐会，57年后参 加莫斯科小提琴比赛，分别获三等奖、荣誉证书 等。多次在国内外开独奏音乐会及演协奏曲，并 任国际比赛评委。多年任中央乐团独奏演员和交 响乐队首席，为我国音乐事业的发展提高作出了 贡献。热爱社会主义事业，正确执行党的文艺路 线及各项方针，在任中央乐团领导工作中认真负 责，能团结同志调动广大群众积极性，很好地完 成国内各项工作任务。”1978年3月杨秉孙平反后，和北京协和医院一 位医生结婚，1991年移居美国。2001年中央乐团建团45周年，特邀请他回国 参加纪念演出活动，他非常珍惜这难得的机会，立即飞回国参加纪念演出，在临回美国前的一次 家宴上，他吐露出心里话，“我真愿意回来”。他考虑女儿正在美国上大学，还需他养活全家，只得依依不舍地离开北京。他虽然离去了，但他 心仍系念祖国。在美国他靠教提琴维持家庭生活，由于日夜 劳累于2006年在行车途中突发脑溢血，经抢救才 脱离危险，落下瘫痪后遗症，经过两年多康复治 疗，现行动不便，靠轮椅在屋内行走，目前身体 恢复到可以拉琴弹钢琴半小时了。寒冬过去，迎来了2009年春天，祖国的亲人 同学朋友，祝愿他早日恢复健康，全家幸福，安 度晚年，祝福好人一生平安。/b沉痛悼念程代辉同志文/重庆陶研文史编辑部惊悉程代辉同志于2022年12月28日0时10分在 上海因病不幸逝世，享年93岁。深切悼念，不胜 哀恸。程代辉同志是中国共产党优秀党员，一级编 导，上海芭蕾舞团老艺术家、原编导、离休干 部，曾参与大型音乐舞蹈史诗东方红的编导 工作，是中国原创芭蕾舞剧白毛女编导之 一，为中国芭蕾舞的发展作出了巨大贡献。程代辉同志的离世，是中国芭蕾舞界的巨大 损失。程代辉同志千古！重庆陶研文史编辑部2022年12月