CJJ131-2009 城镇污水处理厂污泥处理技术规程.pdf

UDC中华人民共和国行业标准CJJ 131-2009 P 备案号 J891-2009城镇污水处理厂污泥处理技术规程Technical specification for sludge treatment of municipal wastewater treatment plant2009-07-09 发布 2009-12-01 实施中 华 人 民 共 和 国 住 房 和 城 乡 建 设 部 发布中华人民共和国行业标准城镇污水处理厂污泥处理技术规程Te c hn i c al sp e c i fi c at i o n fo r sl u d g e t re at me n t o f mu n i c i p al w ast e w at e r t re at me n t p l an tCJJ 131-2009批准部门：中华人民共和国住房和城乡建设部 施行日期：2 0 0 9年1 2 月1 日中国建筑工业出版社2 0 0 9 北 京中华人民共和国行业标准 城镇污水处理厂污泥处理技术规程T e c hnic a l sp e c if ic a t ion f or sl u d g e t r e a t m e nt of m u nic ip a l w a st e w a t e r t r e a t m e nt p l a nt CJJ 131-2009*中国建筑工业出版社出版、发 行（北京西郊百万庄）各地新华书店、建筑书店经销 北京红光制版公司制版 北京市兴顺印刷厂印刷*开本：85 0 X 1 1 6 8毫 米 1/3 2 印张：2 字数：5 7 千字 2 0 0 9年 1 0 月第一版 2 0 0 9年 1 0 月第一次印刷 定价：1 0.0 0 元 统一书号：1 5 1 1 2 1 7 7 0 7 版权所有翻印必究 如有印装质量问题，可寄本社退换(邮政编码1 0 0 0 3 7)本社网址：ht t p ：/w w w.c a b p.c om.c n 网上书店：ht t p：/w w w.c hina-b u il d ing,c om.c n中华人民共和国住房和城乡建设部 公 告第 348号关于发布行业标准 城镇污水处理厂 污泥处理技术规程的公告现 批 准 城镇污水处理厂污泥处理技术规程为行业标准，编号为CJJ 1 3 1 -2 0 0 9，自2 0 0 9年 1 2 月 1日起实施。其中，第 3.3.6、4.1.1 1、6.1.1 0、6.3.3、7.1.6 条为强制性条文，必须 严格执行。本规程由我部标准定额研究所组织中国建筑工业出版社出版发行。中华人民共和国住房和城乡建设部2 0 0 9年 7 月 9 日3根据原建设部 关于印发“二四年度工程建设城建、建工 行业标准制订、修订计划”的通知（建 标 2 0 0 4 6 6 号）的要求，规程编制组经广泛调查研究，认真总结实践经验，参考有关国际标 准和国外先进标准，并在广泛征求意见的基础上，制定本规程。本规程主要技术内容是：1.总则；2.术语；3.方案设计;4.堆肥；5.石灰稳定；6.热干化；7.焚烧；8.施工与验收；9.运行管理；1 0.安全措施和监测控制。本规程中以黑体字标志的条文为强制性条文，必须严格 执行。本规程由住房和城乡建设部负责管理和对强制性条文的解 释，由北京城市排水集团有限责任公司负责技术内容的解释。执 行过程中如有意见或建议，请寄送北京城市排水集团有限责任公 司（地址：北京市朝阳区高碑店甲1 号，邮编：1 0 0 0 2 2)。本 规 程 主 编 单 位：北京城市排水集团有限责任公司本 规 程 参 编 单 位：中国城镇供水排水协会排水专业委员会 北京市市政工程设计研究总院 国家城市给水排水工程技术研究中心 环境保护部华南环境科学研究所 中国科学院地理科学与资源研究所环境修复中心本规程主要起草人：王洪臣陈同斌甘一萍周 军王佳伟本规程主要审查人：杭世瑨张 辰李金国贾立敏李 军汪慧贞王秀朵崔希龙黄占斌次总 则.术 语.方案设计.1 一般规定.2方案选择.3设计要求.堆 肥.1 一般规定.2静堆式条垛堆肥.3翻堆式条垛堆肥.4仓 内 堆 肥.石灰稳定.1 一般规定.2工 艺 参 数.热干化.1 一般规定.2直接加热干化.3间接加热干化.4直接和间接联合加热干化 焚烧.1 一般规定.2多膛焚烧炉.3流化床焚烧炉.施工与验收.1 一般规定.58.2施 工.1 98.3验 收.209运行管理.2 29.1 一 般 规 定.2 29.2 堆 肥.2 39.3石灰稳定.249.4热 干 化.v 2 49.5 焚 烧.2 510安全措施和监测控制.2 6本规程用词说明.2 7引用标准名录.2 8附：条文说 明.2 96ContentsG e ne r a l P r ovisions.T e r m s.P r oc e ss D e sig n.3.1 General Requirements.3.2 Process Analysis.3.3 Design Requirements.Co mp o st i n g .4.1 General Requirements.4.2 Static Solids Bed Composting 4.3 Agitated Solids Bed Composting4.4 In-vessel Composting.L im e S t a b il iza t ion.5.1 General Requirements.5.2 Technical Parameters.He at Dryi n g .6.1 General Requirements.6.2 Direct Heat Drying.6.3 Indirect Heat Drying.6.4 Direct-indirect Heat Drying.I nc ine r a t ion.7.1 General Requirements.7.2 Multiple-Hearth Incineration 7.3 Fluidized-Bed Incineration.Co n st ru c t i o n an d Ac c e p t an c e 8.1 General Requirements8.2 Construction.198.3 Acceptance.209 O p e r a t ion M a na g e m e nt .2 29.1 General Requirements.229.2 Composting.239.3 Lime Stabilization.249.4 Heat Drying.249.5 Incineration.251 0 S a f e t y M e a su r e s，M onit or ing a nd Cont r ol .2 6E xp l a na t ion of W or d ing in T his S p e c if ic a t ion.2 7N or m a t ive S t a nd a r d s.2 8A t t a c hm e nt ：E xp l a na t ion of P r ovisions.2 981.0.1 为科学合理地处理城镇污水处理厂所产生的污泥，减少 污泥对环境的不良影响，控制污泥所造成的污染，促进社会的可 持续发展，制定本规程。1.0.2 本规程适用于城镇污水处理厂产生的初沉污泥、剩余污 泥及其混合污泥处理的方案设计、施工验收、运行管理、安全措 施和监测控制。本规程不适用于城镇污水预处理中产生的砂砾和栅渣处理，以及城镇污水处理厂污泥的处置或利用。1.0.3 城镇污水处理厂污泥处理除应符合本规程外，尚应符合 国家现行有关标准的规定。2.0.1 污泥处理 sl u d g e t r e a t m e nt对污泥进行稳定化、减量化和无害化处理的过程，一般包括 浓 缩（调理）、脱水、厌氧消化、好氧消化、石灰稳定、堆肥、干化和焚烧等。2.0.2 污泥堆肥 sl u d g e c om p ost ing污泥经机械脱水后，在微生物活动产生的较高温度条件下，使有机物进行生物降解，最终生成性质稳定的熟化污泥的过程。2.0.3 污泥热干化 sl u d g e he a t d r ying利用热能，将脱水污泥加温干化，使之成为干化产品。2.0.4 污泥石灰稳定 sl u d g e l im e st a b il iza t ion污泥经机械脱水后，往泥饼中投加干燥的生石灰（Ca O)，进一步降低泥饼含水率，同时使其pH值和温度升高，以抑制病 原菌和其他微生物生长的过程。2.0.5 污泥焚烧 sl u d g e inc ine r a t ion利用焚烧炉将污泥加温，并高温氧化污泥中的有机物，使之 成为少量灰烬。2.0.6 条操堆肥 w ind r ow c om p ost ing将污泥和调理剂的混合料堆成长堆，通过空气的自然对流或 鼓风机强制通风，并控制条垛温度和降低污泥含水率的堆肥 过程。2.0.7 仓内堆肥 in-ve sse l c om p ost ing 指在反应器内进行的堆肥过程。2.0.8 快速堆肥 hig h-r a t e c om p ost ing在定期翻堆和/或强制通风条件下，污泥中有机物经过高温 发酵，基本达到稳定，形成腐殖质的堆肥过程。2.0.9 熟化 c u r ing快速堆肥后，微生物以较低的速度分解较难降解有机物和中 间产物的堆肥过程。3方 案 设 计3.1 一 般 规 定3.1.1 城镇污水处理厂污泥处理应以城镇总体规划为主要依据，从全局出发，因地制宜，以“稳定化、减量化、无害化”为目 的，并宜利用污泥中的物质和能量，实 现 其“资源化”。3.1.2 污泥处理工程建设之前，应进行污泥中有机质、营养物、重金属、病原菌、污泥热值、有毒有机物的分析测试；应进行处 置途径的调查工作，明确处置方对泥质和泥量的要求，选择合适 的处理工艺。3.1.3 在污泥运输过程中，应保证安全，严禁造成二次污染。3.1.4 污泥处理工艺方案应包括下列内容：1 确定污泥性质、工程规模、选址、处理要求和处置途径；2 确定污泥处理系统的布局、处理工艺方案和污泥输送 方案；3 提出污泥最终处置的配套设施；4 进行相应的工程投资估算、日常运行费用计算、效益分 析、风险评价和环境影响评价等。3.2方 案 选 择3.2.1 污泥处理方式应根据当地实际情况确定。3.2.2对已建成但无污泥处理系统的城镇污水处理厂，应根据 现有污水处理厂的泥质和预计可能发生的变化情况综合确定污泥 处理工艺方案；对新建的城镇污水处理厂，应在分析研究污水处 理厂进水水质的基础上，参考同类污水处理厂泥质，并综合考虑 可能发生的变化情况确定污泥处理工艺方案。3.2.3城镇污水处理厂的污泥可在污水处理厂内就地处理，也可在污水处理厂外新建的专用污泥处理厂单独处理。确定方案 时，应综合考虑环境影响、运输、管理、人员安排和经济比较等因素。3.2.4 污泥处理厂的规模、布局、选址、数量和处理程度等，应根据最终处置的泥质、泥量要求和具体位置分布情况确定。3.2.5 污泥处理厂可服务于一个或多个污水处理厂，并宜靠近 污水处理厂或污泥产品处置方集中地区。3.2.6 污泥处理备选技术方案不应少于两套，并应在对各种方 案进行技术经济比选后，确定最佳方案。技术经济比选应符合因 地制宜、稳定可靠、经济合理、技术先进的原则，综合评价社会 效益、环境效益和经济效益。3.2.7 污泥处理方案应根据最终处置的要求，按照技术先进、经济合理的原则，进行技术单元优化组合。3.3 设 计 要 求3.3.1 城镇污水处理厂的污泥处理系统应由浓缩、稳定、脱水、堆肥、干化或焚烧等子系统组成，污泥处理工程设计应按系统工程综合考虑。3.3.2 污泥处理厂应设置污泥储存设备，并应采取防渗漏措施。3.3.3 污泥处理厂产生的污