CJJ123-2008 镇（乡）村给水工程技术规程.pdf

UDC中华人民共和国行业标准PCJJ 123 2008镇（乡）村给水工程技术规程Technical specification of water supply engineering for town and village2008-06-13 发布 2008-10-01 实施中华人民共和国住房和城乡建设部 发 布中华人民共和国行业标准镇(乡)村给水工程技术规程Te c hn ic a l s p e c ific a t io n o f w a t e r s u p p l y e n gin e e r in g fo r t o w n a n d v il l a geCJJ 1 2 3 -2 0 0 8 J 7 9 9 -2 0 0 8批准部门：中华人民共和国住房和城乡建设部 施行日期：2 0 0 8 年1 0 月1 日中国建筑工业出版社2 0 0 8 北 京中华人民共和国行业标准 镇（乡）村给水工程技术规程T ec h n ic al s p ec ific at ion of w at er s u p p ly en gin eer in g for t ow n an d v illage CJJ 123-2008*中国建筑工业出版社出版、发 行（北京西郊百万庄）各地新华书店、建筑书店经销 北京红光制版公司制版 北京市密东印刷有限公司印刷*开本：850X 1168毫 米 1/3 2 印张：5 M字数142千字 2008年9月第一版 2008年9月第一次印刷 定价：27.00元 统一书号：15112 17188 版权所有翻印必究 如有印装质量问题，可寄本社退换(邮政编码100037)本社网址：h t t p ：/w w w.c abp.c om.c n 网上书店:h t t p ：/w w w.c h in a-bu ild in g,c om.c n中华人民共和国住房和城乡建设部 公 告第 48号关于发布行业标准 镇（乡）村 给水工程技术规程的公告现批准 镇（乡）村给水工程技术规程为行业标准，编号 为CJJ 123-2 0 0 8,自2008年10月1日起实施。其中，第 5.1.6、7.1.7、9.3.1、9.10.1、9.10.7、9.10.8 条为强制性条 文，必须严格执行。本规程由我部标准定额研究所组织中国建筑工业出版社出版 发行。中华人民共和国住房和城乡建设部2008年6月13日根据建设部 关于印发 二四年度工程建设城建、建工 行业标准制订、修订计划的通知（建 标 2 0 0 4 6 6 号）的要 求，规程编制组经广泛调查研究，认真总结实践经验，参考有关 国际标准和国外先进标准，并在广泛征求意见的基础上，制定了 本规程。本规程的主要技术内容是：1.总则；2.术语；3.给水系 统；4.设计水量、水质和水压；5.水源和取水；6.栗房；7.输 配水；8.水厂总体设计；9.水处理；1 0.特殊水处理；1 1.分散 式给水；1 2.施工与质量验收；1 3.运行管理。本规程中以黑体字排印的条文为强制性条文，必须严格 执行。本规程由住房和城乡建设部负责管理和对强制性条文的解 释，由上海市政工程设计研究总院负责具体技术内容的解释。在 执行过程中如有需要修改与补充的建议，请将相关资料寄送主编 单位上海市政工程设计研究总院（邮编2 0 0 0 9 2，上海市中山北 二路9 0 1 号），以供修订时参考。本规程主编单位：上海市政工程设计研究总院本规程参编单位：北京市市政工程设计研究总院 国家海洋局天津海水淡化与 综合利用研究所 长安大学攀枝花市规划建筑设计研究院 中国市政工程东北设计研究院 中国市政工程华北设计研究院 银川规划建筑设计研究院有限公司广东省建筑科学研究院 浙江玉环净化集团本规程主要起草人：沈裘昌许友贵刘学功陈 芸陈树勤杨玉思杨廷飞杨利伟吴水波吴晓瑜赵志军徐扬纲崔招女崔树瑞潘献辉康永滨5目 次mi.i和 吾.2给水系统.1 13.1给水系统选择.113.2常用工艺流程.11设计水量、水质和水压.154.1设 计 水 量.154.2 水 质.174.3 水 压.17水源和取水.185.1水 源.185.2 取水构筑物.19栗房.226.1 一般规定.226.2管道及辅助设施.23输配水.257.1 一 般 规 定.257.2水 力 计 算.267.3管道布置和敷设.267.4管材和附属设施.287.5 调节构筑物.29水厂总体设计.31水处理.339.1 一 般 规 定.339.2预 处 理.3369.3混凝剂和助凝剂的投配.359.4 混 凝.369.5沉淀和澄清.389.6过 滤.419.7臭氧与活性炭.469.8膜 处 理.479.9综合净水装置.509.10 消毒.5110特殊水处理.5 31 0.1地下水除铁和除镜.5310.2 除氟.5610.3 除砷.591 0.4苦咸水除盐处理.621 1分散式给水.6411.1 一般规定.641 1.2雨水收集给水系统.641 1.3手动泵给水系统.661 1.4山泉水、截潜水、集蓄水池给水系统.661 2施工与质量验收.6912.1 一般规定.6912.2 土建工程.691 2.3材料设备采购.711 2.4管道、设 备 安 装.7112.5试运行.741 2.6竣工验收.751 3运行管理.7613.1-般规定.761 3.2水质检验.7613.3水源及取水构筑物管理.781 3.4净水厂管理.79713.5泵房管理.851 3.6输配水管理.861 3.7分散式给水系统管理.87本规程用词说明.8 9附：条文说明.9181.0.1 为规范我国镇（乡）村给水工程的设计、施工、质量验 收和运行管理，保证工程质量，保障饮用水安全，做到技术先进 适用、经济合理、管理方便，制定本规程。1.0.2 本规程适用于供水规模不大于5000m3/d的 镇（乡）村 永久性室外给水工程。1.0.3 镇（乡）村给水工程应符合镇（乡）村总体规划，并应 布局合理、节约用地、因地制宜、量力而行，实现经济效益、社 会效益和环境效益的统一。1.0.4 镇（乡）村生活饮用水水源的选择应符合当地水资源规 划和管理的要求，并应合理利用水资源，有效保护水资源，确保 水资源的可持续利用。1.0.5 镇（乡）村给水应优先考虑采用城市给水管网延伸供水，或建区域给水系统统一供水。1.0.6 镇（乡）村给水工程的建设应遵循远期规划，近远期结 合，以近期为主的原则。近期设计年限宜采用510年，远期规 划年限宜采用1015年。1.0.7 镇（乡）村给水工程应采用适合当地条件，并通过实践 验证的、成熟的工艺、材料和设备。1.0.8 水厂应避免建在容易发生洪涝、地质灾害的地带，或应 采取抵御灾害的措施。1.0.9 镇（乡）村给水工程的设计、施工、质量验收和运行管 理，除应符合本规程外，尚应符合国家现行有关标准的规定。地 震、湿陷性黄土、多年冻土以及其他特殊地质构造地区建设给水 工程时，应符合国家现行有关标准的规定。2.0.1 给水系统 w a t e r s u p p l y s y s t e m由取水、输水、水质处理和配水等设施所组成的总体。2.0.2 原水 r a w w a t e r由水源地取来进行水处理的原料水。2.0.3 供水量 s u p p l y in g w a t e r 供水企业所输出的水量。2.0.4 用水量 w a t e r c o n s u m p t io n用户所消耗的水量。2.0.5 日变化系数 d a il y v a r ia t io n c o e ffic ie n t 最高日供水量与平均日供水量的比值。2.0.6 时变化系数 ho u r l y v a r ia t io n c o e ffic ie n t最高日最高时供水量与该日平均时供水量的比值。2.0.7 管网漏损水量l e a k a ge 在输配过程中漏失的水量。2.0.8 最小服务水头 m in im u m s e r v ic e he a d 配水管网在用户接管点处应维持的最小水头。2.0.9 取水构筑物 in t a k e s t r u c t u r e 为取集原水设置的构筑物。2.0.1 0 管井 d e e p w e l l，d r il l e d w e l l井管从地面打到含水层，抽取地下水的井。2.0.1 1 大口井 d u g w e l l，o p e n w e l l采用开挖或沉并法施工，设置井筒，以集取浅层地下水的构 筑物。2.0.1 2 渗渠 in fil t r a t io n ga l l e r y壁上开孔，以集取浅层地下水的水平管渠。2.0.1 3 泉室 s p r in g c ha m b e r 集取泉水的构筑物。2.0.1 4 岸边式取水构筑物 r iv e r s id e in t a k e s t r u c t u r e设在岸边的取水构筑物，一般由进水间、泵房两部分组成。2.0.1 5 河床式取水构筑物 r iv e r b e d in t a k e s t r u c t u r e设进水管将取水头部伸入江河、湖泊中取水的构筑物，一般 由取水头部、进 水 管（自流管或虹吸管）、进 水 间（或集水井）和泵房组成。2.0.1 6 取水头部 in t a k e he a d河床式取水构筑物的进水部分。2.0.1 7 水塔 w a t e r t o w e r高出地面一定高度，有支承设施的储水容器。2.0.1 8 自灌充水 s e l f-p r im in g水泵启动时靠重力使泵体充水的引水方式。2.0.19水键压力 s u r ge p r e s s u r e管道系统由于水流状态（流速）突然变化而产生的瞬时压力。2.0.2 0 输水管（渠）d e l iv e r y p ip e从水源地到水厂（原水输水）或当水厂距供水区较远时从水 厂到配水管网（净水输水）的 管（渠）。2.0.2 1 配水管网 d is t r ib u t io n s y s t e m，p ip e s y s t e m 用以向用户配水的管道系统。2.0.2 2 水处理 w a t e r t r e a t m e n t对原水采用物理、化学、生物等方法改善水质的过程。2.0.2 3 预处理 p r e t r e a t m e n t在混凝、沉淀、过滤、消毒等工艺前所设置的处理工序。2.0.2 4 常规处理 r o u t in e t r e a t m e n t常用的以去除浊度和灭活细菌病毒为目的的处理工艺，一般 包括混凝、沉淀、过滤及消毒。2.0.2 5 自然沉淀 p l a in s e d im e n t a t io n不加注混凝剂的沉淀过程。2.0.2 6 预氧化 p r e o x id a t io n在混凝工序前，投加氧化剂，用以起助凝作用或去除原水中 的有机微污染物和嗔味的净水工序。2.0.2 7 粉末活性炭吸附 p o w d e r e d a c t iv a t e d c a r b o n a d s o r p-投加粉末活性炭，用以吸附溶解性有害物质和改善嗅、味的 净水工序。2.0.2 8 混凝剂 c o a gu l a n t为使胶体失去稳定性和脱稳胶体相互聚集所投加的药剂。2.0.2 9 助凝剂 c o a gu l a n t a id能改善絮凝效果的辅助药剂。2.0.3 0 药剂JC存量 c u r r e n t r e s e r v e o f c he m ic a l 考虑药剂消耗与供应时间之间差异所需的贮备量。2.0.3 1 混合 m ix in g使投入的药剂迅速均匀地扩散于被处理水中，以创造良好絮 凝条件的过程。2.0.3 2 机械混合 m e c ha n ic a l m ix in g水体通过机械提供能量，改变水体流态以达到混合目的的过程。2