CECS360-2013 村镇传统住宅设计规范.pdf

CECS 360:2013中 国 工 程 建 设 协 会 标 准村镇传统住宅设计规范Design code for traditional residence in towns and villages中国计划出版社村镇传统住宅设计规范Design code for traditional residence in towns and villagesCECS 360:2013主编单位：中国建筑标准设计研究院 中 国 建 筑 设 计 研 究 院 清 华大学 批准单位：中国工程建设标准化协会 施行日期：2 0 1 4年4月1日中国工程建设协会标准中 国 计 划 出 版 社2013 北 京中国工程建设协会标准村镇传统住宅设计规范CECS 360:2013中国计划出版社出版 网址：www.j h p r e s s.c o m 地址：北京市西城区木樨地北里甲11号国宏大厦C座3层 邮政编码：100038 电话：（010)63906433(发行部）新华书店北京发行所发行 廊坊市海涛印刷有限公司印刷850mmX 1168mm 1/32 2 印张 47 千字 2014年3月 第1版2014年3月 第1次印刷 印 数1 3080册统一书号：1580242 278 定 价：20.0 0元版权所有侵权必究侵权举报电话：（010)63906404如有印装质量问题，请寄本社出版部调换第 155号关于发布 村镇传统住宅设计规范 的公告根据中国工程建设标准化协会 关于印发 2010年第二批工 程建设协会标准制订、修订计划 的通知（建标协字2010 9 1 号）的要求，由中国建筑标准设计研究院、中国建筑设计研究院、清华 大学等单位制订的 村镇传统住宅设计规范，经本协会组织审查，现批准发布，编 号 为 CECS 360:2013，自 2014年 4 月 1 日起施 行。中国工程建设标准化协会公告中国工程建设标准化协会 二O 三年十二月二十三日根据中国工程建设标准化协会 关于印发 2010年第二批工 程建设协会标准制订、修订计划 的通知（建标协字2010 9 1 号）的要求，制定本规范。本规范是在编制组广泛调查研究，将各地传统建筑，特别是将 民居的布局、形式、比例、尺度、色彩及构造做法总结提炼的基础 上，与现代的材料和技术相结合，并在广泛征求各方意见的基础 上，制定本规范。本规范的主要内容包括：总则、术语、基本规定、规划选址、建 筑设计、构件设计、节能技术。根据国家计委1986 1649号文 关于请中国工程建设标准化 委员会负责组织推荐性工程建设标准试点工作的通知 的要求，推 荐给工程建设设计、施工等使用单位及工程技术人员采用。本规范由中国工程建设标准化协会归口管理，由中国建筑设 计研究院负责解释。在使用中如发现需要修改和补充之处，请将 意见和资料寄往解释单位（地址：北 京 车 公 庄 大 街 19号，邮政编 码：100044)。主 编 单 位：中国建筑标准设计研究院 中国建筑设计研究院 清华大学参 编 单 位：国家住宅与居住环境工程技术研究中心 北京金土木软件技术有限公司 中国建筑西南设计研究院 甘肃土木工程科学研究院主要起草人：梁 咏 华 宋 晔 皓 郭 景 潘 晓 棠 韩 高 峰鞠晓晶朱显泽汪洪涛朱 宁郝石盟解 丹史 维李楚舒主要审查人：童悦仲林建平蔡昭昀叶茂煦程述成殷 波许 晔张 戈于小菲次1 总 贝！I.(12 术 语.(23 基 本 规 定.（54规 划 选 址.（75 建 筑 设 计.（85.1 一般规定.（85.2 生活空间.(85.3 辅助空间.（95.4 层高和室内净高.（125.5 建筑外观.（126 构件设计.（136.1 宅 门.（136.2 墙.（136.3 柱 梁.(136.4 屋 顶.（146.5 门 窗.(146.6 装 饰.(146.7 建筑小品.（157 节能技术.（167.1 一般规定.（167.2 遮 阳.(167.3 保温与采暖.（177.4 通风降温.（18本规范用词说明.（20引 用 标 准 名 录.（21附：条 文 说 明.（23Contents1 G eneral provisions.(12 Terms.(23 Basic requirements.(54 Planning and site selection.(75 Building design.(85.1 Ge n e r a l r e q u i r e me n t s .(85.2 Li v i n g s p a c e .(85.3 Au x i l i a r y s p a c e .(95.4 S t o r e y a n d i n t e r i o r n e t s t o r e y h e i g h t .(1 25.5 Ar c h i t e c t u r a l a p p e a r a n c e.(126 Component design.(136.1 Ho u s e s t e a d g a t e.(136.2 Wa l l .(1 36.3 Co l u mn a n d b e a m.(136.4 Ro o f .(1 46.5 Do o r s a n d wi n d o ws .(146.6 De c o r a t i o n .(146.7 Ar c h i t e c t u r a l s k e t c h e s .(157 Energy-saving technologies.(167.1 Ge n e r a l r e q u i r e me n t s .(167.2 S u n s h a d i n g .(167.3 Th e r ma l i n s u l a t i o n a n d h e a t i n g .(177.4 Ve n t i l a t i o n a n d p a s s i v e c o o l i n g .(18Explanation of wording in this specification.(20List of quoted standards.(21Addition：Explanation of provisions.(.2 31.0.1 为传承村镇传统建筑风貌，保证新建村镇传统住宅的功能 和环境质量，提高村镇传统住宅设计水平，使村镇新建住宅能更好 地体现地域传统建筑特色以及传统建造技术、工艺和村镇居民传 统生活习惯，并符合适用、安全、卫生、经济等要求，制定本规范。1.0.2 本规范适用于在全国县级人民政府驻地以外的镇、乡和行 政村（中心村或基层村）的集体土地或宅基地上，以统规统建或统 规自建方式进行的村镇传统住宅的规划和设计。1.0.3村镇传统住宅的设计除应符合本规范外，尚应符合国家现 行有关标准的规定。2术 语2.0.1 村镇传统住宅 traditional residence in towns and villages在建筑空间组织、立面造型及建筑构成要素上具有本地的人 文、地域或民族特征的村镇住宅建筑。2.0.2 统规统建 unified planning and construction项目建设由地方政府规划建设管理部门提供统一服务和指 导，项目所属单位具体负责实施，以节省资金、简化程序、提高效 率、确保工程质量和安全为目标的项目管理模式。即对规划确定 的农村新型社区和集中居住点实行统一规划、集中建设。2.0.3 统规自建 unified planning and self-construction项目建设由地方政府规划建设管理部门提供统一服务和指 导，项目施工由其所有人自行实施的项目管理模式。即对规划确 定的农村新型社区和集中居住点实行统一规划和设计，由农户按 照规划设计委托或自行建设住房。2.0.4 套型 dwelling供一户人家居住使用，按不同使用面积，由生活空间、辅助空 间等组成的基本住宅单位。2.0.5 生活空间 living space供居住者起居、睡卧及相关活动的空间。2.0.6 辅助空间 auxiliary space供居住者炊事、卫浴、交通、储藏及从事牲畜、家禽饲养，生产 经营活动的空间。2.0.7 传统礼仪活动空间 traditional ritual space依照不同地区生活习俗，供居住者进行祭祀、礼拜等传统习俗活动的空间。2.0.8 起居空间 living space供居住者会客、文娱、团聚等活动的空间。2.0.9 卧室 bedroom 供居住者睡眠、休息的空间。2.0.10 厨房 kitchen供居住者准备食物并进行烹饪的空间。2.0.11 卫浴空间 bathroom供居住者进行便溺、洗浴、盥洗等活动的空间，包括室外设置 的旱厕空间。2.0.12 交通空间 traffic space住宅内使用的水平及垂直交通空间。2.0.1 3 储藏空间 storage space 用于储藏户内生产、生活用品的空间。2.0.14 牲畜、家禽饲养空间 livestock keeping space 用于畜养家畜、家禽的空间。2.0.15 生产及经营空间 production and operation of space 用于进行简单加工活动、经营生产或储放农业生产用具等的 空间。2.0.16 地锅灶 ground range采用蓄热性好、不燃的材料砌筑，以煤、柴、秸秆等固体材料作 为燃料，主要用于炊事加热的设施（当炕连灶时，灶兼作火炕热源）。2.0.1 7直接受益式采暖方式 direct gain太阳辐射直接通过玻璃或其他透光材料进人需采暖房间的采 暖方式。2.0.1 8 集热蓄热墙式采暖方式 thermal storage walls 利用南向垂直的集热蓄热墙体或其他太阳能集热部件吸收穿过玻璃或其他透光材料的太阳辐射热，通过传导、辐射及对流的方式将热量送到室内的采暖方式。2.0.19 附加阳光间 attached sunspaces在建筑的南侧采用玻璃等透光材料建造的封闭空间，空间内 的温度会因温室效应而升高。该空间既可以为房间供暖，又可以 作为一个缓冲区，减少房间的热损失。2-0.20 蓄热屋顶 thermal storage roofs利用在屋顶上设置的集热蓄热材料蓄热，并通过天花板向室 内传热。在被动太阳能建筑南墙设置太阳能空气集热墙或空气集热器，利 用在墙体上设置的上下通风口进行对流循环的采暖方式。2.0.21 宅门 housestead gate户门，指人户大门，进人宅基地的大门。3基 本 规 定3.0.1 村镇传统住宅规划应符合村镇用地布局的要求，经济、合 理、有效地利用土地，保护生态环境，使建筑与周围环境相协调，并 应遵守安全、卫生、节地、节能、节材、节水等国家相关方针政策和 法规的规定。3.0.2 村镇传统住宅的规划和建筑设计，应根据当地气候和地形 地貌特征，并借鉴当地村镇传统住宅功能布局和建造技术、工艺，在新建村镇传统住宅设计中加以合理改善，创造方便、适用、安全、美观的生活空间。3.0.3 村镇传统住宅设计应以当地村镇居民生活需求为本，满足 村镇居民一般居住要求及户内的生产、储存等使用要求，符合当地 村镇居民的居住习惯及生产生活习惯。3.0.4村镇传统住宅设计应满足所在地区对住宅日照、通风的要 求，选择建筑适宜朝向。在建筑设计上应吸取当地村镇传统住宅 在通风采光方面的优势及特点，并合理利用。3.0.5 村镇传统住宅设计应考虑传统人文习俗，尊重民族习惯，积极继承、发展传统建筑的特征要素，推行能体现地方性、民族性 和当地村镇特色的多元化设计。3.0.6 村镇传统住宅设计宜符合当前村镇住宅产业现代化发展 的趋势，推行标准化、模数化设计。3.0.7村镇传统住宅设计应因地制宜，充分利用当地传统的地方 材料，在保证传统建筑特征前提下积极采用新结构、新技术、新产 品、新材料。3.0.8 村镇传统住宅的结构设计应在满足安全、适用和耐久要求 的前提下，采取经济合