民间汉字图形的艺术价值及多元设计转换——评《民间汉字图形研究》.pdf

包 装 工 程 第 44 卷 S1 期 674 PACKAGING ENGINEERING 2023 年 4 月 收稿日期：20221218 基金项目：2019 年山东省线下一流本科课程（鲁教高函20203 号）；山东省 2020 年本科教学改革研究项目（M2020108）；齐鲁理工学院科研计划项目（QIT22SN025）；齐鲁理工学院科研计划项目（QIT22SN021）作者简介：姜露露（1988），女，硕士，讲师，主要研究方向为民间美术。通信作者：李锋（1989），男，硕士，副教授，主要研究方向为民间汉字图形、文化创意产品设计。民间汉字图形的艺术价值及多元设计转换 评民间汉字图形研究 姜露露，李锋（齐鲁理工学院，济南 250000）摘要：民间汉字图形研究由中央美术学院设计学院潘镜如副教授撰写，2022 年 8 月由中国社会科学出版社出版，是国家社会科学基金设立的博士论文出版项目书籍。该书从民间汉字图形相关概念及范围界定、民间汉字图形产生背景、民间汉字图形题材与构思、民间汉字图形技法与样式、民间汉字图形多元设计转换等方面系统诠释民间汉字图形特有的艺术生命力和发展脉络，引发本领域对中华传统美学精神的传承，以及传统文化视觉元素的当代价值转换的关注。关键词：民间汉字；艺术价值；设计转换 中图分类号：J516 文献标识码：A 文章编号：1001-3563(2023)S1-0674-01 DOI：10.19554/ki.1001-3563.2023.S1.103 1 收集整理庞杂资料，列举民间汉字图形谱系 完整、丰富、准确的资料是进行科学研究的重要基础。由于民间汉字图形主要流传于民间社会，大量第一手资料的获取和对其文化艺术特征的生动展现必须依靠深入的田野调研。潘镜如副教授分别调研了5 省 12 县市 30 多个民间艺术品类，获得了大量第一手资料，还通过文献梳理的方式收集、甄别、辨识和归类数量庞杂的民间汉字图形资料，通过同一形制不同使用时期的横向比较，以及同一时期不同形制的纵向梳理，把握研究深度。民间汉字图形研究通过整理 4 个附录，列举民间汉字图形谱系，以探寻民间汉字图形在样式、形制、用途等方面的历史遗存，奠定了较为充实的研究基础。2 突出多学科交叉研究，视角新颖，见解独特 民间汉字图形研究涉及民艺学、民俗学、设计学、美术学、文字学等多学科的众多现象和问题，需从宏观上把握研究对象的时代背景，分析工艺、观念、目 标受众等各方面对民间汉字图形设计的影响。该书提出，在形式、风格之外，不能低估材料与工艺对汉字图形构形产生的影响，提出“因材施艺”“因技赋形”的民间汉字图形造型规律。与此同时，对民间汉字图形设计方法尊崇自然属性。因材施艺特征的关注和阐述，不仅是对汉字图形不同类别和样式的再梳理，也为挖掘其内在的文化内涵形成了有益的支撑，在某种程度上深化了本领域的认识与研究。3 多元设计转换，为中国设计发展提供有益的启示 民间汉字图形的设计介于当今“传统装饰”与“现代设计”之间，是一种传统语境下向现代设计的多元化过渡。民间汉字图形设计理念中对人与人、人与社会、人与物、物与物的关系具有充分的考量，体现在设计道德、设计伦理、设计情境等全方位价值，与后工业时代某些破坏自然、征服自然、毁坏生态的消极影响形成对比，可成为民族意识下可持续发展意义的设计范例，这对中国艺术设计的良性运行和可持续发展起到积极的推动作用。该书不仅契合了当今社会对传统文化传承与发展的普遍关注，也对当今弘扬传统造物文化，探寻中国设计之路具有积极的现实意义。