洛阳宫灯的创造性转化与创新性发展研究_文杰.pdf

第 44 卷 第 14 期 包 装 工 程 2023 年 7 月 PACKAGING ENGINEERING 411 收稿日期：20230222 基金项目：河南省软科学研究计划项目（222400410154）作者简介：文杰（1982），女，硕士，副教授，主要研究方向为产品设计。洛阳宫灯的创造性转化与创新性发展研究 文杰（洛阳理工学院，河南 洛阳 471000）摘要：目的目的 研究洛阳宫灯的创造性转化与创新性发展路径，促进洛阳宫灯的繁荣发展。方法方法 以文献分析法、问卷调查法与访谈法，分析洛阳宫灯的艺术价值，研究消费者对洛阳宫灯的认知与需求，总结其面临的形式转化、文化消费、传承、传播与产业化等现实问题。结果结果 借助科技手段，创造智能交互新型宫灯，扩展宫灯类别，为其发展注入新活力；提取特色文化元素，创造简单实用的宫灯衍生品，延伸消费领域，丰富文化消费内容；注重传承人培育，创新高校传承力量，提升发展动能，解决传承断裂问题；整合传播队伍，分析传播要素，创新细化传播途径，传递艺术魅力；探索“洛阳宫灯+体验+文创+研学+文娱”的道路，创新产业化形式，把握发展机遇。结论结论 洛阳宫灯的创造性转化与创新性发展路径，为传承人带来经济收益，也让洛阳宫灯受到更多的关注与支持，有利于其重现盛世光彩。关键词：洛阳宫灯；非遗；创造性转化；创新性发展 中图分类号：J512；J525.2 文献标识码：A 文章编号：1001-3563(2023)14-0411-08 DOI：10.19554/ki.1001-3563.2023.14.046 Creative Transformation and Innovative Development of Luoyang Palace Lanterns WEN Jie(Luoyang Institute of Science and Technology,Henan Luoyang 471000,China)ABSTRACT:The work aims to study the creative transformation and innovative development path of Luoyang palace lanterns,and promote the prosperity and development of Luoyang palace lanterns.Through literature analysis,question-naire survey,and interview methods,the artistic value of Luoyang palace lanterns was analyzed,consumers cognition and needs for Luoyang palace lanterns were studied,and the practical problems they face in terms of form transformation,cultural consumption,inheritance,dissemination,and industrialization were summarized.By virtue of technological means,intelligent interactive new palace lanterns were created,the categories of palace lanterns were expanded,and new vitality was injected into their development;unique cultural elements were extracted,simple and practical palace lamp derivatives were created,the field of consumption was extended,and the cultural consumption content was enriched;the cultivation of inheritors was emphasized,the inheritance power of universities was innovated,the development mo-mentum was enhanced,and the problem of inheritance fragmentation was solved;communication teams were inte-grated,communication elements were analyzed,communication channels were innovated and refined,and artistic charm was conveyed;the path of Luoyang Palace Lantern+Experience+Cultural Creation+Research+Entertainment was explored,the industrialization forms were innovated,and the development opportunities were seized.The creative transformation and innovative development path of Luoyang palace lanterns bring economic benefits to inheritors,and also attract more attention and support to Luoyang palace lanterns,which is conducive to their revival of the glory of the prosperous era.KEY WORDS:Luoyang palace lantern;intangible cultural heritage;creative transformation;innovative development 412 包 装 工 程 2023 年 7 月 习近平总书记在党的二十大报告中强调“坚持创造性转化、创新性发展，传承中华优秀传统文化。”非物质文化遗产（以下简称非遗）是中华优秀传统文化重要的组成部分，推动非遗的创造性转化与创新性发展，有助于讲好中国故事，提高中华文化影响力。洛阳宫灯作为第二批国家级非遗，它是连接古代繁荣文化与现代中华民族伟大复兴梦的一方载体，见证了中国历史的辉煌时刻。祥和、太平、光明与吉庆的文化基因，讲述着中国光影故事1。以“洛阳宫灯”为主题词在 CNKI、万方和 WOS 等知名度较高的数据库进行检索，收集近 10 年的文献信息，共发现 46 条。其内容包括洛阳宫灯行业用语整理、传承人现状调研、文创灯具设计、数字化传承探索等。整理相关文献并实地调研后发现，虽然现代社会人们的生活方式发生了改变，但目前洛阳宫灯仍以私人定制为主，依然保留着繁杂的纯手工工序，产品自身艺术价值与文化价值展现不够。因此，解析洛阳宫灯的艺术价值，梳理洛阳宫灯发展现状，并探索其创造性转化与创新性发展路径，能较好地让洛阳宫灯这个非遗项目彰显应有的时代魅力。1 洛阳宫灯的艺术价值 洛阳宫灯始于东汉，盛于隋唐，流传至今，曾悬挂于新中国开国大典时的天安门城楼上。相传，汉光武帝刘秀定都洛阳后，在宫廷庆功摆宴，张灯结彩，盏盏皇家制作的灯彩精美别致，艳丽非凡，便被称为“宫灯”。后来，宫灯制作技艺在民间流传开来，洛阳全城家家悬挂宫灯，灯明璀璨。提灯游玩、悬灯庆祝逐渐成为元宵节活动的重要特征2，洛阳宫灯也由此家喻户晓。唐代元稹的灯影“洛阳昼夜无车马，漫挂红纱满树头。见说平时灯影里，玄宗潜伴太真游”；宋代欧阳修的生查子元夕“去年元夜时，花市灯如昼。月上柳梢头，人约黄昏后。今年元夜时，月与灯依旧。不见去年人，泪湿春衫袖”，其中描述的“灯”就是指洛阳宫灯。宫廷文化与民间文化的交融，使得洛阳宫灯技术独特，种类众多，造型丰富多彩，集实用功能与艺术美学于一体3。1.1 独树一帜的撑合方式 目前，市场上最具有代表性的宫灯主要有 3 种，分别是藁城宫灯、北京宫灯和洛阳宫灯。藁城宫灯以纸雕灯为主，美观明亮，耐风耐用，最早起源于民间，因乾隆喜爱，由民间传入宫廷。如今，人们设计出集剪纸、宫灯与纸雕 3 项工艺为一体的藁城纸雕彩灯。北京宫灯以宫纱灯为主，制作精美，木制框架，画面窗扇，配流苏或中国结装饰。六方灯、八方灯是其经典款式。洛阳宫灯与他们相比，除了造型优美多样，最典型的特点是骨架撑合自如，即用时撑开，不用时合上，长久保持原貌不走样，节省空间，便于收藏，且使用方便。1.2 宜书宜画的优美造型 传统的洛阳宫灯形状有圆形、蛋圆形、长圆形、方形、多边形以及其他造型。根据其样式特征，可以分为 4 大种类，每大类中又包含多个小类，各类洛阳宫灯的具体名称、用途及寓意见表 1。表 1 洛阳宫灯分类、用途及寓意 Tab.1 Classification,use and implication of Luoyang palace lanterns 类型名称 图片形状 用途 寓意 张合架纱绸宫灯 圆样宫灯，也称门灯 圆形 大门装饰 肃穆、团圆、富贵、喜庆 老样宫灯 蛋圆 形 商 店 的 字号灯，写号称、画商标 开市、招徕客众 清化样宫灯长圆 形 送官衔、还愿 光 宗 耀祖、功绩、心想事成拼装架方型彩绘宫灯 方白娟 方形 题字、写词、画画 扬文化，颂功德，显耀门庭 方罗汉 粗方灯等 拼装架多角彩绘宫灯 六角龙头宫灯 多边 形 观赏，大户人家使用 太平、庄严、气派蝴蝶型宫灯桌灯 各种壁灯等玩灯、花灯、纸灯走马灯 形状 各异，多为 仿生 造型 儿童游玩用品 光明、幸福、吉庆猴灯 玉兔灯 宝塔灯等 洛阳宫灯的颜色多为红白两色，红色常用于观赏及喜庆节日，白色实用性更强，照明效果好。白色的洛阳宫灯一般选用白绢、白纱或绫绸做灯面，灯架四周雕刻花边4。根据实际用途，灯面上请人写字或绘画，既是文化载体，又有装饰之美5。写诗词，画山第 44 卷 第 14 期 文杰：洛阳宫灯的创造性转化与创新性发展研究 413 水，传承文化；写商号，画商标，宣传广告；写功绩，显功德，歌颂和平。一方小小的灯面，既宣传艺术，又雅致实用。优美的宫灯造型，丰富多彩的灯面文化，让洛阳宫灯极具代表性。1.3 复杂独特的传统工艺 洛阳宫灯由灯架、灯面、烛台、挂钩和彩穗部分组成。其制作工艺复杂，从备料、上灯、捏灯、网灯、糊灯、补灯、描胶、镶灯、洗灯到装饰，共有72 道工序，见表 2。每道看似简单的工序都对制作材料选择与制作技艺水平提出了很高的要求。比如：备料中的做竹篾，要求选用生长时间超过 4 年以上的洛宁淡竹（选竹）。这种竹子竹皮厚、韧性好，且不易生虫，做成的竹篾能保持长时间的弯折，不变形、不走样。砍竹后（砍竹），将竹子先截成段（截竹段），放置 1 年以上的时间（磨竹），再选用质地良好、没有虫蛀的竹子，放水中浸泡 7 天左右（浸泡）。取出浸泡后的竹段，将其在蒸笼中蒸软（蒸竹），放阴凉处阴干（晾竹），且不能让竹段过于干燥，以防变脆易折。将竹段表面的青皮刮去（刮青），增加粗糙度，以方便糊灯时黏稠块。用刀将阴干的竹段劈开，形成大小合适的篾条（劈篾条）。再精心刮去竹节和软肉层（剔仁），根据要制作的灯的形状，把篾条刮成相应的状态（刮翘道）。如：日常见到的圆样宫灯，需将篾条中间位置刮薄；蛋圆形的老样宫灯，则在篾条上下约 1/4 的位置刮出较长的薄处；清化样宫灯上下弧度较小，篾条上下约1/4 的位置应刮出较短的薄处。最后在篾条两头用电钻钻上小孔（钻孔），铁丝串起备用。洛阳宫灯制作涉及木工、竹编、铁匠与剪纸等多种技艺，工艺复杂独特，需要制